rdfs:comment
| - Michał Jan Heydenreich (Heidenreich) ps. „Kruk” (ur. 19 września 1831 w Warszawie, zm. 9 kwietnia 1886 we Lwowie) – powstańczy generał w powstaniu styczniowym, podpułkownik armii carskiej. (pl)
- Михайло (Міхал-Ян) Карлович Гейденрейх-де-Генінг (пол. Michał Jan Heydenreich; 19 вересня 1831, Варшава — 9 квітня 1886, Львів) — польський військовик, генерал, учасник січневого повстання 1863 року. (uk)
- Michał Jan Heydenreich (Heidenreich), also known under the pseudonym Kruk (19 September 1831, Warsaw, Russian Empire – 9 April 1886, Lviv), was a Polish general who took part in the January Uprising. He was a Podpolkovnik in the Russian Imperial Army. (en)
- Михал Ян Гейденрейх псевдоним «Крук» (Ворон) (польск. Michał Heidenreich, Heydenreich, "Kruk"; 19 сентября 1831, Варшава — 9 апреля 1886, Львов) — польский генерал, повстанец. Сын ополяченного немца и француженки. Выпускник Академии Генерального штаба в Санкт-Петербурге. Был членом тайного кружка польских офицеров, созданного Сигизмундом Сераковским. С 1862 в Царстве Польском. Жил в эмиграции во Франции и Великобритании, принимал участие во Франко-прусской войне (1870—1871). С 1872 года проживал во Львове, где умер и похоронен на Лычаковском кладбище. (ru)
|
has abstract
| - Michał Jan Heydenreich (Heidenreich), also known under the pseudonym Kruk (19 September 1831, Warsaw, Russian Empire – 9 April 1886, Lviv), was a Polish general who took part in the January Uprising. He was a Podpolkovnik in the Russian Imperial Army. A native of Warsaw, Heydenreich was the son of Polonized German and French citizens. He graduated from the General Staff Academy in St. Petersburg, Russia. In 1862, as a lieutenant colonel, he went to the staff of 2 Cavalry Division, stationed in the so-called Congress Poland. He was a member of the underground Polish Circle Officers founded by Zygmunt Sierakowski in St. Petersburg. He joined the War Department of the Central National Committee. After the outbreak of the January Uprising in the summer of 1863, he was appointed head of the martial provinces of Podlasie and Lublin. He subjugated smaller parties of insurgents. His unit, after losing the 24 July Battle of Kaniwola, won a victory in the Second Battle of Chruślina on 4 August, and on 8 August, led the Battle of Żyrzyn, where he attacked a Russian convoy carrying 200,000 rubles guarded by 550 soldiers and 2 runs. He took numerous prisoners, and took all but 60,000 of the rubles. It was the biggest victory for the Poles in the uprising. The National Government appointed Heidenreich Colonel General on 22 August 1863. He was defeated in the Battle of Fajsławice two days later. After the failures, he retreated to Galicia. He stood at the head of the grouping, which was cut from Galicia, from Volhynia to Lublin. However, on 1 November, he attempted to disperse his troops at Poryck, but failed to carry out this operation. His staff and a small escort, a , went to Lublin. There, he gathered the scattered forces; however, on 25 December, they were finally defeated in the . During the reorganization of the army by the insurgent Romuald Traugutt, Heydenreich was scheduled to command the first body, but the collapse of the uprising made him flee to France and then to Great Britain. He took part in the Franco-Prussian War from 1870 to 1871. In 1872, he was part of the launch of the Paris Masonic Lodge. He soon settled in Lviv, where he ran a craft workshop. There he died, and was buried in Lychakiv Cemetery. (en)
- Michał Jan Heydenreich (Heidenreich) ps. „Kruk” (ur. 19 września 1831 w Warszawie, zm. 9 kwietnia 1886 we Lwowie) – powstańczy generał w powstaniu styczniowym, podpułkownik armii carskiej. (pl)
- Михал Ян Гейденрейх псевдоним «Крук» (Ворон) (польск. Michał Heidenreich, Heydenreich, "Kruk"; 19 сентября 1831, Варшава — 9 апреля 1886, Львов) — польский генерал, повстанец. Сын ополяченного немца и француженки. Выпускник Академии Генерального штаба в Санкт-Петербурге. Был членом тайного кружка польских офицеров, созданного Сигизмундом Сераковским. С 1862 в Царстве Польском. Во время Январского восстания в чине полковника военный начальник Люблинского и Селецкого воеводств. 24 июля 1863 потерпел поражение при Каниволе, но 4 августа одержал победу при Хруслине и 8 августа — в бою под Жиржином, после чего 22 августа был произведён в генералы. Разбитый наголову при Файславицах 24 августа, ушёл на юг. Разбит при Порыцке 1 ноября и 25 декабря 1863. Жил в эмиграции во Франции и Великобритании, принимал участие во Франко-прусской войне (1870—1871). С 1872 года проживал во Львове, где умер и похоронен на Лычаковском кладбище. (ru)
- Михайло (Міхал-Ян) Карлович Гейденрейх-де-Генінг (пол. Michał Jan Heydenreich; 19 вересня 1831, Варшава — 9 квітня 1886, Львів) — польський військовик, генерал, учасник січневого повстання 1863 року. (uk)
|