rdfs:comment
| - مهابهاراتا هو فيلم تحريك حاسوبي تاريخي هندي من إخراج أمان خان، وقصته مستوحاة من الملحمة الهندية التي تحمل نفس الاسم. الفيلم من إنتاج كوشال غادا و، صدر الفيلم في عيد الميلاد يوم 27 ديسمبر 2013. وبطولة عدة ممثلين من بينهم أميتاب باتشان وأجاي ديفجان وفيديا بالان وسوني ديول وأنيل كابور وجاكي شروف ومانوج باجباي وديبتي نافال. ويعد الفيلم هو أعلى أفلام التحريك الحاسوبي تكلفة في بوليوود. (ar)
- Mahabharat est un film d'animation indien réalisé par et sorti en Inde en 2013. C'est un film d'animation en images de synthèse et utilisant la technique du cinéma en relief. Il est adapté du Mahâbhârata, l'une des deux grandes épopées indiennes antiques. (fr)
- Mahabharat is a 2013 Indian Hindi-language computer animated historical drama film, directed by Amaan Khan and based on the Hindu epic of the same name. The film is produced by Kushal Kantilal Gada and Dhaval Jayantilal Gada. The film was a Christmas release on 27 December 2013. Several actors like Amitabh Bachchan, Sunny Deol, Ajay Devgn, Anil Kapoor, Jackie Shroff, Vidya Balan, Manoj Bajpayee, Deepti Naval were signed up for the characters in the film. It is touted as the most expensive animated film in Bollywood. The movie tells the story of the Indian epic Mahabharata. It received mixed reviews, with praise for its voice acting, but criticism for its animations. (en)
- Mahabharat adalah sebuah film drama mitologi Sinema India animasi, yang disutradarai oleh Amaan Khan berdasarkkan pada epik dengan nama yang sama. Film tersebut diproduksi oleh Kushal Kantilal Gada dan Dhaval Jayantilal Gada. Film tersebut dirilis pada 27 Desember 2013. Beberapa aktor seperti Amitabh Bachchan, Ajay Devgn, Vidya Balan, Sunny Deol, Anil Kapoor, Jackie Shroff, Manoj Bajpayee, Deepti Naval mengisi suara karakter dalam film tersebut. Mahabharat dikatakan sebagai film animasi di Bollywood paling ekspensif. (in)
- «Махабхарата» (хинди महाभारत, англ. Mahabharat [məɦaːˈbʱaːrət̪]) — анимационная экранизация древнеиндийского эпоса «Махабхарата» режиссёра . Премьера фильма состоялась 26 декабря 2013 года. (ru)
|