rdfs:comment
| - Michał Kazimierz Radziwiłł Rybeńko (litauisch: Mykolas Kazimieras Radvila) (* 13. Juni 1702 in Olyka; † 15. Mai 1762 in Nieśwież) war ein Magnat aus dem Hause Radziwiłł, Großhetman des Großfürstentums Litauen und Woiwode von Wilna. (de)
- Michał Kazimierz Radziwiłł dit Rybeńko (13 juin 1702–15 mai 1762) (en lituanien: Mykolas Kazimieras Radvila Žuvelė), fils de Karol Stanisław Radziwiłł (1669–1719) et de , écuyer de Lituanie (1728), maréchal de la cour de Lituanie (1734), hetman de Lituanie et castellan de Trakai (1737), castellan de Vilnius (1742), voïvode de Vilnius, grand hetman de Lituanie (1744) et staroste de nombreuses villes. (fr)
- ミハウ・カジミェシュ・ラジヴィウ(波:Michał Kazimierz Radziwiłł;立:Mykolas Kazimieras Radvila, 1702年6月13日 - 1762年5月15日 ヴィリニュス)は、ポーランド・リトアニア共和国の大貴族、公(帝国諸侯)。リトアニア屈指の名門ラジヴィウ家の当主で、同名の祖父ミハウ・カジミェシュ・ラジヴィウと区別するため「魚」を意味するルィベンコ(Rybeńko)の異名で呼ばれる。とのオルディナトで、ビルジャイ、、スウツクおよびの領主でもあった。 (ja)
- Michał Kazimierz Radziwiłł zwany Rybeńko herbu Trąby (ur. 13 czerwca 1702 w Ołyce, zm. 22 maja 1762 w Wilnie) – książę, wojewoda wileński i hetman wielki litewski od 1744, kasztelan wileński od 1742, wojewoda trocki od 1737, hetman polny litewski i kasztelan trocki od 1735, marszałek nadworny litewski od 1734, marszałek Trybunału Głównego Wielkiego Księstwa Litewskiego w 1728, koniuszy wielki litewski od 1728, IX ordynat nieświeski, VIII ordynat ołycki, VI pan na Białej, starosta przemyski w latach 1720–1736, starosta bracławski, kamieniecki, człuchowski, ostrski, krzeczowski, niżyński, owrucki, nowotarski, osiecki, krzemieniecki, kowieński, starosta parczowski od 1738. (pl)
- Михаи́л Казими́р Радзиви́лл «Ры́бонька» (белор. Міхал Казімір Радзівіл «Рыбанька», польск. Michał Kazimierz Radziwiłł Rybeńko; Олыка, 13 июня 1702 — 15 мая 1762, Несвиж) — гетман великий литовский из рода Радзивиллов, владелец Несвижского замка (и ординации). Сын великого канцлера Кароля Станислава Радзивилла. (ru)
- Михайло Казимир Радзивілл «Рибонька» (біл. Міхал Казімір Радзівіл «Рыбанька», пол. Michał Kazimierz Radziwiłł Rybeńko; 13 червня 1702, Олика — 15 травня, Несвіж / 22 травня, Вільнюс 1762) — князь, магнат, державний і військовий діяч Великого Князівства Литовського Речі Посполитої. Представник роду Радзивіллів. Гетьман великий литовський, власник Несвізького замку, ординації. Син великого канцлера литовського Кароля Станіслава Радзивілла. (uk)
- Prince Michał Kazimierz Radziwiłł (Lithuanian: Mykolas Kazimieras Radvila, Belarusian: Міхал Казімер Радзівіл; 13 June 1702 – 15 May 1762) was a Polish–Lithuanian noble. A member of the aristocratic Radziwiłł family, he was frequently referred to by his idiolect Rybeńko (Рыбанька), to distinguish him from the other Michał Kazimierz Radziwiłł. Ordynat of Niasviž and Olyka, owner of Biržai, Dubingiai, Slutsk, Kopyła and Shumsk. His former lover was Maria Karolina Sobieska, grand daughter of John III Sobieski. (en)
|