| rdfs:comment
| - Master boot record (zkratka MBR, česky zhruba hlavní spouštěcí záznam) je hlavní spouštěcí záznam (obdoba boot sektoru), který je v IBM PC kompatibilních počítačích umístěn v prvním sektoru pevného disku (nebo obdobného média), tj. na jeho úplném začátku. Jeho velikost je 512 bajtů a je v něm umístěn:
* zavaděč operačního systému, kterému BIOS předává při startu počítače řízení
* tabulka rozdělení disku (anglicky partition table) na logické části (oddíly)
* číselný identifikátor disku MBR dokáže adresovat maximálně 2 TB disky. Jeho nástupcem je GPT, což je součást UEFI standardu. (cs)
- سجل الإقلاع الرئيسي (بالإنجليزية: master boot record (MBR)) هو أول قطاع على وحدات التخزين التي تم تقسيمها مسبقًا. ويحتوي على شفرة تقوم بتحديد مكان القسم النشط (Active partition) وباستدعاء سجل إقلاع القسم Volume Boot Record. إذن فالشيفرة الموجودة في هذا السجل هي القادرة على فهم تقسيمة القرص، يشار إلى الأكواد التي بداخل سجل الإقلاع الرئيسي ، بالإضافة لوجود جدول صغير بأقسام القرص الصلب في نفس السجل. سجل الإقلاع الرئيسي يعمل مع الأجهزة المتوافقة مع نظم اي بي ام وما وراءها. (ar)
- Master boot record edo MBR-a disko gogorraren lehen sektorea da (burua 0, zilindro 0, sektorea 1). Batzuetan, bootstreperekin sistema eragilea martxan jartzeko erabiltzen da, beste batzuetan berriz partizio tablak biltegiratzeko erabiltzen da. MBR-a ia beti 512byteko arranke sektoreei aipamen egiten die, edo ta, IBM ordenagailuekin bateragarria den partizio baten partition sector-a. (eu)
- Le master boot record ou MBR (parfois aussi appelé zone amorce ou enregistrement d'amorçage maître) est le nom donné au premier secteur adressable d'un disque dur (cylindre 0, tête 0 et secteur 1, ou secteur 0 en adressage logique) dans le cadre d'un partitionnement Intel. Sa taille est de 512 octets. Le MBR contient la table des partitions (les quatre partitions primaires) du disque dur. Il contient également une routine d'amorçage dont le but est de charger le système d'exploitation, ou le chargeur d'amorçage (boot loader) s'il existe, présent sur la partition active. (fr)
- 마스터 부트 레코드(영어: master boot record, MBR) 또는 파티션 섹터(영어: partition sector)는 파티션된 기억 장치(이를테면 하드 디스크)의 첫 섹터 (섹터 0)인 512 바이트 시동 섹터이다. (파티션되지 않은 장치의 시동 섹터는 이다.) MBR은 다음의 것들 가운데 하나 이상을 위해 사용된다:
* 디스크 프라이머리 파티션 테이블을 소유한다.
* 부트스트래핑 운영 체제 (컴퓨터 바이오스가 실행을 MBR 안에 포함된 기계어 명령어로 통과시킨 뒤)
* 32비트 디스크 서명이 있는 각 디스크 매체의 구별 IBM PC 호환 컴퓨터의 대중화 때문에, 지원을 넓히고 다른 컴퓨터로 통합하기 위해 이러한 종류의 MBR이 널리 사용된다. (ko)
- マスターブートレコード（Master Boot Record、略称MBR）とは、PC/AT互換機に於いて、単数または複数のパーティションに分けられたディスクのパーティション外に存在する先頭セクタでブートセクタの一種である。 PC/AT互換機では、BIOSがセクタ長が512バイトで先頭1セクタのみのロードしか保証しないため、サイズは512バイトである。0（先頭）～445（446バイト）にブートストラップローダ、440～444(4バイト)にDisk MBR signature、446～509（64バイト）にパーティションテーブル、510～511（2バイト）にブートシグニチャがある。 (ja)
- Master Boot Record, MBR – główny rekord rozruchowy, struktura danych zapisana w pierwszym sektorze dysku twardego. Nazywany też Master Boot Block. Zawiera program rozruchowy oraz tablicę partycji. (pl)
- 主引导记录（Master Boot Record，缩写：MBR），又叫做主引导扇区，是计算机开机后访问硬盘时所必须要读取的首个扇区，它在硬盘上的三维地址为（柱面，磁头，扇区）＝（0，0，1）。在深入讨论主引导扇区内部结构的时候，有时也将其开头的446字节内容特指为“主引导记录”（MBR），其后是4个16字节的“磁盘分区表”（DPT），以及2字节的结束标志（55AA）。因此，在使用“主引导记录”（MBR）这个术语的时候，需要根据具体情况判断其到底是指整个主引导扇区，还是主引导扇区的前446字节。 主引导扇区记录着硬盘本身的相关信息以及硬盘各个分区的大小及位置信息，是数据信息的重要入口。如果它受到破坏，硬盘上的基本数据结构信息将会丢失，需要用繁琐的方式试探性的重建数据结构信息后才可能重新访问原先的数据。主引导扇区内的信息可以通过任何一种基于某种操作系统的分区工具软件写入，但和某种操作系统没有特定的关系，即只要建立了有效的主引导记录就可以引导任意一种操作系统（操作系统是建立在高级格式化的硬盘分区之上，是和一定的文件系统相联系的）。 对于硬盘而言，一个扇区可能的字节数为128×2n（n=0,1,2,3）。大多情况下，取n=2，即一个扇区（sector）的大小为512字节。 (zh)
- El Master Boot Record (MBR) o registre d'inici mestre, és el de 512 bytes que és el primer («LBA/sector absolut 0») d'un dispositiu d'emmagatzematge de dades amb particions, com un disc dur. El sector d'arrencada d'un dispositiu sense particions és un . Aquests solen ser diferents, tot i que és possible crear un disc que actua com ambdós; es diu un disc d'arrencada múltiple. El MBR pot ser utilitzat per a un o més dels següents: (ca)
- Der Master Boot Record (kurz MBR) enthält ein Startprogramm für BIOS-basierte Computer (IBM-PC-kompatible Computer) und eine Partitionstabelle. Er befindet sich im ersten Sektor eines in Partitionen aufteilbaren Speichermediums wie beispielsweise einer Festplatte. Das Konzept aus Startprogramm und Partitionstabelle wurde 1983 mit dem IBM PC XT und MS-DOS/PC DOS 2.0 eingeführt. Als Partitionstabelle hat sich der MBR als De-facto-Standard für Speichermedien aller Art, z. B. USB-Sticks, Speicherkarten oder externe Festplatten, etabliert und wird auch als PC-Partitionsschema bezeichnet. (de)
