rdfs:comment
| - Lubartów estas urbo en Lublinio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Lubartowski. (eo)
- Lubartów [luˈbartuf] ist eine Stadt in Polen in der Wojewodschaft Lublin ca. 30 km nördlich von Lublin am Fluss Wieprz. (de)
- Lubartów ((Audio·info)) Poloniako Lublingo voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 13,91 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 22220 biztanle zituen. (eu)
- Lubartów (prononciation : [luˈbartuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Lubartów et de la gmina de Lubartów. Sa population s'élevait à 22 554 habitants en 2013. (fr)
- 51°28′N 22°36′E / 51.467°N 22.600°E Lubartów ialah sebuah kota di Polandia timur, berpenduduk 23.000 jiwa (2004), terletak di provinsi Lublin. Merupakan ibu kota dan . (in)
- Lubartów è una città polacca del distretto di Lubartów nel voivodato di Lublino.Ricopre una superficie di 13,91 km² e nel 2007 contava 23.010 abitanti. (it)
- Lubartów is een stad in het Poolse woiwodschap Lublin, gelegen in de powiat Lubartowski. De oppervlakte bedraagt 13,92 km², het inwonertal 23.010 (2005). (nl)
- Любартув или Любартов (польск. Lubartów) — город в Польше, входит в Люблинское воеводство, Любартувский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 13,92 км². Население — 23 010 человек (на 2004 год). (ru)
- Lubartów är en stad i Lublins vojvodskap i Polen. 2014 hade staden 22 463 invånare. (sv)
- Люба́ртів (Любартув, пол. Lubartów) — місто в східній Польщі, на річці Вепр. Адміністративний центр Любартівського повіту Люблінського воєводства. Населення — 22 803 (2008 р.), 22 545 (2010 р.). (uk)
- 盧巴爾圖夫是波蘭的城鎮,位於該國東部,距離首府盧布林26公里,由盧布林省負責管轄,始建於1543年5月29日,面積13.91平方公里,2006年人口22,950。 (zh)
- Lubartów (Polish pronunciation: [luˈbartuf]) is a town in eastern Poland, with 23,000 inhabitants (2004), situated in Lublin Voivodeship. It is the capital of Lubartów County and the Lubartów Commune. Historically it belongs to Lesser Poland. Lubartów was established in 1543 by Piotr Firlej under a founding order issued by King Sigismund the Old. At that time, it was a center of Protestant Reformation culture and education, following the founding of a school of Wojciech Calissius (1559). (en)
- Lubartów – miasto w województwie lubelskim, siedziba powiatu lubartowskiego oraz gminy wiejskiej Lubartów, położone nad rzeką Wieprz. Miasto położone jest na Wysoczyźnie Lubartowskiej, zaliczanej do Niziny Południowopodlaskiej, która leży w pasie Nizin Środkowopolskich. Lubartów leży w historycznej Małopolsce, w ziemi lubelskiej. Nazwa miasta pochodzi z przekształcenia nazwy Lewartów.Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. Lubartów liczył 21 828 mieszkańców.W pobliżu Lubartowa znajduje się Kozłowiecki Park Krajobrazowy. (pl)
- ? é um município no sudeste da Polônia. Pertence à voivodia de Lublin, no condado de Lubartów. É a sede da comuna urbana de Lubartów, localizada no rio Wieprz. A cidade está situada na planície de Lubartów, faz parte da planície de Polésia do Sul, na planície central da Polônia. Lubartów está localizada na região histórica da Pequena Polônia, na terra de Lublin. O nome da cidade vem de uma transformação do nome Lewartów. Estende-se por uma área de 13,9 km², com 21 373 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 279 hab./km². Perto de Lubartów fica o Parque paisagístico de Kozlowka. (pt)
|