| rdfs:comment
| - Retorn a Little Odessa (títol original: Little Odessa) és una pel·lícula estatunidenca negra dirigida per James Gray i estrenada l'any 1994. És el primer film de Gray i hi revela una gran maduresa, encara que no tingui més que 24 anys en el moment del rodatge; àmpliament inspirada en la història de la seva pròpia família, jueva russa, que ha immigrat als Estats Units als anys 1920. Ha estat doblada al català. El film, essencialment en anglès, comprèn diversos passatges en jiddisch i en rus. (ca)
- Little Odessa (Alternativer Titel: Little Odessa – Eiskalt wie der Tod) aus dem Jahr 1994 ist der erste Spielfilm des US-amerikanischen Regisseurs James Gray, der auch das Drehbuch schrieb. (de)
- Little Odessa 1995eko estatubatuar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- Little Odessa (en España, 'Cuestión de sangre) es una película estadounidense sobre la mafia rusa de 1995 escrita y dirigida por James Gray, que debutaba con esta película, y protagonizada por Tim Roth, Edward Furlong, Moira Kelly, Maximilian Schell y Vanessa Redgrave. (es)
- Little Odessa is a 1994 American crime drama film written and directed by James Gray, in his directorial debut, and starring Tim Roth, Edward Furlong, Moira Kelly, Maximilian Schell and Vanessa Redgrave. The title is a reference to Brighton Beach, a community in Brooklyn nicknamed "Little Odessa". (en)
- Little Odessa est un film américain réalisé par James Gray, sorti en 1994. C'est le tout premier long métrage du réalisateur-scénariste. (fr)
- Little Odessa è un film del 1994 diretto da James Gray. (it)
- 《비열한 거리》(영어: Little Odessa)는 1995년 개봉한 미국의 범죄 드라마 영화이다. 제임스 그레이가 감독과 각본을 맡았다. 1994 베네치아 국제 영화제 은사자상 수상작이다. (ko)
- Little Odessa ("Klein Odessa") is een Amerikaanse misdaadfilm uitgebracht in 1994. De film was het regiedebuut van James Gray. De film met in de hoofdrollen Tim Roth, Edward Furlong, Moira Kelly en Vanessa Redgrave ontving een Zilveren Leeuw op het Filmfestival van Venetië en de Belgische . De film kreeg ook lof van de Franse nouvelle vague-meester Claude Chabrol. (nl)
- 『リトル・オデッサ』（原題：Little Odessa）は、1995年制作のアメリカ合衆国の映画。ジェームズ・グレイの監督デビュー作品。 第51回ヴェネツィア国際映画祭助演女優賞（ヴァネッサ・レッドグレイヴ）、銀獅子賞受賞。 リトル・オデッサとは、ニューヨーク・ブルックリン区の(Brighton Beach)の通称で、ロシア系、ウクライナ系の住民が多く住んでいる事から、ウクライナ最大の港湾都市オデッサの名を取って付けられたもの。 (ja)
- Mała Odessa – amerykański dramat kryminalny z 1994 roku, w reżyserii Jamesa Graya. Mała Odessa jest pełnometrażowym debiutem Graya, mającego wówczas 25 lat. Film zdobył Srebrnego Lwa na Festiwalu Filmowym w Wenecji. (pl)
- Little Odessa är en amerikansk långfilm från 1994 skriven och regisserad av James Gray. I huvudrollerna syns bland andra Tim Roth, Edward Furlong, Moira Kelly, Vanessa Redgrave och Maximilian Schell. Filmen hade urpremiär på filmfestivalen i Venedig 29 augusti 1994. (sv)
- «Маленька Одеса» (англ. Little Odessa) — американський кримінальний драматичний фільм 1994 року режисера та сценариста Джеймса Грея з Тімом Ротом, Едвардом Фурлонгом, Мойрою Келлі, Максиміліаном Шеллом і Ванессою Редгрейв у головних ролях. Фільм отримав «Срібного лева» на Венеційському кінофестивалі та престижне Гран-прі Союзу кінокритиків Бельгії. Стрічка викликала захват у французького майстра Клода Шаброля. (uk)
- 《殺手悲歌》（英語：Little Odessa）是一部於1995年上映的美國犯罪劇情片。該處女作由詹姆士·葛雷執導和編劇，並由蒂姆·罗斯、愛德華·弗朗、、马克西米利安·谢尔和凡妮莎·蕾格烈芙主演。 電影獲得威尼斯电影节的銀獅獎，以及比利時影評人協會大獎。它還深受法國大師克勞德·夏布洛的喜愛。 (zh)
- «Маленькая Одесса» — американский криминальный кинофильм 1995 года. Дебютный фильм режиссёра Джеймса Грэя, сценарий к которому он сам же и написал. Мировая премьера состоялась 4 января 1995 года, а в США, на широкий экран фильм вышел 19 мая 1995 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)