- Un registro de arranque principal, conocido también como registro de arranque maestro (por su nombre en inglés master boot record, MBR) es el primer sector de un dispositivo de almacenamiento de datos, como un disco duro. A veces, se emplea para el arranque del sistema operativo con bootstrap, otras veces es usado para almacenar una tabla de particiones y, en ocasiones, se usa sólo para identificar un dispositivo de disco individual, aunque en algunas máquinas esto último no se usa y es ignorado. Actualmente los discos duros DOS se cuenta con cierta cantidad de particiones, pudiendo ser 3 primarias y 1 extendida, o un máximo de 4 primarias, de las cuales solo se posee 1 partición boot que es la encargada de "arrancar" todo el sistema operativo en el disco duro. Según la teoría, es el secto (es)
- A master boot record (MBR) is a special type of boot sector at the very beginning of partitioned computer mass storage devices like fixed disks or removable drives intended for use with IBM PC-compatible systems and beyond. The concept of MBRs was publicly introduced in 1983 with PC DOS 2.0. MBRs are not present on non-partitioned media such as floppies, superfloppies or other storage devices configured to behave as such. (en)
- Master Boot Record (MBR) atau Catatan Boot Utama dalam sistem Intel x86 dan x86-64 adalah sebutan untuk sektor (sistem berkas).
* Tabel partisi yang berisi daftar partisi apa saja yang terdapat dalam hard disk yang bersangkutan. Pada saat melakukan proses booting, Master Boot Record memiliki tugas-tugas berikut ini Dalam skema partisi ini, partisi terbagi menjadi tiga buah jenis, yakni (in)
- Il master boot record (MBR), in informatica ed elettronica, nell'ambito dell'architettura dei personal computer, è quel settore del disco rigido di un computer, noto anche come settore di avvio principale, composto dai primi 512 byte (mezzo chilobyte) del disco, che contiene la sequenza di comandi/istruzioni necessarie all'avvio (boot) del sistema operativo, tipicamente il boot manager/boot loader del sistema e la tabella delle partizioni dei file system presenti nel disco. (it)
- In de architectuur van de IBM PC is het master boot record (MBR) de bootsector, dat is de allereerste sector van een harde schijf of een ander digitaal opslagmedium waarmee een pc opgestart kan worden, zoals een Live-USB. Er staat een reeks opdrachten in die nodig is om het besturingssysteem te laden (booten). Doordat het MBR vrijwel direct na het opstarten wordt ingelezen, hebben veel computervirussen zich in het tijdperk voor de virusscanner makkelijk kunnen verspreiden door de MBR-code te wijzigen. (nl)
- Master Boot Record (MBR) (på svenska även: huvudstartsektor) är de första 512 byten på en hårddisk till en PC. Där ligger den information som behövs för att datorn ska kunna starta ett operativsystem. MBR består av: 1.
* Programkod, högst 446 byte 2.
* Disk-id, 4 byte (442–445), introducerad med Windows NT 3.
* En , som börjar på byte nr 446, och är 64 byte stor. Där finns plats för information om fyra partitioner. 4.
* En MBR-signatur, som består av 2 byte (sv)
- Um Master Boot Record (MBR), em português Registro Mestre de Inicialização, é um tipo especial de setor de inicialização no início de dispositivos de armazenamento em massa particionados de computadores, como discos fixos ou destinadas para uso em sistemas compatíveis com IBM PC e demais. O conceito de MBRs foi introduzido ao público em 1983 com o PC DOS 2.0. Os MBRs não estão presentes em mídia não particionada, como disquetes, superdisquetes ou outros dispositivos de armazenamento configurados para se comportarem como tal. Em um superfloppy, toda a mídia é tratada como uma única partição. (pt)
- Главная загрузочная запись (англ. master boot record, MBR) — код и данные, необходимые для последующей загрузки операционной системы и расположенные в первых физических секторах (чаще всего в самом первом) на жёстком диске или другом устройстве хранения информации. Применялась с 1983 года (начиная с PC DOS 2.0) до широкого внедрения UEFI и схемы GPT в 2010-х. MBR содержит небольшой фрагмент исполняемого кода, таблицу разделов диска (англ. partition table) и специальную сигнатуру. (ru)
- Головни́й заванта́жувальний за́пис (англ. master boot record, MBR) — це перший фізичний сектор на жорсткому диску або іншому носії інформації, якщо цей пристрій розподіляється на логічні диски (розділи). MBR містить таблицю розділів (partition table) і невеликий фрагмент виконуваного коду. Мета MBR — не завантаження ОС, а всього лише вибір, з якого розділу саме відбувається завантаження. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)