| rdfs:comment
| - Die Mauritius-Eule (Otus sauzieri, Syn.: Mascarenotus sauzieri) ist eine ausgestorbene Eulenart, die auf der Insel Mauritius heimisch war. Sie ist durch subfossiles Knochenmaterial, eine Zeichnung von Paul Philippe Sanguin de Jossigny und ein Manuskript von Philibert Commerson aus dem Jahre 1770 sowie durch eine Beschreibung von Julien Desjardins aus dem Jahre 1837 bekannt geworden. (de)
- Mascarenotus sauzieri generoko animalia zen, jada iraungia. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatzen zen. (eu)
- The extinct Mauritius scops owl (Otus sauzieri), also known as Mauritius owl, Mauritius lizard owl, Commerson's owl, Sauzier's owl, or Newton's owl, was endemic to the Mascarene island of Mauritius. It is known from a collection of subfossil bones from the Mare aux Songes swamp, a detailed sketch made by in 1770, a no less detailed description by Desjardins of a bird shot in 1836, and a number of brief reports about owls, the first being those of in 1602 and Matelief in 1606. (en)
- El búho de Mauricio o búho de Newton (Mascarenotus sauzieri) es una especie extinta de ave estrigiforme de la familia Strigidae endémica de la isla de Mauricio. La especie se conoce a partir de una colección de huesos subfósiles del pantano de Mare aux Songes, un dibujo realizado por en 1770, y una descripción detallada de de un ejemplar abatido en 1836, y varios registros escuetos de búhos en la isla; los primeros de ellos de en 1602 y en 1606. (es)
- Burung hantu Mauritius (Mascarenotus sauzieri) adalah hewan endemik di pulau Mascarene Mauritius. Hewan tersebut dikenal dari koleksi tulang subfosil dari rawa Mare aux Songes, sketsa mendetail buatan pada 1770, deskripsi kurang mendetail buatan pada 1836, dan sejumlah laporan singkat tentang burung-burung hantu, yang pertama berasal dari pada 1602 dan pada 1606. (in)
- Mascarenotus sauzieri est une espèce d'oiseaux de la famille des strigidés aujourd'hui disparue et autrefois endémique de l'île Maurice, dans l'océan Indien. (fr)
- Il gufo di Mauritius (Mascarenotus sauzieri) era una specie di gufo endemica delle isole Mascarene. Si estinse in seguito all'arrivo degli Europei, che distrussero il suo habitat per far spazio alle coltivazioni di canna da zucchero. Gli ultimi esemplari furono avvistati nella prima metà del XIX secolo. (it)
- De mauritiusuil (Otus sauzieri synoniem: Mascarenotus sauzieri) is een uitgestorven vogel uit de familie uilen (Strigidae).Het was een endemische vogelsoort op het eiland Mauritius waarvan fossielen bekend zijn. Er bestaat een tekening en er zijn waarnemingen van vroeger reizigers. De uil zou rond 1830 nog veel voorkomend zijn geweest, maar er bestaan geen waarnemingen van na 1859. Waarschijnlijk stierf de uil uit door ontbossing en predatie door ingevoerde zoogdieren. (nl)
- Uszatnik duży (Otus sauzieri) – wymarły gatunek ptaka z rodziny puszczykowatych (Strigidae), który występował na wyspie Mauritius w archipelagu Maskarenów. Został on opisany na podstawie sfosylizowanych szczątków oraz doniesień i szkiców pierwszych podróżników odwiedzających tę wyspę. Podobnie jak inni przedstawiciele rodzaju Otus żywił się głównie leśnymi ptakami śpiewającymi oraz endemicznymi gatunkami gadów. O. sauzieri wyginął wraz z innymi przedstawicielami swojego rodzaju najprawdopodobniej w początkach XIX wieku w wyniku przekształcenia ich naturalnych siedlisk w plantacje, przede wszystkim trzciny cukrowej i herbaty. (pl)
- Mauritiusdvärguv (Otus sauzieri) är en utdöd fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar som förekom på Mauritius. Den är känd från benfynd, men också en detaljerad teckning från 1770, en detaljerad beskrivning av en fågel skjuten 1836 och ett antal korta rapporter om observationer av en uggla på ön. Den sista rapporten är från 1837 och 1859 beskrivs den uttryckligen som utdöd. Liksom två andra utdöda arter från Maskarenerna placerades de tidigare i ett eget släkte, Mascarenotus, men genetiska studier visar att de står nära andra dvärguvsarter i Otus och förs därför numera dit, trots avvikande utseende. Även det svenska trivialnamnet har ändrats, från tidigare mauritiusuggla. (sv)
- Mascarenotus sauzieri, conhecida como coruja-de-maurício, é uma espécie extinta de ave que era endêmica das ilhas Mascarenhas, em Maurício. É conhecida graças a uma coleção de ossos subfósseis do pântano Mare aux Songes, um esboço detalhado feito por de Jossigny em 1770, uma descrição não menos detalhada por Desjardins de uma ave abtida em 1836, e uma série de breves relatos sobre corujas, o primeiro dos quais de Van Westzanen em 1602 e Matelief em 1606. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)