| rdfs:comment
| - Neotomodon alstoni Neotomodon generoko animalia da. Karraskarien barruko azpifamilia eta Cricetidae familian sailkatuta dago. (eu)
- The Mexican volcano mouse (Neotomodon alstoni) is a species of rodent in the family Cricetidae endemic to high elevation areas of the Trans-Mexican Volcanic Belt. (en)
- Neotomodon alstoni est une espèce de mammifères de l'ordre des rongeurs et de la famille des Cricétidés. Il s'agit de la seule espèce du genre Neotomodon. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 화산쥐 문서를 참고하십시오.) 멕시코화산쥐(Neotomodon alstoni)는 비단털쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 멕시코화산쥐속(Neotomodon)의 유일종이다. 멕시코 횡단 화산 누대 고지대의 토착종이다. (ko)
- Neotomodon alstoni (Merriam, 1898) è un roditore della famiglia dei Cricetidi, unica specie del genere Neotomodon (Merriam, 1898), endemico del Messico. (it)
- De vulkaanmuis (Neotomodon alstoni) is een zoogdier uit de familie van de Cricetidae. De wetenschappelijke naam van het geslacht Neotomodon en van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Merriam in 1898. (nl)
- Neotomodon alstoni é uma espécie de roedor da família Cricetidae. É a única espécie do género Neotomodon. Apenas pode ser encontrada no México. (pt)
- Вулкановый хомячок (Neotomodon alstoni) — вид монотипического рода из подсемейства неотомовых хомяков (Neotominae) семейства Cricetidae, эндемичный для высокогорных районов Транс-Мексиканского вулканического пояса. (ru)
- 火山鼠屬（Neotomodon alstoni），哺乳綱、囓齒目、倉鼠科的一屬，而與火山鼠屬（火山鼠）同科的動物尚有穎鼠屬（穎鼠）、加拉帕戈斯稻鼠屬（山稻鼠）、林鼠屬（白喉林鼠）、納氏林鼠屬（納氏林鼠）等之數種哺乳動物。 (zh)
- Neotomodon alstoni és un mamífer rosegador de la família dels cricètids que habita exclusivament a les muntanyes del centre de Mèxic. És l'única espècie del gènere Neotomodon. L'espècie fou anomenada en honor del zoòleg escocès . És d'hàbits nocturns i es troba associat a pastures. Els seus caus es construeixen entre les arrels. Pot habitar en pastures de muntanya (zacatonales), però també en boscos de coníferes i en boscos mixtos. (ca)
- Die Mexikanische Vulkanmaus (Neotomodon alstoni) ist eine in Mexiko lebende Nagetierart aus der Gruppe der Neuweltmäuse. Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ehrt den britischen Zoologen . Diese Nagetiere erreichen eine Kopfrumpflänge von 10 bis 13 Zentimetern und eine Schwanzlänge von 8 bis 11 Zentimeter. Ihr Gewicht beträgt üblicherweise 40 bis 60 Gramm. Ihr weiches, dichtes Fell ist an der Oberseite graubraun, manchmal rötlich, und an der Unterseite weiß gefärbt. Der dicht behaarte Schwanz ist zweifarbig, oben bräunlich und unten weiß. Die großen Ohren sind nahezu unbehaart. (de)
- El ratón mexicano de los volcanes (Neotomodon alstoni) es un mamífero roedor de la familia de los múridos que habita exclusivamente en las montañas del centro de México. Es la única especie del género Neotomodon. Es de hábitos nocturnos y se halla asociado a pastos, entre cuyas raíces construye sus madrigueras. Puede habitar en pastizales de montaña (zacatonales), pero también en bosques de coníferas y mixtos. (es)
- Vulkanmus (Neotomodon alstoni) är en gnagare i familjen Cricetidae och den enda arten i släktet Neotomodon. Djuret når en kroppslängd mellan 10 och 13 centimeter, svanslängden är 8 till 11 centimeter. Vikten varierar vanligen mellan 40 och 60 gram. Den täta mjuka pälsen är vid ovansidan gråbrun till rödbrun (beroende på årstid) och på buken vitaktig. Även svansen bär bruna hår på ovansidan och vita hår på undersidan. De stora öronen saknar nästan hår. Antalet spenar hos honor är sex. Honor parar sig två gånger per år (eller oftare) och föder efter cirka 27 dagars dräktighet två till fem ungar. (sv)
|
| has abstract
