| rdfs:comment
| - كأس مقدونيا (بالمقدونية: Куп на Македонија, Kup na Makedonija) هي أعلى بطولة خروج المغلوب لكرة القدم المقدونية وهي ثاني أهم مسابقة كرة قدم في شمال مقدونيا بعد بطولة الدوري المقدوني الأول لكرة القدم. تم إنشاء الكأس في عام 1992 بعد أن تخلت الأندية المحلية عن منافسات الدوري اليوغوسلافي الدرجة الأولى وكأس يوغوسلافيا بعد تفكك يوغوسلافيا. (ar)
- La Copa macedònia de futbol (Куп на Македонија, Kup na Makedonija) és la competició de futbol per eliminatòries de Macedònia del Nord des de la seva creació el 1992. Aquesta competició l'organitza la Federació de Futbol de Macedònia del Nord. Actualment, l'equip que l'ha guanyat en més ocasions és ek FK Vardar, que ho ha aconseguit en 5 ocasions. (ca)
- Severomakedonský fotbalový pohár (makedonsky Куп на Македонија, Kup na Makedonija) je severomakedonská pohárová soutěž v kopané, která probíhá od roku 1992 po rozpadu Jugoslávie. Vítěz získává právo startu v prvním předkole Evropské ligy UEFA. Nejúspěšnějším týmem je k roku 2022 s 5 prvenstvími klub FK Vardar. (cs)
- Το Κύπελλο της Βόρειας Μακεδονίας (σλαβομακεδονικά: Куп на Македонија) διοργανώνεται από τη Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία της χώρας. Ξεκίνησε την περίοδο 1992-93 και αποτελεί την κορυφαία ποδοσφαιρική διοργάνωση κυπέλλου στην Βόρεια Μακεδονία. Ως το 1992 οι ομάδες της χώρας μετείχαν στο Κύπελλο ποδοσφαίρου Γιουγκοσλαβίας. Μόνο μία φορά, το 1961, η Βαρντάρ Σκοπίων είχε κατακτήσει το Κύπελλο της ενιαίας Γιουγκοσλαβίας. Ποτέ άλλοτε ομάδα της Βόρειας Μακεδονίας δεν είχε κατορθώσει να φτάσει στον τελικό. (el)
- Ipar Mazedoniako futbol kopa (mazedonieraz Куп на Македонија) Ipar Mazedoniako Errepublikan jokatzen den kanporaketa bidezko futbol txapelketa da. Vardar Skopje da garaipen gehien lortu dituen taldea. Aipatzekoa da Vardar dela Jugoslaviako Kopa irabazi zuen talde mazedoniar bakarra, 1961ean hain zuzen ere. (eu)
- La Copa de Macedonia del Norte (en macedonio, Куп на Северна Македонија, Kup na Severna Makedonija), anteriormente Copa de Macedonia, es la copa nacional de fútbol y torneo de eliminatorias de Macedonia del Norte. La competición es organizada anualmente por la Federación de Fútbol de Macedonia del Norte desde 1993. El FK Vardar Skopje tiene el mayor número de campeonatos con cinco. Hasta la temporada 2019/20, el equipo campeón accedía a la primera ronda de clasificación de la Liga Europa de la UEFA. Sin embargo, ahora el ganador tendrá su puesto en la Liga Europa Conferencia de la UEFA. (es)
- La Coupe de Macédoine du Nord de football (en tant qu'État indépendant) est une compétition créée en 1992. (fr)
- Piala Makedonia (bahasa Makedonia: Куп на Македонија, Kup na Makedonija) adalah kejuaraan nasional sepak bola di Makedonia Utara. Mulai diselenggarakan sejak 1992, pemenangnya berhak mengikuti Liga Eropa UEFA pada musim berikutnya. (in)
- マケドニア・カップ（マケドニア語: Куп на Македонија, - Kup na Makedonija）は、マケドニア共和国のサッカーのノックアウトトーナメントである。1992年に始まった。FKヴァルダールが最多の5度優勝している。優勝クラブには翌シーズンのUEFAヨーロッパリーグ予選出場資格が与えられる。 (ja)
- De Beker van Macedonië (Macedonisch: Куп на Македонија, Kup na Makedonija) is sinds 1992 het nationale voetbalbekertoernooi van Noord-Macedonië dat door de Macedonische voetbalbond (FFM) wordt georganiseerd. De winnaar plaatst zich voor (de voorronden van) de UEFA Europa Conference League. Voor 1993 was de Beker van Macedonië een regionaal bekertoernooi van de Beker van Joegoslavië, waarvan de Macedonische club FK Vardar Skopje in 1961 de winnaar werd. (nl)
- Кубок Северной Македонии по футболу — футбольный турнир, в котором определяется обладатель национального кубка Северной Македонии. (ru)
- Puchar Macedonii Północnej w piłce nożnej (mac. Куп на Македонија, Kup na Makedonija) – cykliczne rozgrywki piłkarskie o charakterze pucharu krajowego w Macedonii Północnej. Organizowane co sezon przez Związek Piłki Nożnej Macedonii Północnej (FFM) i przeznaczone są dla krajowych klubów piłkarskich. Najważniejsze po Pierwszej lidze piłkarskie rozgrywki w kraju. Triumfator danej edycji Pucharu zyskuje prawo reprezentowania swego kraju w następnej edycji Ligi Konferencji Europy. (pl)
- A Copa da Macedônia do Norte de Futebol (em macedônio/macedónio: Куп на Македонија, transl. Kup na Makedonija) é o principal torneio eliminatório do futebol masculino da Macedônia do Norte. (pt)
- Кубок Північної Македонії з футболу — другий за значимістю після чемпіонату футбольний турнір у Північній Македонії, у якому визначається володар національного кубка. Проходить за системою плей-оф. Заснований у 1992 році. (uk)
- 馬其頓盃（馬其頓語：Куп на Македонија，Kup na Makedonija）是北馬其頓共和國的一個足球賽事。冠軍可參加歐洲協會聯賽外圍賽。 (zh)
- Der Nordmazedonische Fußballpokal (mazedonisch: Куп на Македонија, Kup na Makedonija) ist der seit 1992 ausgetragene Fußball-Pokalwettbewerb des Landes. Veranstalter ist der nordmazedonische Fußballverband Fudbalska Federacija na Makedonija (FFM). Bis September 1991 war Nordmazedonien ein Teil der SFR Jugoslawien und die Vereine spielten im Kup Maršala Tita. 1992 begann die eigene, jährliche Pokalrunde. Der Pokalsieger startet in der folgenden Saison in der zweiten Qualifikationsrunde der UEFA Europa League. (de)
- The Cup of Macedonia (Macedonian: Куп на Македонија, Kup na Makedonija) is the top knockout tournament and the second most important football competition in Macedonia after the Macedonian First League championship. The cup was established in 1992 after local clubs had abandoned the Yugoslav First League and Yugoslav Cup competitions following the breakup of Yugoslavia. (en)
- La Coppa della Macedonia del Nord (in macedone: Купот на Македонија?, Kup na Makedonija) è il secondo torneo calcistico della Macedonia del Nord per importanza dopo la Prva liga. È organizzata dalla Federazione calcistica della Macedonia del Nord. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)