rdfs:comment
| - Lustenau je rakouské město v okrese Dornbirn ve spolkové zemi Vorarlbersko. Leží v nadmořské výšce 404 m, 13 km jihozápadně od hlavního města Vorarlberska Bregenz. Žije zde přibližně 23 tisíc obyvatel a je čtvrtým největším sídlem Vorarlberska. (cs)
- لوستيناو ([ˈluːstənaʊ] ؛ وبالامانية (لوشكنول) هي بلدة تقع في أقصى غرب النمسا في ولاية فورارلبرغ في مقاطعة دورنبيرن. و تقع أيضا على نهر الراين الذي يشكل الحدود مع سويسرا. وتعد بلدة لوستيناو هي رابع أكبر مدينة في ولاية فورارلبرغ. (ar)
- Lustenau ist mit 23.579 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) die einwohnerreichste Marktgemeinde Österreichs und liegt im Westen des Bundeslandes Vorarlberg. Bis 1806 war Lustenau ein freier Reichshof des Heiligen Römischen Reichs. Erst 1830 kam Lustenau endgültig zu Österreich. Die bis ins 19. Jahrhundert agrarisch geprägte Gemeinde wurde im 20. Jahrhundert zu einem Zentrum der Vorarlberger Stickereiindustrie und ist heute eine wichtige Grenzgemeinde zur Schweiz und Industriestandort. Im übrigen Vorarlberg ist der Ort insbesondere für den markanten Dialekt seiner Bewohner und das große Kirchweihfest, die „Kilbi“, bekannt. Im sportlichen Bereich wird der Name Lustenau vor allem mit erfolgreichen Fußball- und Eishockeymannschaften in Verbindung gebracht. (de)
- Lustenau est une Marktgemeinde du Vorarlberg en Autriche. Elle est située au bord du Rhin qui forme la frontière avec la Suisse.Avec 21 441 habitants (2013), c’est la Marktgemeinde la plus peuplée d’Autriche et elle est située à l’ouest de l’état régional du Vorarlberg. La commune est subdivisée en 4 paroisses, auxquelles les habitants font souvent référence: Rotkreuz, Rheindorf, Kirchdorf et Hasenfeld. (fr)
- Lustenau ([ˈluːstənaʊ] en alamánico: Luschnou) es un pueblo perteneciente al estado federado de Vorarlberg, en Austria. Administrativamente pertenece a la comarca de Dornbirn. El río Rin hace de frontera con Suiza. Sus habitantes hablan el dialecto del alemánico, especialmente diferenciado, lo que hace que sea difícil de entender incluso para los habitantes de los pueblos y ciudades vecinos al interior de Vorarlberg. (es)
- Lustenau ([ˈluːstənaʊ]; Alemannic German: Luschnou) is a town in the westernmost Austrian state of Vorarlberg in the district of Dornbirn. It lies on the river Rhine, which forms the border with Switzerland. Lustenau is Vorarlberg's fourth largest town. (en)
- Lustenau ialah kota di negara bagian Vorarlberg di Austria barat dekat sungai Rhein. Lustenau terletak dekat perbatasan Swiss. Jumlah penduduknya 20.000 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Lustenau è un comune austriaco di 22 214 abitanti nel distretto di Dornbirn, nel Vorarlberg; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). (it)
- 루스테나우(독일어: Lustenau)는 오스트리아 서부 포어아를베르크주에 위치한 도시로, 면적은 22.55km2, 높이는 404m, 인구는 21,291명(2012년 기준), 인구 밀도는 940명/km2이다. 라인 강과 접하며 스위스 국경과 가까운 지점에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- ルステナウ(独: Lustenau, 阿:Luschnou(ルシュノウ/ルシュヌー))は、オーストリアのフォアアールベルク州のドルンビルン郡に属する小都市である。 (ja)
- Lustenau ([ˈluːstənaʊ]; Alemannisch: Luschnou) is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg, gelegen in het district Dornbirn. De gemeente heeft ongeveer 22.500 inwoners en is daarmee de Marktgemeinde met de grootste bevolking in Oostenrijk. (nl)
- Lustenau é um município da Áustria, situado no distrito de Dornbirn, no estado de Vorarlberg. Tem 22,25 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 23.314 habitantes. (pt)
- Lustenau – gmina targowa w Austrii, w kraju związkowym Vorarlberg, w powiecie Dornbirn. Liczy 21894 mieszkańców (1 stycznia 2015). (pl)
- Lustenau är en köpingskommun i förbundslandet Vorarlberg i västra Österrike vid floden Rhen. Kommunen hade cirka 22 800 invånare (2018). Lustenau är gränsstad mot Schweiz. Det finns två fotbollsklubbar i Lustenau vid namn SC Austria Lustenau och som spelar i den näst högsta ligan i Österrike. (sv)
- Лустенау — ярмаркове містечко та громада округу Дорнбірн в землі Форарльберг, Австрія.Лустенау лежить на висоті 404 над рівнем моря і займає площу 22,55 км². Громада налічує 21291 мешканців. Густота населення 944/км². Містечко лежить в долині Рейну, неподалік від кордону зі Швейцарією. Місцеве населення, як і мешканці всього Форальбергу, розмовляє алеманським діалектом німецької мови, а тому ближче до швейцарців, ніж до населення більшої частини Австрії, яке розмовляє баварсько-австрійським діалектом. У місті є залізнична станція. Адреса управління громади: Rathausstraße 1, 6890 Lustenau. (uk)
- Лустенау (нем. Lustenau) — крупный ярмарочная община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг. Входит в состав округа Дорнбирн. Площадь общины составляет 22,26 км², население — 23 476 человек (1 января 2021), плотность населения — 1047 чел./км². Официальный код — 80303. (ru)
- 盧斯特瑙(德語:Lustenau,德语发音:[ˈluːstənaʊ];阿勒曼尼語:Luschnou)是位於奧地利西部福拉爾貝格州的一個市镇,屬多恩比恩縣。盧斯特瑙位於萊茵河畔,靠近瑞士邊境。盧斯特瑙是福拉爾貝格州第四大城镇。 (zh)
|