| rdfs:comment
| - Meritamon (Meryetamun) va ser una reina d'Egipte de la dinastia XIX. (ca)
- الأميرة ميريت آمون هي الابنة الرابعة للملك رمسيس الثاني وزوجته الملكة نفرتاري، وأصبحت هي الملكة بعد وفاة والدتها، حيث تزوجها والدها الملك رمسيس الثاني، وحملت لقب الزوجة الملكية، كما كانت كاهنة للربة حتحور، وتتولى إقامة الشعائر لها، وجاء اسمها ميريت آمون أي حبيبة آمون. (ar)
- Meritamen (also spelled Meritamun, Merytamen, Merytamun, Meryt-Amen; ancient Egyptian: Beloved of Amun) was a daughter and later Great Royal Wife of Pharaoh Ramesses the Great. (en)
- Meritamen (juga dieja Meritamun, Merytamen, Merytamun, Meryt-Amen; Bahasa Mesir Kuno: Kekasih Amun) merupakan seorang putri dan kemudian Firaun Ramses yang Agung. (in)
- Mérytamon est une reine d'Égypte de la XIXe dynastie. Elle est la quatrième fille et l'épouse du pharaon Ramsès II, et la troisième fille de la reine Néfertari. Parce qu'elle occupa un rang privilégié dans l'imagerie officielle, elle naquit sûrement avant le couronnement de Ramsès II et fut probablement la plus vieille des filles de Néfertari qui lui ait survécu. Selon Christian Leblanc, pourtant rien n'autorise à voir en elle l'ainée de cette lignée maternelle, puisque sa position varie assez souvent dans les processions princières figurées dans le contexte des temples. (fr)
- メリトアメン（Meritamen）は、ファラオ、ラムセス2世の娘であり妻。 (ja)
- Meritamon è una figura avvolta dal mistero, tuttavia si potrebbe considerare la figlia maggiore di Nefertari e di Ramses ll. (it)
- Meritamen, var en egyptisk prinsessa och drottning (stor kunglig hustru). Hon var gift med sin far, farao Ramses II. Hon var en av tre döttrar till Ramses II som också gifte sig med honom: de andra två var Bintanath och Nebettawy. Efter drottning Nefertaris död fick de alla tre titeln drottning, och turades om att ceremoniellt spela denna roll. (sv)
- Meritamon, que se traduz por amada de Amon, foi filha de Ramessés II com Nefertari e uma de suas esposas. (pt)
- Меритамон (ег. mri.t Jmn — «Возлюбленная Амоном») (ок. 1279 −1240 до н. э.) — Великая царица Древнего Египта из XIX династии, дочь фараона Рамзеса II и его любимой жены Нефертари. Благодаря известняковому бюсту иногда именуется «Белой королевой». (ru)
- Meritamun war eine altägyptische Königin und eine Große königliche Gemahlin ihres Vaters Ramses II. und die älteste Tochter der Nefertari. Meritamun ist von zahlreichen Denkmälern bekannt. Sie erscheint in den Listen von Prinzessinnen ihres Vaters in der Regel an vierter Stelle. Aus Achmim stammt eine 1970 gefundene Kolossalstatue, die sie zeigt. Diese stand einst vor dem dortigen Mintempel und säumte mit gleich großen Figuren ihres Vaters den Eingang. Dies zeugt von einer Ehre, die nicht einmal ihrer Mutter Nefertari zuteilwurde.
* Kolossalstatue in Achmim
*
* (de)
- Meritamón fue una reina consorte egipcia de la dinastía XIX, vivió durante los años 1280 a 1220 a. C., aproximadamente. Se cree que era la cuarta de las hijas de Ramsés II y la primera de las nacidas de su favorita, la bella reina Nefertari. No se la debe confundir con otras reinas o princesas que portaron su mismo nombre, como es el caso de Ahmose-Meritamón (hija de Amosis I), Meritamón (hija de Tutmosis III), o Meritatón (primogénita de Akenatón y de Nefertiti). (es)
- Meritamon, Egiptoko XIX. dinastiako erregina bat izan zen, eta K. a. 1280tik K. a. 1220 arte bizi izan zen, gutxi gora-behera. Uste denez, Ramses II.aren laugarren alaba zen, eta, errege honen emazterik gogokoena zen Nefertari ederrarekin izandako lehena. Ez da bere izen bera eraman zuten beste erregina edo printzesa batzuekin nahastu behar, , Meritamon Tutmosis III.aren alaba edo Meritatonekin (Akenaton eta Nefertitiren alaba nagusia) kasu. (eu)
- Meritamon (także jako Merytamon, Meritamen, Meryt - Amen, Merytamen, Merytetamen, Merietamun, egip. Ukochana [przez] Amona) (ok. 1280-1220 p.n.e.) – córka i jednocześnie żona Ramzesa Wielkiego. Matką księżniczki była Nefertari lub Isetnofret I; była kapłanką Amona, Hathor, Mut i Horusa. Zdołała uzyskać znaczne wpływy na dworze. Jej pozycja była niemal tak silna jak przedtem Nefertari. O przyczynach tej sytuacji pisze Jan Niżnikiewicz w powieści "Krzyż Nilu": (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)