rdfs:comment
| - La Orquesta Sinfónica MDR es una de las orquestas radiofónicas más antiguas del mundo y la más antigua de Alemania. La MDR fue fundada el 6 de enero de 1923 en la ciudad de Leipzig sin participación alguna de la radio. La fue fundada nueve meses después en Berlín. La MDR es desde 1924 el cuerpo sonoro más grande y representante más importante del Mitteldeutscher Rundfunk. Entre los directores cuentan Hermann Abendroth (1949–1956), (1953–1977) y Fabio Luisi (1996–2007). La Orquesta Sinfónica MDR es a lado de Wolfgang Sawallisch (1970) y de Leonard Bernstein (2001) el único conjunto musical que ha tenido el honor de tocar para el Papa. (es)
- The MDR-Sinfonieorchester (in English, MDR Leipzig Radio Symphony Orchestra) is a German radio orchestra based in Leipzig. It is the radio orchestra of Mitteldeutscher Rundfunk, the public broadcaster for the German states of Thuringia, Saxony and Saxony-Anhalt. It is one of the oldest Radio orchestras in the world and the oldest in Germany. It was founded in Leipzig, Germany in 1923 (9 months earlier than the Berlin Radio Symphony Orchestra). Apart from a short interruption during World War II, it has been the main orchestra of the Central German Broadcasting Company (MDR) since 1924. The orchestra performs concerts in Leipzig at the Gewandhaus. (en)
- MDR Sinfonieorchester (Leipziger Sinfonie-Orchester (LSO), Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, RSO Leipzig) – niemiecka działająca przy Mitteldeutscher Rundfunk, została założona w 1923 roku w Lipsku. Poza okresem II wojny światowej orkiestra funkcjonuje nieprzerwanie od 1924 roku. Dyrygentami orkiestry byli m.in. Hermann Abendroth (1949–1956), (1953–1977), Daniel Nazareth (1991–1996) oraz (1999–2007). (pl)
- MDR交響楽団(ドイツ語: MDR Sinfonieorchester)は、ドイツ連邦共和国ザクセン州ライプツィヒに本拠を置く中部ドイツ放送(MDR)所属オーケストラである。日本語で「中部ドイツ放送交響楽団」ともいう。 (ja)
- L’Orchestra sinfonica della radio di Lipsia (in lingua tedesca MDR Sinfonieorchester) è un'orchestra sinfonica tedesca con sede a Lipsia. È l'orchestra della Mitteldeutscher Rundfunk, l'emittente pubblica per gli stati tedeschi di Turingia, Sassonia e Sassonia-Anhalt. È una delle orchestre radiofoniche più antiche del mondo e la più antica della Germania. È stata fondata a Lipsia, nel 1923 (9 mesi prima dell'Orchestra sinfonica della radio di Berlino). A parte una breve interruzione durante la seconda guerra mondiale, dal 1924 è l'orchestra principale della Mitteldeutscher Rundfunk (MDR). L'orchestra esegue concerti a Lipsia alla Gewandhaus. (it)
- Das MDR-Sinfonieorchester (ehemals Leipziger Sinfonie-Orchester (LSO) und Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig (RSO)) ist eines der weltweit ältesten Rundfunkorchester und gleichzeitig das älteste der zwölf Orchester der ARD. Ohne eine Beteiligung des Rundfunks wurde es am 6. Januar 1923 in Leipzig gegründet. Das Sinfonieorchester zählt zu den wenigen Klangkörpern, die vor dem Papst im Vatikan spielen durften. Im Jahr 2011 nahm es gemeinsam mit den weltweit führenden Mahler-Interpreten am Internationalen Mahler-Festival in Leipzig teil. (de)
|