| rdfs:comment
| - وقع حدث انهيار مترو مكسيكو سيتي في الساعة 22:25 بتوقيت وسط أمريكا في 3 مايو 2021، عندما انهار قسم مرتفع على الخط 12 من مترو مكسيكو سيتي بين محطتي أوليفوس وتيزونكو في مكسيكو سيتي، المكسيك. تُوُفي ما لا يقل عن 23 شخصًا عندما سقط الجسر والقطار على الطريق أدناه. يرجع افتتاح الخط 12 إلى عام 2012، وهو أحدث خط في النظام. (ar)
- L'accident de métro du 3 mai 2021 à Mexico se produit vers 22 h 30 (HNC) sur la ligne 12 du métro de Mexico. Une section surélevée s'effondre entre les stations Olivos et Tezonco, provoquant le déraillement d'un métro. Au moins vingt-cinq personnes sont tuées et environ 80 autres sont blessées. L'accident s'est produit lorsqu'une poutrelle qui soutenait les voies s'est effondrée lors du passage d'un train. Selon des sources la poutrelle aurait été en béton, mais en réalité le tablier en béton repose sur une paire de poutres reconstituées soudées (PRS) faites de plaques d'acier. (fr)
- 멕시코시티 지하철 고가교 붕괴 사고(스페인어: Accidente del Metro de la Ciudad de México de 2021) 은 2021년 5월 3일에 멕시코시티 지하철의 고가철로가 붕괴했다 철도 사고를 말한다. (ko)
- 2021年メキシコシティ地下鉄高架橋崩落事故（2021ねんメキシコシティちかてつこうかきょうほうらくじこ、スペイン語: Accidente del Metro de la Ciudad de México de 2021）は、2021年5月3日にメキシコシティ地下鉄12号線の高架橋が崩落し、走行中の車両が落下した鉄道事故である。 5月3日午後10時半（UTC-6）ごろ、メキシコシティ地下鉄のメキシコシティ・トラウアックにある付近の高架橋を車両が走行していたところ、高架橋が道路上に崩落して車両が落下し、26人が死亡した。 同線は2012年開業。2014年、事故現場を含む高架区間を閉鎖し補修工事を実施。2017年のメキシコ中部地震後、ひび割れがあるとの住民からの通報で、交通当局が補修にあたった。
* 事故現場に近い-間を走行するメキシコシティ地下鉄12号線の列車。2016年1月。
* 建設中のメキシコシティ地下鉄12号線高架区間。オリボス駅付近、2010年11月。 (ja)
- Il crollo del cavalcavia della metropolitana di Città del Messico è un disastro avvenuto nella capitale messicana il 3 maggio 2021 alle 22:25 CDT, tra le stazioni Olivos e Tezonco. Le persone, decedute nell'incidente, ammontano a 26 mentre i feriti a 86. (it)
- O acidente do Metrô da Cidade do México ocorreu por volta das 22h30 (UTC−5) do dia 3 de maio de 2021 na linha 12 do Metrô da Cidade do México. Um trecho elevado desabou entre as estações Olivos e Tezonco, causando o descarrilamento de um trem. Pelo menos 26 pessoas morreram e cerca de 70 ficaram feridas. O acidente ocorreu quando uma viga de concreto que suportava os trilhos desabou durante a passagem de um trem. (pt)
- De instorting van een metroviaduct in Mexico-Stad vond plaats op 3 mei 2021 om 22:25 CDT, waarbij een verhoogd gedeelte van Lijn 12 van de metro van Mexico-Stad instortte. Dit gedeelte bevond zich tussen de stations Olivos en Tezonco in Tláhuac, Mexico-Stad, Mexico. Ten minste 26 mensen kwamen om het leven toen de brug en de trein op de weg eronder vielen. (nl)
- Обрушение эстакады метро в Мехико — катастрофа, произошедшая в метрополитене Мехико (Мексика) 3 мая 2021 года. В 22:25 CDT на метрополитена на перегоне — на границе районов и поддерживающая балка эстакады обрушилась под проезжающим поездом. Эстакада и два последних вагона поезда упали на проспект Тлауак возле станции . Погибли 26 человек, 79 получили ранения. По данным на 6 мая, 5 человек числятся пропавшими без вести. Это был самый смертоносный инцидент в метро почти за 50 лет. (ru)
- 2021年墨西哥城地鐵坍塌事故發生於2021年5月3日22時30分，墨西哥城地鐵12號線位於和之间的高架橋出現坍塌事故，造成一列地鐵列車脱轨。事故中至少有26人身亡。 (zh)
- Dne 3. května 2021 ve 22:25 SEČ se ve čtvrti Tláhuac pod projíždějícím vlakem zřítil nosník nadjezdu linky 12 metra v Ciudad de México. Poslední dva vagony vlaku spadly spolu s mostem na třídě Tláhuac poblíž stanice Olivos. Bylo potvrzeno 25 mrtvých – 21 lidí zemřelo na místě a čtyři další byli prohlášeni za mrtvé v nemocnicích. Jednalo se o nejsmrtelnější nehodu metra za posledních téměř 50 let. (cs)
- El accidente del Metro de la Ciudad de México de 2021 fue un incidente ferroviario ocurrido el lunes, 3 de mayo de 2021, alrededor de las 22:22 horas (UTC-5). El suceso ocurrió entre las estaciones Olivos y Tezonco de la Línea 12 del Metro de la Ciudad de México, y tuvo como consecuencias un estimado de 26 fallecidos, 80 heridos y 5 personas reportadas como desaparecidas. Es el segundo accidente más mortífero de este sistema de transporte, solo superado por la Colisión de trenes en el Metro de la Ciudad de México de 1975 y es el primero y más grave de su tipo (por derrumbe de estructuras). (es)
- On 3 May 2021, at 22:22 CDT (UTC−5), an overpass carrying Line 12 of the Mexico City Metro collapsed beneath a passing train in the borough of Tláhuac. The overpass and the last two cars of the train fell onto Tláhuac Avenue near Olivos station, killing 26 people and injuring 98 others. It was the Metro's deadliest accident in almost fifty years. (en)
- Pada 3 Mei 2021, pukul 22:25 CDT, sebuah gelagar jalur kereta layang yang dilintasi Jalur 12 Metro Mexico City di wilayah runtuh ketika sebuah kereta api melewatinya. Dua kereta terakhir jatuh bersama jembatan di Tláhuac Avenue dekat . Setidaknya 25 orang dilaporkan tewas—21 meninggal di tempat kejadian, dan empat lainnya dinyatakan meninggal dunia di rumah sakit. Kejadian ini adalah insiden Metro paling mematikan dalam hampir 50 tahun. (in)
- Tunnelbaneolyckan i Mexico City 2021 inträffade den 3 maj klockan 22.25 CDT. En upphöjd sektion på linje 12 i Mexico Citys tunnelbana kollapsade, mellan stationerna Olivos och Tezonco i Mexico City. 25 personer har bekräftats döda – 21 dog på platsen och fyra övriga dödförklarades på sjukhus. Det var tunnelbanans dödligaste olycka på nästan 50 år. (sv)
|
.jpg)
_-_edited.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)