| rdfs:comment
| - مدينة مجيدية في مقاطعة كونستانتسا في أقليم دوبروجة في رومانيا. أسسها السلطان عبد المجيد الأول حيث قام ببناء مسجد وحمامات تركية في تلك المنطقة التي كانت عبارة عن حقول قمح. (ar)
- Medgidia ist eine Stadt in Rumänien und liegt im Kreis Constanța in der Region Dobrudscha (Dobrogea). (de)
- Medgidia [medĝidija] estas urbo en la distrikto Constanța, Rumanio. Ĝi situas en la centro de la Dobruĝa altebenaĵo. Ĝia nomo devenas el la turka Mecidiye honore al la sultano Abd-ul-Meĝid. Ĝi havas surfacon de ĉirkaŭ 90 km² kaj loĝantaron de pli ol 43 000 loĝantoj (2020), plejparte rumanoj. Administre apartenas al ĝi Remus Opreanu kaj Valea Dacilor. Ĝi situas ĉirkaŭ mezdistance inter Danubo kaj Nigra Maro, je ĉirkaŭ 40 km de la distrikta ĉefurbo Constanţa. (eo)
- Medgidia (en turc Mecidye) est une municipalité roumaine du județ de Constanța dans la région de Dobroudja. Avec environ 43 000 habitants, elle est la deuxième plus grande ville du département, après la ville de Constanta. Medgidia est située entre le Danube et la mer Noire, à 39 km de Constanța. Avec Babadag, elle reste un des centres majeurs de l’islam de Roumanie. La municipalité de Medgidia comprend deux villages : Remus Opreanu et Valea Dacilor. (fr)
- Medgidia (Romanian pronunciation: [med͡ʒiˈdi.a] or [med.d͡ʒiˈdi.a]; historical Turkish names: Karasu or Carasu, Mecidiye or Megidie) is a city in Constanța County, Northern Dobruja, south-eastern Romania. (en)
- Medgidia (pengucapan bahasa Rumania: or ; historical Turkish names: Karasu atau Carasu, Mecidiye atau Megidie) merupakan kota yang terletak di sebelah timur Rumania. Penduduknya berjumlah 47.000 jiwa (2005). (in)
- Medgidia è un municipio della Romania di 44.270 abitanti, ubicato nel distretto di Costanza, nella regione storica della Dobrugia. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Remus Opreanu e Valea Dacilor. (it)
- 메드지디아(루마니아어: Medgidia)는 루마니아 도브루자 지방에 위치한 콘스탄차주의 도시로, 면적은 90.17km2, 인구는 36,008명(2011년 기준)이다.
* 시 문장 (ko)
- メドジディア (ルーマニア語: Medgidia, ルーマニア語発音: [med͡ʒiˈdi.a] または [med.d͡ʒiˈdi.a]) は、ルーマニア南東部のドブロジャ地方、コンスタンツァ県にある都市である。かつて、トルコ語では「カラス (Karasu, Carasu)」または「Mecidiye (Megidie)」といった。 (ja)
- Medgidia (Turks: Mecidiye) is een stad in het district Constanța en ligt aan het Donau-Zwarte Zeekanaal. De stad heeft ongeveer 45.000 inwoners.Medgidia is genoemd naar de stichter van de stad, de Ottomaanse sultan Abdul Medjid, die het heeft gesticht in 1860. (nl)
- Medgidia – miasto w południowo-wschodniej Rumunii, w okręgu Konstanca, nad Kanałem Dunaj-Morze Czarne. Liczy około 45 tys. mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł maszynowy, materiałów budowlanych oraz spożywczy. (pl)
- Medgidia é uma cidade da Roménia, no județ (distrito) de com 43.867 habitantes. (pt)
- Меджидия (рум. Medgidia) — город в Румынии, жудец Констанца, на румынском канале Дунай — Чёрное море. (ru)
- 梅吉迪亞是羅馬尼亞的城市，位於該國東南部，距離首府康斯坦察39公里，由康斯坦察縣負責管轄，面積90.17平方公里，海拔高度75米，2007年人口44,270。 (zh)
- Меджидія (рум. Medgidia) — місто у Румунії, у повіті Констанца. 43,8 тисяч мешканців (2002). (uk)
- Medgidia (en romanès pronunciat [me.d͡ʒiˈdi.a]; antiga Karasu o Carasu i després en otomà Medjidiyye; turc modern: Mecidiye o Megidie) és una ciutat del comtat de Constanţa, a la Dobrudja (Romania). S'han trobat a la regió restes d'establiment neolític. La zona va passar als romans el 46 aC i a la vall del Carasu es va construir una fortalesa que va esdevenir l'embrió d'un establiment. La zona fou envaïda pels otomans el 1417 i colonitzada al llarg del segle xv. L'establiment otomà fou anomenat Karasu (Aigua Negra) i ja apareix en el mapa de Iehuda ben Zara de 1497, i després a les notes de Paolo Girogio de 1590. Evliya Çelebi la va visitar el 1653. (ca)
- Medgidia je město v Rumunsku. Leží v Dobrudži 174 km východně od Bukurešti a je součástí župy Constanța. Žije v něm okolo 40 000 obyvatel. Většinu obyvatel tvoří Rumuni, početnými menšinami jsou Turci a Tataři. Nacházelo se zde římské castrum, v patnáctém století je doložena vesnice Karasu (turecky Černá voda). Moderní Medgidia vznikla roku 1856 a dostala jméno podle sultána Abdülmecida I. V roce 1878 se město stalo součástí Rumunska. Městem prochází Kanál Dunaj – Černé moře. Převládá strojírenský a potravinářský průmysl, nachází se zde největší sklad slínku na světě. (cs)
- Medgidia (en turco: Mecidiye) es una ciudad con estatus de municipiu del distrito de Constanţa, en Dobruja, al sureste de Rumania. Según el censo de 2011, tiene 39 780 habitantes, mientras que en el censo de 2002 tenía 43 841 habitantes. La mayoría de la población es de etnia rumana (71,48 %), con minorías de (8,39 %), (8,07 %) y gitanos (1,51 %).La mayoría de los habitantes son cristianos de la Iglesia Ortodoxa Rumana (72,11 %), con una importante minoría de musulmanes (16,65 %). Llamada así por el sultán otomano Abdul Mejid, quien la fundó alrdededor de 1860. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)