rdfs:comment
| - مارغريت كوملا المعروفة أيضًا باسم عرافة كوملا توفيت بعد عام 1628، كانت عرّافة سويدية ادّعت أنها ممسوسة، وأصبحت قبلة للزوار عندما ادّعت أنها حلقة الوصل لحديث الملائكة. (ar)
- Margareta i Kumla («Margareta de Kumla»), también conocida como la Sibila de Kumla («Profetisa de Kumla»), o Kumlapigan («Doncella de Kumla»), (muerta después de 1628), fue una visionaria sueca, que afirmó estar poseída. Ella se convirtió en el objetivo de las peregrinaciones al afirmar ser el canal de las palabras de los ángeles. (es)
- Margareta i Kumla ('Margareta of Kumla') also known as the Sibyl of Kumla ('Prophetess of Kumla'), or Kumlapigan ('Maid of Kumla'), (died after 1628), was a Swedish visionary, who claimed to be possessed. She became the target of pilgrimages when claiming to be the channel of the words of the angels. (en)
- Margareta i Kumla, (Margareta of Kumla) (... – dopo il 1628), è stata una mistica e profeta svedese.Conosciuta anche come Sibyl of Kumla ('Profetessa di Kumla'), o Kumlapigan ('Maid of Kumla'), fu anche una visionaria e affermò di essere posseduta. Attirò pellegrini da tutta la Svezia quando affermò di essere una portavoce degli angeli. (it)
- Margareta i Kumla, död efter 1628, var en svensk visionär och extatiker som 1626–28 sade sig vara besatt. Hon drog till sig pilgrimer från hela Sverige då hon sade sig vara ett språkrör för änglar. (sv)
|