| rdfs:comment
| - Manuelito (Hastiin Ch'ilhaajin) (Utah, 1818 – 1893) è stato un condottiero nativo americano del popolo dei Navajo. Nato a Bear's Ears nel sud-est dello Utah, Manuelito fu un importante leader dei Navajo, che unì la sua nazione contro l'oppressione delle forze armate dell'Esercito dell'Unione. Per diversi anni guidò un gruppo di guerrieri nella resistenza alle iniziative federali dirette a rimuovere con la forza il popolo Navajo e condurlo a Bosque Redondo, nel Nuovo Messico attraverso quella che prese il nome di Lunga marcia dei Navajo nel 1864. Dopo essere stato trasferito a Bosque Redondo, Manuelito fu tra i leader che firmarono il trattato del 1868, che poneva fine al periodo di internamento ed istituiva una riserva indiana per il popolo Navajo. (it)
- Manuelito (1818—1893), o Hastiin Ch'ilhaajinii ("home del lloc de les plantes negres"), fou un dels principals caps de guerra navahos des del 1855 i durant la Llarga marxa dels navahos. Va néixer dins del clan Bit'aa'nii o ″gent dels braços plegats″, vora Bear's Ears al sud-est de Utah vers 1818. Com a qualsevol navajo, fou conegut amb diversos noms depenent del context. Fou nomenat Ashkii Diyinii (Noi Sagrat), Dahaana Baadaané (Gendre del darrer texà), Hastiin Chʼilhaajiní ("plantes negres") i Nabááh Jiłtʼaa ("guerrer que ataca enemics") pels altres diné, i amb el malnom no navajo de "Bullet Hole". (ca)
- Ch’ilhajinii, Hildjajin oder Haskeh, besser bekannt als Manuelito, zuweilen auch Pistol Bullett, (* um 1818 im Canyon de Chelly; † 1894 in der Navajo-Nation-Reservation, Apache County, Arizona) war Häuptling der Diné-Indianer. (de)
- Hastiin Chʼil Haajiní más conocido como "Manuelito" (1818-1893) fue uno de los principales jefes guerreros de los navajo durante el periodo del , una rebelión contra el gobierno de los Estados Unidos. Manuelito fue un caudillo prominente que dirigió una banda de fugitivos durante varios años resistiendo los esfuerzos del gobierno federal de apropiarse del territorio navajo y trasladar a los navajo a Nuevo México. (es)
- Chief Manuelito or Hastiin Chʼil Haajiní ("Sir Black Reeds", "Man of the Black Plants Place") (1818–1893) was one of the principal headmen of the Diné people before, during and after the Long Walk Period. Manuelito is the diminutive form of the name Manuel, the Iberian variant of the name Immanuel; Manuelito roughly translates to Little Immanuel. He was born to the Bit'ahnii or ″Folded Arms People Clan″, near the Bears Ears in southeastern Utah about 1818. As many Navajo, he was known by different names depending upon context. He was Ashkii Diyinii ("Holy Boy"), Dahaana Baadaané ("Son-in-Law of Late Texan"), Hastiin Ch'ilhaajinii ("Man of the Black Plants Place") and as Nabááh Jiłtʼaa (War Chief, "Warrior Grabbed Enemy") to other Diné, and non-Navajo nicknamed him "Bullet Hole". (en)
- Manuelito (c. 1818-1894) était l'un des principaux chefs de guerre des Navajos, à l'époque dite de la « Longue marche des Navajos ». Né dans le clan Bit'ahni, près de Bear's Ears dans le sud-est de l'Utah vers 1818, il était connu, comme tout Navajo, sous plusieurs noms selon le contexte : Askkii Dighin (« Garçon saint »), Dahaana Baadaane (« Gendre du Texan mort »), Hastiin Ch'ilhaajin (« Herbes noires ») et Nabaah Jilt'aa (Chef de guerre, « Guerrier qui attrape l'ennemi ») pour les autres Dinés ; les non-Navajos le surnommant, eux, « Trou fait par une balle ». (fr)
- Manuelito (ur. 1818, zm. 1893) – wódz Nawahów z czasów Wielkiej Wędrówki Nawahów. 21 września 1861 r. na terenie doszło do zatargu Indian z żołnierzami przy okazji wyścigu konnego Manuelita z jednym z oficerów. Następnego dnia wojsko zaatakowało obozujących wokół fortu Indian. Rozpoczęła się długotrwała wojna. Wiosną 1862 r. na tereny Nawahów wkroczyły oddziały, którymi dowodził . Chciał on rozwiązać problem Indian umieszczając ich w rezerwatach. Najpierw rozprawił się z Apaczami Mescalero umieszczając ich w rezerwacie nad , potem zajął się Nawahami. Kluczem do sukcesu było pozbawienie Indian zapasów, dlatego wojsko niszczyło zbiory i zabijało zwierzęta Indian. wprowadzono nagrody pieniężne za zdobyte na Indianach zwierzęta, potem również za skalpy wojowników. Stopniowo kapitulowały posz (pl)
- Manuelito (c. 1818 - 1893) foi um dos principais líderes do povo navajo, junto com , , entre outros. Em 1846, Manuelito e outros líderes navajos assinaram um acordo de paz com o governo americano. Porém, novos atritos entre o exército dos EUA e os indígenas levaram-no a reunir mais de mil guerreiros para atacar o na madrugada de 30 de abril de 1860. Ao ataque seguiu-se uma represália das forças armadas que só teve fim com um novo tratado assinado em janeiro do ano seguinte. (pt)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)