| rdfs:comment
| - Matthias Platzeck (* 29. prosince 1953, Postupim) je německý sociálnědemokratický politik, ministerský předseda Braniborska (2002-2013). V letech 2005–2006 byl předseda Sociálnědemokratické strany Německa (SPD). (cs)
- ماتياس بلاتسيك (بالألمانية: Matthias Platzeck) (مواليد 29 ديسمبر 1953 في بوتسدام)، سياسي ألماني ينتمي إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني (SPD). يشغل منصب رئيس المنتدى الألماني الروسي منذ عام 2014. من نوفمبر 1998 إلى يونيو 2002 كان بلاتسيك عمدة بوتسدام. في 26 يونيو 2002 تم انتخابه لخلافة كرئيس وزراء لولاية براندنبورغ. في يوليو 2000 ترأس حزبه على مستوى ولاية براندنبورغ و 15 نوفمبر 2005 إلى 10 أبريل 2006 ترأس الحزب على مستوى ألمانيا. بعد إعادة انتخاب لدورتين في عامي 2004 و 2009 استقال بلاتسيك في 26 أغسطس 2013 من رئاسة الحزب وفي 28 أغسطس 2013 من رئاسة حكومة الولاية لأسباب صحية. (ar)
- Matthias PLATZECK [placek] (naskiĝinta la 29-an de decembro 1953 en Potsdam, do nun 68-jara) estas germana politikisto. Lia partio estas la Socialdemokratia Partio de Germanio (SPD). Ekde la 26-a de junio 2002 ĝis 28-a de aŭgusto 2013 li estis ministroprezidanto de la federacia lando Brandenburgio de Germanio. De la 15-a de novembro 2005 ĝis la 10-a de aprilo 2006 li krome estis nacia prezidanto de sia partio. Jam antaŭ la akcepto de la posteno de ministroprezidanto, li de 1990 ĝis 1998 estis ministro en du landaj registaroj de la antaŭa ministroprezidanto Manfred Stolpe - komence li estis membro de la partio Alianco '90/La Verduloj, poste estis senpartia kaj ekde 1995 membro de la socialdemokratia partio. (eo)
- Matthias Platzeck (nacido el 29 de diciembre de 1953 en Potsdam), es un político alemán, primer ministro de Brandeburgo entre 2002 y 2013, y entre noviembre de 2005 y abril de 2006, presidente del Partido Socialdemócrata (SPD). (es)
- Matthias Platzeck (born 29 December 1953) is a German politician. He was Minister President of Brandenburg from 2002 to 2013 and party chairman of the SPD from November 2005 to April 2006. On 29 July 2013 Platzeck announced his resignation from his office in August for health reasons. (en)
- Matthias Platzeck (Potsdam, 29 dicembre 1953) è un politico tedesco, appartenente alla SPD. (it)
- マティアス・プラツェック（ドイツ語: Matthias Platzeck、1953年12月29日 - ）は、ドイツの政治家。ドイツ社会民主党 (SPD) 所属。2002年から2013年までブランデンブルク州首相。2005年フランツ・ミュンテフェーリングの後任として SPD 党首となったが、健康上の理由で2006年に党首を辞任した。 (ja)
- Matthias Platzeck (Potsdam, 29 december 1953) is een Duits politicus van de Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD). Hij was onder meer burgemeester van Potsdam (1998–2002), minister-president van de deelstaat Brandenburg (2002–2013) en bondsvoorzitter van de SPD (2005–2006). (nl)
- Matthias Platzeck (ur. 29 grudnia 1953 w Poczdamie) – niemiecki polityk i samorządowiec, minister w rządzie NRD (1990), burmistrz Poczdamu, w latach 2002–2013 premier Brandenburgii, od 2005 do 2006 przewodniczący Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD). (pl)
- Маттіас Платцек (нім. Matthias Platzeck нар. 29 грудня 1953, Потсдам) — німецький політик, представник СДПН. Мер міста Потсдам з 4 листопада 1998 року по 26 червня 2002 року, прем'єр-міністр Бранденбурга з 26 червня 2002 по 28 серпня 2013 року, голова Бундесрату з 1 листопада 2004 по 31 жовтня 2005 року. З 2014 року — голова Правління Німецько-Російського форуму — громадської організації, яка виступає за розвиток суспільного діалогу між Німеччиною і Росією. (uk)
- 马蒂亚斯·普拉策克（德語：Matthias Platzeck；1953年12月29日－），德国政治人物。2002年至今，担任勃兰登堡州州长。在2005年11月至2006年4月间，曾担任德国社会民主党主席。 (zh)
- Matthias Platzeck (* 29. Dezember 1953 in Potsdam) ist ein deutscher Politiker. Er war Ministerpräsident von Brandenburg von 2002 bis 2013 und kurzzeitig Vorsitzender der SPD von 2005 bis 2006. Seit 2014 war er Vorsitzender des Deutsch-Russischen Forums, trat in Folge des Russischen Überfalls auf die Ukraine 2022 jedoch zurück. (de)
- Matthias Platzeck, né le 29 décembre 1953 à Potsdam, est un homme politique allemand membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). Militant écologiste à la fin des années 1980, il est ministre sans portefeuille dans l'éphémère gouvernement est-allemand du communiste Hans Modrow en 1990. Cette même année, il devient député et ministre de l'Environnement du Land reconstitué de Brandebourg. Il quitte les écologistes en 1993 et rejoint le SPD deux ans plus tard. En 1998, il est élu sans difficulté bourgmestre de Potsdam. (fr)
- Маттиас Платцек (нем. Matthias Platzeck, род. 29 декабря 1953, Потсдам) — немецкий политик, председатель СДПГ в 2005-2006 гг., премьер-министр Бранденбурга с 26 июня 2002 года по 28 августа 2013 года. С 2014 года — председатель Правления Германо-Российского форума — общественной организации, выступающей за развитие общественного диалога между Германией и Россией. 1 марта покинул пост председателя правления в знак несогласия с вторжением России в Украину. (ru)
- Matthias Platzeck, född 29 december 1953 i Potsdam, Östtyskland, är en tysk socialdemokratisk politiker och tidigare partiledare för SPD, idag ledamot av Brandenburgs lantdag. Mellan 26 juni 2002 och 28 augusti 2013 var Platzeck ministerpresident, delstatsregeringschef, i det tyska förbundslandet Brandenburg, en post som han lämnade av hälsoskäl efter att ha drabbats av en stroke 2013. (sv)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)