| rdfs:comment
| - Międzyzdroje (německy Misdroy, česky Mezizdroje) je město v Polsku v Západopomořanském vojvodství v okrese Kamień. Město leží na ostrově Volyň při Baltském moři na východ od města Svinoústí. Město je významnou lázeňskou destinací, žije zde 5502 obyvatel (stav 2009). Ve městě se nachází 2 km dlouhá promenáda a od března 2005 je zde též 300 m dlouhé přístavní molo. V Międzyzdrojích se koná pravidelně polský filmový festival. (cs)
- Międzyzdroje [mʲɛnʣɨˈzdrɔjɛ] (deutsch Misdroy) ist eine etwa 5500 Einwohner umfassende Stadt mit Sitz einer Stadt- und Landgemeinde auf der Insel Wolin (deutsch: Wollin), im Powiat Kamieński (Kreis Cammin) der polnischen Woiwodschaft Westpommern und einer der bekanntesten Badeorte der Ostseeküste. (de)
- Międzyzdroje estas urbo en Okcidenta Pomerio en Pollando sur la insulo Wolin ĉe la Balta Maro. Ĝi apartenas al en distrikto Kamieński.La 31an de decembro 2010 en la urbo loĝis 5479 da loĝantoj. (eo)
- Międzyzdroje [mʲɛnʣɨˈzdrɔjɛ] (en allemand : Misdroy) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle fait partie du powiat de Kamień. Sa population s'élevait à 5 534 habitants en 2013. (fr)
- Międzyzdroje (bahasa Jerman:Misdroy) ialah di Polandia di pulau di pesisir Baltik. Disebut sebagai Mutiara dari Baltik. Terletak antara pantai berpasir yang luas dengan jurang terjal dan hutan di (yang termasuk tempat pelestarian bison). Międzyzdroje memiliki iklim dan layanan pariwisatanya lengkap. Międzyzdroje memiliki penduduk 5.600 (2002). (in)
- Międzyzdroje (Duits: Misdroy) is een stad in het Poolse woiwodschap West-Pommeren, gelegen in de powiat Kamieński. De oppervlakte bedraagt 4,51 km², het inwonertal 5494 (2005). (nl)
- 미엥지즈드로예(폴란드어: Międzyzdroje, 독일어: Misdroy 미스드로이[*])는 폴란드 북서부 서포모제주에 위치한 도시로 면적은 4.51km2, 인구는 5,443명(2016년 기준)이다. 발트해 연안 볼린섬에 위치하며 온천, 백사장으로 유명한 관광지이기도 하다.
* 시 문장 (ko)
- Międzyzdroje é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia Ocidental e no condado de Kamień. Estende-se por uma área de 4,50 km², com 5 417 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1203,8 hab/km². (pt)
- Międzyzdroje (niem. Misdroy) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie kamieńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Międzyzdroje, położone nad Morzem Bałtyckim, na wyspie Wolin. Według danych z 31 grudnia 2010 miasto liczyło 5479 mieszkańców. Międzyzdroje są ośrodkiem wypoczynkowym i turystycznym. W Międzyzdrojach znajduje się plaża naturystów, w odległości 3 km od mola na zachód. W mieście znajduje się siedziba dyrekcji Wolińskiego Parku Narodowego. Popularną letnią imprezą rozrywkową jest organizowany corocznie w lipcu . (pl)
- Międzyzdroje [mʲɛnʣɨˈzdrɔjɛ] (tyska och svenska: Misdroy, äldre svenska: Misdraij, kasjubiska: Mizëzdroje) är en småstad och kurbadort vid Östersjöns kust på ön Wolin i nordvästra Polen. Tätorten har omkring 5 500 invånare. Staden är centralort för Międzyzdrojes stads- och landskommun, med sammanlagt 6 644 invånare, och tillhör administrativt distriktet Powiat kamieński i Västpommerns vojvodskap. (sv)
- Мендзыздрое (польск. Międzyzdroje, нем. Misdroy) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Каменьский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 4,51 км². Население 6000 человек (на 2004 год). В городе остановочный пункт «Мендзыздрое» и товарно-пассажирская станция «Любево» на железнодорожной линии Щецин — Свиноуйсьце. (ru)
- Мендзиздроє (пол. Międzyzdroje, нім. Misdroy) — місто в північно-західній Польщі, на острові Волін над Балтійським морем. На 31 березня 2014 року, у місті було 5 485 жителів. Популярний курорт. (uk)
- 緬濟茲德羅耶或米斯德羅伊是波蘭的城鎮，位於該國西北部波羅的海沿岸，距離沃林14公里，由西波美拉尼亞省負責管轄，始建於十五世紀，面積4.51平方公里，2006年人口5,436。 (zh)
- Międzyzdroje (pronounced ['mʲɛnd͡zɨˈzdrɔjɛ];), known as Misdroy in English, is a city and a seaside resort in northwestern Poland on the island of Wolin on the Baltic coast. The city is located in the West Pomeranian Voivodeship, and is a seat of the Kamień County and the municipality of Międzyzdroje. In 2016, it was inhabited by around 5,500 people. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)