rdfs:comment
| - Menen Asfaw (3. dubna 1891, , , Etiopské císařství – 15. února 1962 , Addis Abeba, Etiopské císařství; rodné jméno Walatta Giyorgis) byla od roku 1930 až do své smrti v roce 1962 jako manželka etiopského císaře Haile Selassie I. poslední etiopskou císařovnou. Menen Asfaw se narodila v v amharském regionu . Byla dcerou místního šlechtice Asfawa, jantirara z Ambasselu a jeho ženy woizero Sehin Michael, dcery ráse Mikaela z Wollo (vládce regionu). Jejím strýcem z matčiny strany byl pozdější nekorunovaný etiopský císař Ijasu V. (1895–1935, vládl 1913–1916). (cs)
- Itege Menen Asfaw (amharisch እቴጌ መነን አስፋው; geboren 25. März 1889 in , Wollo; gestorben 15. Februar 1962 in Addis Abeba) war die zweite Frau Haile Selassies und als Menen II. Kaiserin von Äthiopien. (de)
- Menen Asfaw (Walatta Giyorgis; Wolo, 3 de abril de 1891 - Adís Abeba 15 de febrero de 1962) fue la emperatriz consorte de Etiopía entre 1930 y 1962, por su matrimonio con el emperador Haile Selassie. (es)
- Menen Asfaw, Walatta Giyorgis jaioa (1891ko apirilaren 3agregoriotar egutegia/1881eko Magabit 26,etiopiar egutegia – 1962ko otsailaren 15a) Etiopiako Inperioko enperatriz ezkontidea zen, Haile Selassie enperadorearekin ezkondurik zegoelako. (eu)
- Menen Asfaw (baptismal name: Walatta Giyorgis; 25 March 1889 – 15 February 1962) was Empress consort of the Ethiopian Empire. She was the wife of Emperor Haile Selassie. (en)
- Menen Asfaw (amharique : መነን አስፋው (Mänän Asfaw)) est une impératrice consort de l'empire d'Éthiopie, mariée à l'empereur Haïlé Sélassié Ier. Née le 3 avril 1891 dans le Wollo, elle est décédée à Addis-Abeba le 15 février 1962. (fr)
- Menen Asfaw (Nome de batismo: Walatta Giyorgis; Wollo, 3 de abril de 1889 — Addis Ababa, 15 de fevereiro de 1962) foi Imperatriz consorte do Império Etíope pelo casamento com o Imperador Haile Selassie. (pt)
- Менен Асфа (амх. መነን አስፋው, имя при крещении: амх. ወለተ ጊዮርጊስ — Валатта Гийоргис; 25 марта 1889 — 15 февраля 1962) — императрица-консорт Эфиопской империи, жена последнего императора Хайле Селассие. Императрица также известна как «Королева Омега» (её муж — «Король Альфа»), поскольку они почитаются последователями растафарианства и считаются «обожествленными монархами». (ru)
- Menen Asfaw, född 1889, död 1962, var en etiopisk kejsarinna, gift 1911 med kejsar Haile Selassie. Hon var dotter till Asfaw, Jantirar av Ambassel, och Woizero Sehin Mikael; hennes far härstammade från kejsarhuset. (sv)
|