| rdfs:comment
| - Malá Velká Británie (v anglickém originále Little Britain) je britský komediální seriál, takzvaný sitcom. Původně to byla rozhlasová show vysílaná na , kterou vymysleli David Walliams a Matt Lucas. Název pořadu vznikl spojením termínů "" a "Great Britain" a také podle viktoriánské čtvrti v Londýně. Seriál se skládá z krátkých skečů, ve kterých se autoři snaží parodovat obraz dnešní britské společnosti. Každý skeč začíná krátkým vyprávěním k danému ději, o které se postaral britský herec Tom Baker. Většina postav v seriálu má vlastní často opakované fráze. Mnohé z nich ve Spojeném království zlidověly. (cs)
- Little Britain ist eine britische Sketch-Show von Matt Lucas und David Walliams. Der Titel ist eine Mischung der Begriffe „Little England“ und „Great Britain“. Die Show wurde erstmals 2001 auf BBC Radio 4 als Radiosendung ausgestrahlt, 2003 wurde die erste Staffel mit acht Folgen auf dem digitalen TV-Sender BBC 3 gesendet. Bislang sind weitere drei Staffeln mit je sechs Folgen erschienen. Alle Folgen sind auch auf DVD veröffentlicht. In Deutschland wurde die Serie auf Comedy Central und seit 2016 auch bei One ausgestrahlt. In Österreich übernahm der ORF die Ausstrahlung, in der Schweiz SRF zwei. (de)
- Little Britain estas angla skeĉ-programo de Matt Lucas kaj . La titolo estas miksaĵo de la nocio "Little England" kaj "Great Britain". La programo estis elradiata unuafoje en 2001 tra BBC Radio 4, en 2003 tra BBC 3 la unuaj 8 programeroj en la unua serio. Ili pretigis ĝis nun du pluajn seriojn po 6 programeroj. Oni aperigis ĉiun elsendon sur DVD. (eo)
- Little Britain (euskaraz: «Britainia Txikia») Erresuma Batuan ekoiztutako komedia eta umorezko telesaila bat da. Erresuma Batuan 2001eko irailaren 16tik 2006ko abenduaren 31ararte BBC Three eta BBC One kateek emititu zuten. Gurean aldiz, Euskal Herri osoan ETB3 kateak euskaraz eta Ipar Euskal Herrian 2005eko azaroaren 19tik aurrera kateak frantsesez emititu zuten. Telesailak Britainia Handiko biztanleen eguneroko bizitza islatzen du. (eu)
- Little Britain est une série télévisée britannique créée par David Walliams et Matt Lucas et diffusée depuis le 16 septembre 2003 sur BBC Three puis sur BBC One. En France, la série a été diffusée sur TPS Cinéculte à partir du 19 novembre 2005, puis sur L'Énôrme TV en 2015. (fr)
- 『リトル・ブリテン』（Little Britain）は、イギリスBBCで、2003年から2005年に放送されたコメディ番組。 ブリストル大学のコメディ・サークルで同級生だったマット・ルーカス（Matt Lucas）とデヴィッド・ウォリアムス（David Walliams）のコンビが脚本執筆・製作・出演している。2003年9月の放送開始以来、2005年12月までに第3シリーズまでが放送された。 なお、2006年1月に「Little Britain Abroad」として、2話の特別番組が放送された。本国では絶大な人気を誇り、オーストラリアやアメリカなどでも放送されている。日本ではWOWOWが2006年10月から枠内での放送を行った。また、2008年から2009年には、アメリカのテレビ局HBOにおいて、アメリカを舞台にした続編「リトル・ブリテンUSA」が放送された。 (ja)
- «Мале́нька Брита́нія» також відомий українською як «Малобританія» та «Українська Британщина» (англ. Little Britain) — британське сатиричне скетч-шоу, що вперше з'явилося на радіо BBC, а потім і на телебаченні. Авторами ідеї та виконавцями головних ролей стали і Метт Лукас. Назва шоу є алюзією на назву «Велика Британія». Скетчі оформлені у вигляді розповіді про жителів Великої Британії. На початку кожної історії ідуть коментарі оповідача, який розповідає про «людей Британії». В Україні серіал транслював телеканал МЕГА. (uk)
- 《小不列颠》（Little Britain香港版DVD譯作小小小英國）是一部基于英国角色的电视剧，每集以连续喜剧小品的形式展现。它最初是英国广播公司的广播剧，后来被改编并登上荧幕。剧本由笑星二人组戴维·沃廉姆斯和马修·卢卡斯创作，并由该二人主演。剧作的标题是“小英格兰”和“大不列颠”两个词组的融合，小不列颠其实也是伦敦一个维多利亚式建筑的街区。 表演以夸张的手法描写了许多英国人平时所常见的各种情况。这些小品以叙述的方式展现给观众，并提示这其实是一个针对“非英国人”所用的关于不同阶层英国人生活方式的指南。忽略叙事者对于英国传统的叙述，喜剧来源于英国观众的自贬和对他们自身的了解，也伴有其他了解英国人的人对他们的看法。 这部喜剧在2008年播出美国版本，同样由该二人出演，称为《小不列颠大美利坚》（Little Britain USA）。在美国地区由HBO公司负责播出，加拿大由HBO加拿大和Comedy Network负责，也同时在英国BBC和澳洲播出。 电视剧中的大部分角色都由两位主演通过换装扮演，并拥有着他们个人的口头禅，其中许多已经在英国家喻户晓。电视剧也获得了英国主流的认可。 (zh)
