| rdfs:comment
| - كوريبيب مدينة عدد سكانها 81،600 نسمة في 2003 تقع في جزيرة موريشيوس جنوب غرب المحيط الهندي. تعتبر كوريبيبي ثاني أكبر المدن من حيث عدد سكان بعد العاصمة بور لويس. اشتق اسم المدينة من البحارة الذين يأتون إلى المدينة من أجل تعديل الغليون. (ar)
- Curepipe ist mit 84.200 Einwohnern (Stand 2005) die viertgrößte Stadt auf der Insel Mauritius und liegt auf einer Hochebene im Zentrum der Insel im Bezirk Plaines Wilhems. Für den Namen gibt es keine verbürgte Erklärung. Eine der Erklärungen ist die, dass Reisende vom Hafen in Mahébourg nach Port Louis hier eine Pause machten, um ihre Pfeifen zu putzen. Daher „Cure“ und „Pipe“ (frz. curer sa pipe). Über die Jahre hinweg bildete sich dort eine kleine Stadt. In ihrer Mitte liegt der erloschene Vulkankrater Trou aux Cerfs (deutsch Hirschloch, 200 m Durchmesser, 85 m tief), der von einem Aussichtspunkt mit angeschlossenem Parkplatz aus besichtigt werden kann. Etwa fünf Kilometer südlich befindet sich das größte Wasserreservoir der Insel, das Mare aux Vacoas. (de)
- Curepipe Maŭrica kreolo: [kiːəpip] ankaŭ nomata La Ville-Lumière (La Urbo de Lumo), estas urbo en Maŭricio, situanta en Distrikto Plaines Wilhems, la orienta parto ankaŭ situas en Distrikto Moka. La urbo estas administrata de Urba Konsilio de Curepipe. Curepipe kuŝas ĉe pli granda alto, ofte nomata "Centra Altebenaĵo". Laŭ la censo farita de Statistics Mauritius en 2015, la populacio de la urbo sumis 79 014 enloĝantojn. (eo)
- Curepipe (Mauritian Creole pronunciation: [kiːəpip]) also known as La Ville-Lumière (The City of Light), is a town in Mauritius, located in the Plaines Wilhems District, the eastern part also lies in the Moka District. The town is administered by the Municipal Council of Curepipe. Curepipe lies at a higher elevation, often referred to as the "Central Plateau". According to the census made by Statistics Mauritius in 2018, the population of the town was at 78,618. (en)
- Curepipe es una ciudad situada en Mauricio, es una ciudad residencial de (83.000 habitantes en el 2003). Situada a 20 km de Port Louis que es la capital y mayor ciudad de Mauricio. El nombre de Curepipe proviene de la práctica de los colonos próximos a la ciudad para volver a llenar, o "curar" sus pipas. (es)
- Curepipe (bertoko kreolez kiːəpip ahoskatua) Maurizio uharteko bigarren hiririk handiena da. Uhartearen erdialdean dago, herrialdeko ordokian. 2003an 81.600 biztanle zituen. (eu)
- Curepipe est la deuxième ville de Maurice (81 600 habitants en 2003). Elle est située sur les hauteurs, presque au centre de l'île Maurice, dans le district des Plaines Wilhems. On dit de Curepipe qu'elle est la ville la plus européenne du pays à cause de son climat humide et froid. Ses nombreuses boutiques d'usine et hors-taxes font de Curepipe l'endroit des bonnes affaires[réf. souhaitée]. (fr)
- Curepipe è una città di Mauritius, nel distretto di Plaines Wilhems, seconda città del paese dopo la capitale Port Louis. Nelle immediate vicinanze si trova il cratere di un vulcano spento, chiamato . (it)
- キュールピップ（Curepipe）は、モーリシャスの都市。2015年7月1日の人口は7万9112人。モーリシャス島中央部の高地に位置し、プレーン・ウィルヘルム県に属する。ここから首都ポートルイスまでの間にはボーバッサン・ローズヒルやカトル・ボルヌといった街が連なり、連続した市街地を形成している。 キュールピップは高原にあり、海岸地域に比して冷涼な気候を持つため、この島に植民したヨーロッパ人たちは避暑地や高級住宅地としてこの地を開発した。周辺の農地はモーリシャス島他地域に多いサトウキビのプランテーションではなく、高原の気候を生かした茶畑が広がっている。街は高原上に広がっており、それ程まとまった繁華街があるわけではないが、島のほぼ中央にあって交通の便がよいため商業が盛んである。ショッピングモールが多数あり、地元民のみならず観光客も多く訪れる。 (ja)
- 쿠레피페(Curepipe)는 모리셔스의 도시이며 모리셔스 섬 플랭윌렐름 구에 위치한 도시이다.인구는 81,600명(2006년 기준)이며 모리셔스에서 4번째로 큰 도시이다. (ko)
- Curepipe, bijg. de Lichtstad, is een stad een gemeente in het Afrikaanse land Mauritius. De stad ligt voor het grootste gedeelte in het district Plaines Wilhelms en een kleiner deel in het oosten valt onder het district Moka. De stad beschikt over een waar onder meer de zeldzaamste palm ter wereld staat, de . (nl)
- Curepipe – miasto na Mauritiusie, czwarte co do wielkości miasto kraju. Znajduje się w środkowej części wyspy. W 2014 roku miasto zamieszkiwało 79 172 ludzi. W mieście ma siedzibę (MBC), znajduje się też tutaj stadion – New George V Stadium. Ośrodek przetwórstwa herbaty; w pobliżu punkt widokowy z krateru wygasłego wulkanu Trou aux Cerfs. (pl)
- Curepipe är en ort i i Mauritius. Den hade 79 273 invånare år 2013. (sv)
- Curepipe (em francês: La Ville-Lumière) é uma vila da Maurícia , localizada na parte oriental do país no distrito de Plaines Wilhems. A cidade é administrada pelo Conselho Municipal de Curepip, e se encontra numa área mais elevada, muitas vezes referida como o "planalto central". De acordo com o censo feito pelo Statistics Mauritius em 2011, a população da cidade era de 77.471 habitantes. (pt)
- Курепипе, Кюрпип — город в Республике Маврикий. Город прозван La Ville Lumière (в пер. на рус. «Город света») из-за того, что стал первым городом на острове, куда проведено электричество. Население — 79 273 чел. (ru)
- 居爾皮普（法語：Curepipe）為模里西斯的第二大城，僅次於首都路易港，於2003年時人口為81,600人，居爾皮普位於模里西斯的中央台地區域。 (zh)
- Кьюрпайп, Кюрпіп — місто в Республіці Маврикій. Місто прозване «Містом світла» (фр. La Ville Lumière) через те, що стало першим містом на острові, куди було проведено електрику. Населення — 79,3 тис. осіб. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)