| rdfs:comment
| - Ludvík I. Bavorský (německy Ludwig I der Kelheimer; 23. prosince 1173 Kelheim – 15. září 1231 Kelheim) byl vévoda bavorský (1183–1231) a falckrabí rýnský (1214–1231). (cs)
- Lluís I de Wittelsbach o Lluís I de Baviera (en alemany: Ludwig I der Kelheimer, Herzog von Bayern, Pfalzgraf bei Rhein) (Kelheim, 23 de desembre 1173 - mort a Kelheim el 15 de setembre de 1231) va ser duc de Baviera el 1183 i comte palatí del Rin el 1214. Era fill d'Otó I de Wittelsbach i la seva esposa Agnès de Loon. (ca)
- Ο Λουδοβίκος Α΄, γερμ. Ludwig Ι 23 Δεκεμβρίου 1173 - 15 Σεπτεμβρίου 1231) από τον Οίκο των Βίττελσμπαχ ήταν δούκας της Βαυαρίας (1183-1231) και παλατινός κόμης του Ρήνου (1214-1231). (el)
- Ludwig I. (* 23. Dezember 1173 in Kelheim; † 15. September 1231 ebenda) war seit 1183 Herzog von Bayern und ab 1214 Pfalzgraf bei Rhein. 1226 wurde er zudem Reichsgubernator. Er gehörte dem Geschlecht der Wittelsbacher an. Ludwig gründete mehrere Städte und konnte den Machtbereich seines Hauses auf Kosten anderer Geschlechter ausweiten. Den Beinamen der Kelheimer erhielt er, da er in Kelheim einem Attentat zum Opfer fiel. (de)
- Luis I, duque de Baviera (en alemán Ludwig I der Kelheimer, Herzog von Bayern, Pfalzgraf bei Rhein, Kelheim, 23 de diciembre de 1173–ib., 15 de septiembre de 1231) fue un duque de Baviera desde 1183 y Conde palatino del Rin (título que significaba ser elector del Sacro Imperio Romano) desde 1214. (es)
- Luis I.a, Kelheimgoa deitua, (alemanez: Ludwig der Kelheimer; , 1173ko abenduaren 23a – ib., 1231ko irailaren 15a) izan zen 1183-1231 urteetan. semea zen eta Palatinatuko duke ere egin zuen Frederiko II.a enperadoreak 1214an. 1225-1228 urteetan enperadoreorde izan zen, Frederiko II.a Bosgarren Gurutzadan zegoen bitartean. Enperadorearekikoa eten zuen hura eskumikatu zutenean (1227). (eu)
- Louis I (German: Ludwig; 23 December 1173 – 15 September 1231), called the Kelheimer or of Kelheim, since he was born and died at Kelheim, was the Duke of Bavaria from 1183 and Count Palatine of the Rhine from 1214. He was a son of Otto I and his wife Agnes of Loon. Louis was married to Ludmilla, a daughter of Duke Frederick of Bohemia. (en)
- Louis Ier de Bavière, dit « Louis de Kelheim » en allemand der Kelheimer , né à Kelheim en 1173 de la dynastie des Wittelsbach, mourut assassiné dans sa ville natale en 1231. Véritable fondateur du duché de Bavière, qu'il gouverna de 1183 à 1231, et dont il établit la première capitale à Landshut, il fut en outre comte palatin du Rhin de 1214 à 1227. (fr)
- Ludwig I dari Bayern, dikenal sebagai « Ludwig dari Kelheim » dalam bahasa Jerman der Kelheimer, lahir di Kelheim pada tahun 1173 merupakan pendiri Kadipaten Bayern yang ia pimpin dari tahun 1183 hingga 1231, dan di mana ia mendirikan ibu kota pertama di Landshut, ia juga menjabat sebagai dari tahun 1214 hingga 1227. Ia berasal dari Wangsa Wittelsbach, ia tewas terbunuh di kampung halamannya pada tahun 1231. (in)
- ルートヴィヒ1世（Ludwig I., 1173年12月23日 - 1231年9月15日）は、バイエルン公（在位：1183年 - 1231年）、ライン宮中伯（在位：1214年 - 1231年）。オットー1世の子。 (ja)
- Lodewijk I van Beieren bijgenaamd de Kelheimer (Kelheim, 23 december 1173 - aldaar, 15 september 1231) was van 1183 tot 1231 hertog van Beieren en van 1214 tot 1231 paltsgraaf aan de Rijn. Hij behoorde tot het huis Wittelsbach. (nl)
- Ludovico I di Wittelsbach (Kelheim, 23 dicembre 1173 – Kelheim, 15 settembre 1231) fu duca di Baviera dal 1183 e conte palatino del Reno dal 1214. Era figlio di Ottone I e di Agnese di Loon. (it)
- Ludvig I av Bayern, född 1173, död 1231, var regerande hertig av Bayern från 1183 till 1231. (sv)
- Luís Wittelsbach, conhecido como Luís I da Baviera (em alemão: Ludwig der Kelheimer, , 23 de dezembro de 1173 — 15 de setembro de 1231) foi conde da Baviera e do Eleitorado do Palatinato. Foi filho de Otão I da Baviera e fundou Landshut (1204), a parte nova (Straubinger Neustadt) de Straubing (1218) e Landau an der Isar (1224). Em 1221 participou da Quinta Cruzada, foi preso e voltou para Baviera. Morreu em atentado em 1231, em Kehlheim. (pt)
- Людвиг I Кельгеймский (нем. Ludwig I. der Kelheimer; 23 декабря 1173, Кельхайм — 15 сентября 1231, Кельхайм) — герцог Баварии с 1183 года из династии Виттельсбахов, младший сын герцога Оттона I и Агнес ван Лооз. (ru)
- 路易一世（凱爾海姆的）（德語：Ludwig；1173年12月23日－1231年9月15日），被稱為「凱爾海姆的或凱爾海姆人」，維特爾斯巴赫家族成員，巴伐利亞公爵（1183年—1231年在位），普法爾茨選帝侯（1156年－1180年）。他是維特爾斯巴赫王朝的首位巴伐利亞公爵奧托一世與妻子之子。路易一世的妻子是波希米亞公爵貝德日赫的女兒。 (zh)
- Людвіг I Келгаймський (*Ludwig I. der Kelheimer, 23 грудня 1173 — 15 вересня 1231) — герцог Баварії у 1183—1231 роках, пфальцграф Баварії у 1208—1209 роках, маркграф Істрії у 1208-—1211 роках, пфальцграф Рейнський у 1214—1231 роках. (uk)
- Ludwik I Bawarski (ur. 23 grudnia 1174 w Kelheim - zm. 15 września 1231) z dynastii Wittelsbachów, książę Bawarii oraz Palatynatu. Urodził 23 grudnia 1174 w Kelheim jako syn Ottona I Bawarskiego, pierwszego księcia Bawarii z tego rodu, który dostał ją w 1180 roku, w nadaniu od cesarza Henryka VI Hohenstaufa. Mimo to tradycyjnie był sprzymierzeńcem walczącego ze Staufami rodu Welfów. W 1212 roku, kiedy po koronę niemiecką dzierżoną przez antykróla Ottona IV Welfa ruszył z Włoch późniejszy cesarz Fryderyk II Hohenstauf, Ludwik I zagrodził mu drogę na przełęczach alpejskich. Kiedy trzy lata później Otton IV przegrał bitwę pod Bouvines, jego pozycja w Rzeszy osłabła. Ludwik I przeszedł na stronę Staufa, w zamian za co otrzymał od niego Palatynat Reński (gdzie właśnie bezpotomnie umarł palatyn (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)