| rdfs:comment
| - Actualment la divisió administrativa d'Irlanda del Nord consisteix en 26 districtes per a finalitats d'administració i govern local. Els districtes van ser implantats en 1973 per substituir el sistema de comtats administratius creat en 1898. (ca)
- أيرلندا الشمالية تنقسم إلى 11 ضاحية لأغراض الحكومة المحلية. في أيرلندا الشمالية المجالس المحلية لا تملك مجال الوظائف كمثيلاتها في باقي أنحاء المملكة المتحدة البريطانية. على سبيل المثال هي لا تملك مسؤوليات التعليم وبناء الطرق والإسكان (على الرغم من إمكانيتها لترشيح أعضاء ل) وتكمن وظائفها في خدمات التنظيف وإعادة التصنيع، وخدمات المجتمع والمواهب، والرقابة على البناء والاقتصاد المحلي، والتطوير الثقافي. وهي سلطات غير تخطيطية ولكن تستشار في بعض الخطط. وتدار الضرائب السكنية بواسطة وكالة الخدمات للأراضي والممتلكات. (ar)
- Nordirland ist seit dem 1. April 2015 in elf Verwaltungsbezirke (Districts) gegliedert. Vorher bestand seit 1973 eine Gliederung in 26 Verwaltungsbezirke. Es handelt sich – wie bei den Principle Areas in Wales und den Council Areas in Schottland – um sogenannte Unitary Authorities, d. h., sie sind für alle lokalen Verwaltungsaufgaben zuständig. Es gibt keine Verwaltungsstufe über oder unter ihnen („einstufige Verwaltung“). Die Districts besitzen zum Teil aufgrund ihrer Geschichte oder Bedeutung den Status eines Borough oder einer City. (de)
- Loka regado kaj administrado en Nord-Irlando estas dividita, ekde 2015, en 11 distriktaj konsilantaroj. (eo)
- Irlanda del Norte está dividida en 26 distritos para fines de administración y gobierno local. Los distritos fueron implantados en 1973 para sustituir el sistema de condados administrativos creado en 1898. (es)
- Northern Ireland is divided into 11 districts for local government purposes. In Northern Ireland, local councils do not carry out the same range of functions as those in the rest of the United Kingdom; for example they have no responsibility for education, road-building or housing (although they do nominate members to the advisory Northern Ireland Housing Council). Their functions include planning, waste and recycling services, leisure and community services, building control and local economic and cultural development. The collection of rates is handled centrally by the Land and Property Services agency of the Northern Ireland Executive. (en)
- Le gouvernement local en Irlande-du-Nord (local government in Northern Ireland en anglais) s’organise autour de 11 zones d’autorités locales appelées « districts de gouvernement local » (local government districts), uniques divisions administratives territoriales de la nation nord-irlandaise. (fr)
- 北アイルランドの地方行政区画（きたアイルランドのちほうぎょうせいくかく）は、地方行政の執行を目的に、北アイルランドを11の行政区（ディストリクト）に分割している。北アイルランドでは、行政区の権限はイギリスの他の地域とは異なっており、例えば、教育、道路建設、住宅供給の責任は負っていない（ただし、住宅に関しては、北アイルランド全域における住宅政策に助言を行なうに代表を送っている）。行政区の機能には、廃棄物・リサイクル処理、レジャーやコミュニティ活動サービス、建築物の規制、地元の経済や文化の振興などが含まれている。都市計画の権限はないが、計画の内容によっては意見を求められることもある。財産税の一種であるの徴収は土地不動産サービス局 (the Land and Property Services agency) によって行なわれている。11の行政区それぞれの行政・議会組織は、「ディストリクト・カウンシル」、「バラ・カウンシル」、「シティ・カウンシル」、「シティ・アンド・ディストリクト・カウンシル」と、様々な名称が付けられている。 (ja)
- 북아일랜드의 행정 구역은 26개 구(district)로 구성되어 있으며 현재와 같은 행정 구역으로 개편된 시기는 1973년이다. (ko)
- Noord-Ierland, het deel van het Verenigd Koninkrijk dat op het eiland Ierland ligt, is opgedeeld in elf bestuurlijke districten, waaronder de stad Belfast, die een district op zichzelf vormt. Het district is in de bestuurlijke indeling van Noord-Ierland naast de Noord-Ierse overheid de enige bestuurslaag. De districten zijn in hun werking gelijkaardig maar niet identiek aan deze van de Engelse districten. Ieder district heeft zijn eigen raad (council). De districten zijn: (nl)
- Podział administracyjny Irlandii Północnej – od 1 kwietnia 2015 Irlandia Północna jest podzielona na 11 dystryktów. (pl)
- Для целей местного самоуправления Северная Ирландия разделена на самоуправляемых 11 районов (дистриктов). В Северной Ирландии местные советы не выполняют такой же набор функций, как в остальной части Соединённого Королевства; например, они не несут ответственности за образование, строительство дорог или жильё (хотя они и назначают членов в консультативный Жилищный совет Северной Ирландии). В их функции входят планирование, услуги по утилизации и переработке отходов, досуг и общественные услуги, управление зданиями и местное экономическое и культурное развитие. Сбор местных налогов осуществляется централизованно агентством Служба земли и недвижимости (Land and Property Services) при североирландском Департаменте финансов Кабинета министров. (ru)
- 北爱尔兰被分為11个區。 因受北爱尔兰政治因素影響，每一個區/市議會（District/City/Borough Council）擁有康樂文化、市政衛生、本地經濟、屋宇管理等事務權利之外，其餘（包括教育、規劃）一律由高層次機關負責。 (zh)
- Nordirlands distrikt är den huvudsakliga administrativa indelningen på Nordirland. Grevskapen blev enheter för lokalt självstyre 1900, liksom i det som nu är republiken Irland. Belfast i grevskapet Antrim och Derry i grevskapet Derry blev landstingsfria städer (county boroughs), vilket på Irland innebar att de stod utanför landstingen och hade egna lordlöjtnanter. När Irland delades ändrades inte den lokala administrativa indelningen. Grevskapen ersattes som enheter för lokalt självstyre i Nordirland (men inte för lordlöjtnanterna) av 26 distrikt 1973. En reformprocess som inleddes av det nordirländska självstyret 2002 ledde till en plan för att slå samman distrikten till sju större distrikt, senare ändrat till elva. Sammanslagningen skulle ha skett 2011 men avbröts 2010. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)