| - Neotomodon alstoni és un mamífer rosegador de la família dels cricètids que habita exclusivament a les muntanyes del centre de Mèxic. És l'única espècie del gènere Neotomodon. L'espècie fou anomenada en honor del zoòleg escocès . Aquests rosegadors aconsegueixen una longitud corporal de 10 a 13 cm del cap al tors, i la cua fa de mitjana entre 8 i 11 cm. El seu pes és entre 40 i 60 g. Tenen pelatge dens i suau, de color gris fosc a les parts dorsals, amb matisos groguencs en els costats, i blanc al ventre. Els individus juvenils són de color gris uniforme. Les orelles són relativament grans i pràcticament sense pèl. Viu a una altitud entre 2.400 i 4.960 msnm, a l'Eix Volcànic Transversal del centre del país, des de l'Estat de Michoacán fins a l'Estat de Veracruz. No es considera una espècie amenaçada, ja que hi ha poblacions saludables en parcs nacionals protegits, com el , , el Izta - Popo, l'Ajusco i el Nevado de Toluca. També es pot reproduir bé en captivitat. Es reprodueix tot l'any, encara que la quantitat de naixements és més gran d'abril a setembre. Les femelles tenen una mitjana de ventrada de 3,1 cries. És d'hàbits nocturns i es troba associat a pastures. Els seus caus es construeixen entre les arrels. Pot habitar en pastures de muntanya (zacatonales), però també en boscos de coníferes i en boscos mixtos. (ca)
- Die Mexikanische Vulkanmaus (Neotomodon alstoni) ist eine in Mexiko lebende Nagetierart aus der Gruppe der Neuweltmäuse. Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ehrt den britischen Zoologen . Diese Nagetiere erreichen eine Kopfrumpflänge von 10 bis 13 Zentimetern und eine Schwanzlänge von 8 bis 11 Zentimeter. Ihr Gewicht beträgt üblicherweise 40 bis 60 Gramm. Ihr weiches, dichtes Fell ist an der Oberseite graubraun, manchmal rötlich, und an der Unterseite weiß gefärbt. Der dicht behaarte Schwanz ist zweifarbig, oben bräunlich und unten weiß. Die großen Ohren sind nahezu unbehaart. Mexikanische Vulkanmäuse bewohnen die Vulkanregion Zentralmexikos. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Michoacán bis Veracruz. Ihr Lebensraum sind Wälder in 2600 bis 4300 Meter Höhe. Sie sind nachtaktiv, tagsüber ziehen sie sich in Erdbaue zurück, die sie selbst gegraben oder von Taschenratten übernommen haben. Zweimal oder öfter im Jahr bringt das Weibchen nach einer rund 27-tägigen Tragzeit zwei bis fünf Jungtiere zur Welt. Systematisch galt die Mexikanische Vulkanmaus aufgrund des ähnlichen Baues der Nagezähne lange Zeit als Verwandte der Amerikanischen Buschratten (Neotoma). Heute wird sie allerdings eher in die Nähe der Weißfußmäuse (Peromyscus) gestellt. (de)
- El ratón mexicano de los volcanes (Neotomodon alstoni) es un mamífero roedor de la familia de los múridos que habita exclusivamente en las montañas del centro de México. Es la única especie del género Neotomodon. Estos roedores alcanzan una longitud corporal de 10 a 13 cm de la cabeza al torso, y la cola mide en promedio entre 8 y 11 cm. Su peso es entre 40 y 60 g. Tienen pelaje denso y suave, de color gris oscuro en las partes dorsales, con matices amarillentos en los flancos, y blanco el vientre. Los individuos juveniles son de color gris uniforme. Las orejas son relativamente grandes y prácticamente sin pelo. Habita a alturas entre 2.400 y 4.960 msnm, en el Eje Neovolcánico del centro del país, desde el estado de Michoacán hasta Veracruz. No se considera una especie amenazada, pues existen poblaciones saludables en parques nacionales protegidos, como el Pico de Orizaba, La Malinche, el Izta-Popo, el Ajusco y el Nevado de Toluca. También puede reproducirse bien en cautiverio. Se reproduce todo el año, aunque la cantidad de partos es mayor de abril a septiembre. Las hembras tienen un promedio de camada de 3,1 crías. Es de hábitos nocturnos y se halla asociado a pastos, entre cuyas raíces construye sus madrigueras. Puede habitar en pastizales de montaña (zacatonales), pero también en bosques de coníferas y mixtos. (es)
- Neotomodon alstoni Neotomodon generoko animalia da. Karraskarien barruko azpifamilia eta Cricetidae familian sailkatuta dago. (eu)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