- Little Britain és una comèdia d'esquetxos anglesa, que va començar per primera vegada a la ràdio de la BBC i després es va convertir en un programa de televisió. Va ser escrit pel duet còmic David Walliams i . El títol del programa és una fusió dels termes Little England i Gran Bretanya, i és també el nom d'un barri d'arquitectura Victoriana i d'un modern carrer de Londres. Molts dels personatges de la sèrie tenen les seves pròpies frases, sovint repetides. Molts han arribat a ser ben conegudes al Regne Unit, i el xou ha guanyat molts seguidors. A Catalunya va emetre a la TV3 al 2011. (ca)
- Little Britain fue un programa televisivo británico de humor de treinta minutos de duración consistente en sketches sobre la vida en Gran Bretaña. Escrito por Matt Lucas, David Walliams y Andy Riley y dirigido por los dos primeros, fue emitido por primera vez en Radio 4 de BBC en 2001 y posteriormente, 3 años después, fue trasladado a la televisión en BBC Three. (es)
- Little Britain is a British sketch comedy series that began as a radio show in 2000 and ran as a television series between 2003 and 2007. It was written and performed by David Walliams and Matt Lucas. Financed by the BBC, the radio series was first broadcast on BBC Radio 4, with the initial two television series premiering on BBC Three and the third and final series on BBC One. (en)
- Little Britain è una serie televisiva comica a sketch televisivo diffusa nel Regno Unito dalla British Broadcasting Corporation. È scritta ed interpretata da Matt Lucas e David Walliams. Il titolo deriva da un'unione dei termini Little England (piccola Inghilterra) e Great Britain (Gran Bretagna) ed è anche il nome di un quartiere vittoriano e di una strada di Londra. Una versione americana dello show, chiamata e considerata come quarta stagione, è stata trasmessa dalla HBO dal 28 settembre 2008. (it)
- Mała Brytania (ang. Little Britain) – brytyjski komediowy serial telewizyjny wyprodukowany przez BBC i emitowany po raz pierwszy na kanałach tego nadawcy od 9 lutego 2003 do 1 stycznia 2007. Mała Brytania zaistniała początkowo na antenie radiowej: BBC Radio 4 w 2001 wyemitowało dziewięć półgodzinnych słuchowisk. Scenarzystami serialu i odtwórcami większości głównych ról byli Matt Lucas i David Walliams, występujący w bardzo wielu wersjach charakteryzacji. Pojedyncze role grywali również inni aktorzy, m.in. i Anthony Head. Charakterystyczną, choć tylko głosową rolę Narratora grał Tom Baker. (pl)
- Little Britain is een komische televisie- en radioserie op de Britse zender BBC, bestaande uit een serie korte sketches. De serie wordt geschreven en gespeeld door Matt Lucas en David Walliams. In Nederland wordt de serie uitgezonden door de VPRO op NPO 3 en OUTTV en in Vlaanderen op Canvas en CAZ. De serie won zowel in 2004 als 2005 een BAFTA Award. In 2006 won de serie een Emmy Award voor beste komedie. (nl)
- Little Britain (estilizada como Little BRITAIN) é uma série de comédia britânica, escrita e protagonizada pela dupla David Walliams e Matt Lucas. Financiada pela BBC, a série foi transmitida primeiramente na BBC Radio 4, com as duas primeiras temporadas na televisão estreando na BBC Three e a quarta e última na BBC One. (pt)
- Little Britain är en brittisk humor- och satirserie av och med komikerparet Matt Lucas och David Walliams. Programmet började sändas 2001 som radioshow på BBC Radio 4 i Storbritannien. År 2003 visades för första gången Little Britain som tv-serie. Debuten skedde i den då digitala tv-kanalen BBC Three. Efter att ha fått de högsta tittarsiffrorna i kanalens historia repriserades den i BBC Two och säsong 2 flyttades till BBC One. Även en tredje säsong har gjorts för BBC One. (sv)
- «Маленькая Британия», также «Ваша Бриташа» (англ. Little Britain) — британское сатирическое скетч-шоу, впервые появившееся на радио «BBC», а затем и на телевидении. Авторы идеи и исполнители главных ролей — Дэвид Уолльямс и Мэтт Лукас. «Голос» сериала (рассказчик) — Том Бейкер. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)