rdfs:comment
| - Lord of the Rings is a cooperative board game based on the high fantasy novel The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien. Published in 2000 by Kosmos in Germany, Wizards of the Coast in the U.S., and Parker Brothers in the U.K., the game is designed by Reiner Knizia and features artwork by illustrator John Howe. In the game, each player plays a hobbit in the party, and the party will aim to destroy the One Ring. Upon its release, the game received a Spiel des Jahres special award. A slightly revised version was later published by Fantasy Flight Games. (en)
- Der Herr der Ringe ist der Titel eines Brettspiels von Reiner Knizia, das erstmals 2000 im Kosmos-Verlag erschien. In der Spielumsetzung nach dem gleichnamigen Roman von J. R. R. Tolkien nehmen die Spieler die Rolle eines Hobbits ein, um den Weg vom Auenland bis zum Schicksalsberg zu bestreiten und dort den einen Ring zu zerstören. Gespielt werden kann mit zwei bis fünf Spielern ab zehn Jahren, als Spieldauer gibt der Hersteller 60 bis 90 Minuten an. Im Vergleich mit anderen Autorenspielen nimmt Der Herr der Ringe durch sein kooperatives Spielprinzip eine Sonderrolle ein. Während bei Gesellschaftsspielen normalerweise am Spielende ein einzelner Spieler als Sieger feststeht, kann das Spiel in der Umsetzung von Knizia nur von allen Spielern gemeinschaftlich gewonnen oder verloren werden. (de)
- Le Seigneur des anneaux est un jeu de société de type coopératif, créé par Reiner Knizia et édité en langue française par Hasbro en 2001. Les joueurs y incarnent les hobbits Frodon, Sam, Pippin et Merry, tirés de l'œuvre de Tolkien. Leur but est de détruire l'Anneau unique en évitant les nombreux pièges sur leur route et en profitant au maximum des aides à leur disposition. Il s'agit d'un jeu de coopération, c’est-à-dire que les joueurs ne jouent pas les uns contre les autres mais les uns avec les autres. (fr)
|