rdfs:comment
| - Malajsie se účastnila Letní olympiády 2012. Zastupovalo ji 30 sportovců (17 mužů a 13 žen) v 9 sportech. (cs)
- Malaysia nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt zwölfte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom wurden insgesamt 30 Athleten in acht Sportarten nominiert. (de)
- Malasia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 29 deportistas, 16 hombres y 13 mujeres, que compitieron en 9 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la saltadora Pandelela Rinong. (es)
- La Malaisie participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres. Il s'agit de sa 14e participation aux Jeux olympiques d'été. (fr)
- La Malaysia partecipò ai Giochi della XXX Olimpiade, svoltisi a Londra, Regno Unito, dal 27 luglio al 12 agosto 2012, con una delegazione di 29 atleti impegnati in nove discipline. (it)
- 2012年ロンドンオリンピックのマレーシア選手団(2012ねんロンドンオリンピックのマレーシアせんしゅだん)は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのマレーシア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Malezję na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 reprezentowało 29 zawodników: 16 mężczyzn i 13 kobiet. Zdobyli oni dwa medale, po jednym srebrnym i brązowym, zajmując 63. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to czternasty start reprezentacji Malezji na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Maleisië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- A Malásia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Malaysia deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- 马来西亚代表团将参加2012年7月27日-8月12日在英国伦敦主办的第三十届夏季奥运。大马代表团将派30位选手(16男14女)。30位大马选手将参加9项项目,包括跳水、脚车、射箭、羽球、田径、游泳、击剑、帆船以及射击。跳水好手潘德莉拉被选为大馬奥运代表团旗手,成为大马史上首位代表团女旗手。 大马代表团成员:
* 团长: - 敦阿末沙基.阿都哈密
* 副团长: - 拿督斯里朱基菲里恩蓬、羅斯馬尼占
* 秘书处: - 古瑪.唐雅拉祖、陳秀思、馮晚豪、傑菲理.雅迪林、諾阿斯曼阿茲
* 医疗队: - 醫生拿督南蘭阿茲和阿斯哈.普基、治療師法茲爾沙烈、按摩師李大志(譯名)和袁玉枝(譯名)和唐良霞(譯名) (zh)
- Малайзія на літніх Олімпійських іграх 2012 була представлена в трьох видах спорту. (uk)
- Malaysia competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This was the nation's fourteenth appearance at the Olympics, although it had previously competed in two other games under the name Malaya. Malaysia did not participate at the 1980 Summer Olympics in Moscow, because of its partial support to the United States boycott. Ahmad Sarji Abdul Hamid was the Chef de Mission of the national delegation at the Games. (en)
- Малайзия принимала участие в летних Олимпийских играх 2012 года, которые проходили в Лондоне (Великобритания) с 27 июля по 12 августа, где её представляли 30 спортсменов в девяти видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Малайзии несла прыгунья в воду Панделела Ринонг. (ru)
|