rdfs:comment
| - Longxing si (隆興寺 / 隆兴寺, Lóngxīng sì, englisch Longxing Monastery/Longxing Temple) ist die chinesische Bezeichnung für den Longxing-Tempel bzw. das Longxing-Kloster, ein altes buddhistisches Kloster nahe der Stadt Zhengding in der chinesischen Provinz Hebei, ungefähr 15 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Shijiazhuang. Sein ursprünglicher Name lautete Longcangsi 龙藏寺, später hieß es Longxingsi 龙兴寺. Seinen jetzigen Namen erhielt das Kloster in der Qing-Zeit. Es ist auch als das „Erste Kloster südlich von Peking“ bezeichnet worden. Heute ist das Longxing-Kloster ein Museum. (de)
- El monasterio de Longxing es un antiguo monasterio budista situado en el condado de Zhengding en la provincia china de Hebei. Se le conoce como el primer templo al sur de Pekín. (es)
- Le temple de Longxing (en mandarin simplifié : 隆兴寺; en pinyin : Lóngxīng Sì) est un monastère bouddhiste situé près de la ville de Zhengding dans la province du Hebei en République populaire de Chine. (fr)
- The Longxing Monastery or Longxing Temple (simplified Chinese: 隆兴寺; traditional Chinese: 隆興寺; pinyin: Lóngxīng Sì) is an ancient Buddhist monastery located in the town of Zhengding in Hebei Province, China, approximately 15 kilometres (9.3 mi) north of the provincial capital of Shijiazhuang. It has been referred to as the "Best Temple south of Beijing". (en)
- Longxing si (Klasztor Pomyślnego Rozwoju, chiń. upr. 隆兴寺; chiń. trad. 隆興寺; pinyin Lóngxīngsì) – chiński klasztor, jeden z największych i najlepiej zachowanych klasztorów Chin. (pl)
- Лунсин (кит. трад. 隆興寺, упр. 隆兴寺, пиньинь Lóngxīng Sì, буквально: «Храм процветания») — древний буддийский монастырь, расположенный близ города Чжэндин в провинции Хэбэй, примерно в 15 километрах к северу от центра провинции, Шицзячжуана. Существует его упоминание как «первого храма к югу от Пекина». (ru)
- 隆兴寺是中国现存的年代较早、规模较大且保存完整的佛教寺院之一,位于河北省石家莊市正定县城東門里街,又称“正定大佛寺”。中国“十大名寺”之一。1961年列入首批全国重点文物保护单位。现为国家4A级旅游景区。 (zh)
|