| rdfs:comment
| - Kelheim és un municipi de Baviera, Alemanya, capital del districte de Kelheim. Està situat a la confluència dels rius i Danubi. En el cens de 2005, tenia 15.667 habitants. Kelheim va ser també la seu d'un gran oppidum de l'Edat del Ferro dins el període La Tène. Kelheim ha donat el seu nom a l'estil de construcció amb pals de fusta verticals . hi tenen una gran fàbrica de cervesa tipus weissbier. (ca)
- كلهايم (بالألمانية: Kelheim) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة كلهايم. يقدر عدد سكانها بـ 15,656 نسمة . (ar)
- Kelheim estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Kelheim kaj en la distriktaro Malsupra Bavario de la federacia lando Bavario, kaj estas la administra centro de la distrikto. Fine de decembro 2019 la urbo havis 16 842 loĝantojn. (eo)
- Kelheim ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Niederbayern und mit rund 17.000 Einwohnern zugleich dessen bevölkerungsreichste Stadt. Überragt wird Kelheim von der Befreiungshalle, die auf einem Bergsporn zwischen Donau- und Altmühltal liegt. (de)
- Kelheim (German: [ˈkeːlhaɪ̯m]) is a town and municipality in Bavaria, Germany. It is the capital of the district Kelheim and is situated at the confluence of the rivers Altmühl and Danube. Kelheim has a population of around 16,750 (2020). (en)
- Kelheim (en allemand : /ˈkeːlhaɪ̯m/ ) est une ville de Bavière, capitale de l'arrondissement de Kelheim. Elle est située au confluent de l'Altmühl et du Danube. Fin 2012, la commune comptait 15 555 habitants. Elle possède une nécropole de référence de l'Âge de bronze final. (fr)
- Kelheim è un comune tedesco di 15.656 abitanti, situato nel Land della Baviera. Nel suo territorio le acque del fiume Altmühl confluiscono in quelle del Danubio.Nella frazione di Weltemburg è sita l'antica abbazia benedettina di Weltenburg. (it)
- Kelheim – miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Dolna Bawaria, w regionie Ratyzbona, siedziba powiatu Kelheim. Leży nad rzekami Dunaj i Altmühl oraz Kanałem Ren-Men-Dunaj, przy drodze B16. Przez miasto przebiega trasa rowerowa pięciu rzek. 1 stycznia 2022 do miasta przyłączono niezamieszkany obszar wolny administracyjnie Hienheimer Forst. (pl)
- Kelheim is een stad in de Duitse deelstaat Beieren. Het is de Kreisstadt van het Landkreis Kelheim. De stad telt 16.744 inwoners. De brug over de Donau is gelegen op Donaukilometer 2412,72. Boven de stad verheft zich de 120 m hoge met daarop de Befreiungshalle. De abdij van Weltenburg bevindt zich binnen het gemeentelijk grondgebied aan een meander van de Donau, drie kilometers stroomopwaarts van het stadscentrum. (nl)
- Kelheim é uma cidade da Alemanha, capital do distrito homónimo, localizada na região administrativa de Niederbayern, estado de Baviera, às margens do rio Danúbio e do canal Meno-Danúbio. (pt)
- Kelheim är en stad i Landkreis Kelheim i Regierungsbezirk Niederbayern i förbundslandet Bayern i Tyskland. Orten, som är belägen mellan Ingolstadt och Regensburg, hr cirka 17 000 invånare. (sv)
- Кельхайм (нем. Kelheim) — город и городская община в Германии, районный центр в Республике Бавария. Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Кельхайм. Население составляет 15 488 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 76,79 км². Официальный код — 09 2 73 137.Рядом с городом находится монумент Зал Освобождения (на фото справа). (ru)
- 凱尔海姆（德語：Kelheim）是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积76.76平方公里，总人口15,581人，其中男性7648人，女性7933人（2011年12月31日），人口密度203人／平方公里。 (zh)
- Кельгайм (нім. Kelheim) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Нижня Баварія. Адміністративний центр району Кельгайм. Площа — 76,79 км2. Населення становить 16 744 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Kelheim je město v německé spolkové zemi Bavorsko, hlavní město stejnojmenného okresu ve vládním obvodu Dolní Bavorsko. Má asi patnáct a půl tisíce obyvatel (2009). Leží na soutoku Altmühlu a Dunaje, přičemž Atlmühl zde tvoří část plavební cesty Rýn–Mohan–Dunaj. Městem prochází Dunajská cyklostezka. (cs)
- Kelheim (pronunciación alemana: (?·i)) es una ciudad de Baviera, situada en la confluencia del Danubio y el Altmühl vecina a Ratisbona e Ingolstadt, con una población de 15,667en el distrito administrativo de la Baja Baviera. Su mayor atracción es el Befreiungshalle ("Sala de la liberación"), un monumento histórico neoclásico sobre el monte Michelsberg. (es)
- Kelheim adalah kotamadya yang terletak di Bayern, Jerman. Kota Kelheim memiliki luas sebesar 76.79 km². Kelheim pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 15.656 jiwa. Kelheim memiliki oppidum Abad Besi yang besar dari masa La Tène, yang untuk sementara diidentifikasi sebagai kota Keltik bernama . Benteng tersebut melintasi tanjung di antara dan Donau. Ada garis pertahanan dalam seluas 60 ha dekat pertemuan kedua sungai, lalu kubu luar yang panjang yang mencakup daerah seluas 630 ha. Sebuah benteng tanjung kecil di bantaran Donau yang lain memiliki kubu linear pendek yang melindungi permukiman di belokan sungai. Aliran ini melurus setelah ujung kubu luar di bantaran yang jauh yang mendominasi lalu lintas sungai. Kelheim memberikan namanya pada gaya konstruksi kubu yang ditandai dengan p (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)