| rdfs:comment
| - تحتوى القائمة عن ستة عشر أميراً حكم إمارة ليختنشتاين منذ رفعها إلى إمارة في 1608، الأمير الحالي هانز آدم الثاني منذ 1989، وريثه هو الأمير ألويس منذ 15 أغسطس 2004. (ar)
- Rod Lichtenštejnů (dnešní vládnoucí knížecí rod v Lichtenštejnsku), po kterém je knížectví mezi Švýcarskem a Rakouskem pojmenováno od roku 1719 pochází z panství Liechtenstein v Dolním Rakousku, kde se nachází stejnojmenný rodový hrad. Rodina ho obývala nejméně od roku 1140 do třináctého století, pak znovu od roku 1807. (cs)
- Στην του Πριγκιπάτου του Λίχτενσταϊν έχουν υπάρξει 15 κυρίαρχοι Πρίγκιπες-μονάρχες. Ο σημερινός Πρίγκιπας του Λίχτενσταϊν είναι ο Ιωάννης-Αδάμ Β΄, ο οποίος ανέλαβε τα καθήκοντά του στις 13 Νοεμβρίου 1989. (el)
- Fürst und Regierer des Hauses von und zu Liechtenstein, Herzog von Troppau und Jägerndorf, Graf zu Rietberg, (de)
- There have been 16 monarchs of the Principality of Liechtenstein since 1608. The current Prince of Liechtenstein is Hans-Adam II, since 13 November 1989. The current Hereditary Prince and Regent of Liechtenstein is Alois, since 15 August 2004. (en)
- Halaman ini memuat daftar pangeran yang memerintah Liechtenstein. (in)
- Il principe del Liechtenstein è il monarca del piccolo principato situato tra Svizzera ed Austria. Il titolo appartiene tradizionalmente alla dinastia omonima, che ha dato tale nome al principato dopo averlo ottenuto a sua volta nel 1719 dal castello di Liechtenstein, nella Bassa Austria, che fu in possesso della famiglia dal 1140 circa fino al 18º secolo, e poi nuovamente dal 1807 ad oggi. (it)
- 以下はリヒテンシュタインの統治者の一覧である。 (ja)
- 리히텐슈타인 후작(독일어: Fürsten von Liechtenstein)은 리히텐슈타인의 국가원수로 리히텐슈타인가가 독점하고 있다. (ko)
- Dit is een lijst van vorsten van Liechtenstein van 1608 tot heden: (nl)
- Desde a sua fundação no século XVII, o Principado do Liechtenstein foi governado por 14 monarcas. O monarca liechtensteinense recebe o título de Príncipe-soberano. O atual monarca João Adão II ascendeu ao trono em 13 de novembro de 1989 após a morte de seu pai Francisco José II. Desde 2004, no entanto, o principado é governado pela regência de Príncipe Herdeiro Aloísio. Desde a fundação do principado, todos os monarcas foram intitulados príncipe e pertencem à Casa de Liechtenstein. (pt)
- Князь Лихтенштейна — титул правителей княжества Лихтенштейн, образовавшегося в 1608 году. Правящая династия, княжеский дом Лихтенштейнов, известна с XII века. В настоящий момент правящим князем является Ханс-Адам II, однако с 2004 года в качестве регента фактически управляет княжеством его сын, наследный князь Алоиз. Полный титул правителя: Его светлость князь Лихтенштейн, герцог Троппау и Ягерндорф, граф Ритберг, глава Лихтенштейнского дома (нем. Fürst von und zu Liechtenstein, Herzog von Troppau und Jägerndorf, Graf zu Rietberg, Regierer des Hauses von und zu Liechtenstein). (ru)
- 以下是列支敦士登所有统治者的列表，列支敦士登的统治者称为“亲王”（德语：Fürst）。列支敦士登家族的卡尔于1608年被神圣罗马帝国皇帝封为亲王，并成为神圣罗马帝国诸侯。 (zh)
- Повний титул князя Ліхтенштейнського: Князь Ліхтенштейну, герцог Опава та , граф , голова Ліхтенштейнів (нім. Fürst von und zu Liechtenstein, Herzog von Troppau und Jägerndorf, Graf zu Rietberg, Regierer des Hauses von und zu Liechtenstein). (uk)
- Príncep de Liechtenstein (en alemany Fürst) és un títol honorífic que es va crear molt abans que l'estat de Liechtenstein. L'emperador Rudolf II va crear el 1608 aquest títol per recompensar el seu vassall, Karl que fins aleshores només tenia el títol de baró de Liechtenstein i era senyor d'unes terres a l'actual Txèquia.El 1718, l'emperador Carles d'Àustria va crear l'estat de Liechtenstein ajuntant dos comtats que havien comprat la família Liechtenstein a l'oest d'Àustria. Per això des d'Anton Florian els prínceps de Liechtenstein són a més caps d'estat. (ca)
- El príncipe de Liechtenstein (en alemán Landesfürst, literalmente ‘príncipe soberano’) es el título que se emplea para designar a los soberanos de Liechtenstein, que no ostentan el título de rey, dado que son soberanos de un principado, y ostentan el tratamiento de su alteza serenísima. En Liechtenstein hay una monarquía constitucional, cuyo soberano es un príncipe, y donde la soberanía del estado es compartida, entre el príncipe y los ciudadanos.
* Liechtenstein
* Rohrauer
* Petroneller
* Steyregger
* Feldsberger
* Nikolsburger (es)
- Cet article donne la liste des princes de Liechtenstein depuis la nomination de Charles Ier comme Prince du Saint-Empire en 1608, puis la création de la principauté de Liechtenstein le 23 janvier 1719.Le Liechtenstein est une monarchie parlementaire et directe dirigée actuellement par le prince Hans-Adam II, qui est monté sur le trône à la mort de son père en 1989. Depuis 2004, son fils Aloïs assume en pratique toutes les fonctions de chef de l'État. Le Landtag, le Parlement du Liechtenstein, est composé de 25 députés élus par les citoyens. Un gouvernement de cinq ministres assure la gestion des affaires courantes. (fr)
- Lista książąt Liechtensteinu – lista władców księstwa Liechtensteinu, obejmująca wszystkich członków rodziny Liechtensteinów od nadania jej dziedzicznych tytułów książęcych, więc od 1608 roku. Księstwo Liechtensteinu jako twór państwowy powstało dopiero w 1719 roku za panowania Antoniego Floriana, kiedy to połączone dobra i Vaduz zakupione kilka lat wcześniej przez Jana Adama I, zostały wyniesione do rangi księstwa przez cesarza Karola VI Habsburga. Wszyscy władcy w historii Liechtensteinu należeli do dynastii Liechtensteinów i są potomkami księcia . (pl)
- Furstendömet Liechtenstein var ett furstehus, inrättat som furstendöme på 1600-talet med Schloss Liechtenstein i Niederösterreich, som sedan 1100-talet tillhört ätten von Liechtenstein som huvudsäte. 1699 och 1712 köpte ätten furstendömena Schellenberg och Vaduz, som 1719 kom att förenas till det suveräna furstendömet Liechtenstein. Statschefen bär följande titel: furste av Liechtenstein, hertig av Troppau och Jägerndorf, greve av Rietberg, överhuvud för Huset von und zu Liechtenstein. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)