| rdfs:comment
| - Короли Ульстера (Улада) — правители одноимённого королевства на севере средневековой Ирландии. Древней столицей королевства был город Эмайн Маха. (ru)
- The King of Ulster (Old Irish: Rí Ulad, Modern Irish: Rí Uladh) also known as the King of Ulaid and King of the Ulaid, was any of the kings of the Irish provincial over-kingdom of Ulaid. The title rí in Chóicid, which means "king of the Fifth", was also sometimes used. (en)
- Ríthe as Cúige Uladh ab ea Rí na nUladh (Sean-Ghaeilge Rí Ulad), idir seanscéalach agus stairiúil. Bronnadh an teidal Rí an Chúige (rí in Chóicid) air scaití. Ríthe na nUlad seanscéalach, agus na críocha níos lú ar chósta thoir thuaidh na tíre, a bhíodh i gceist leis an teideal ó thús. Léiríonn léarscáil Tholamaes (tiomsaithe circa AD 150 ó fhoinsí éagsúla a bhí níos luaithe ann) iad mar Uoluntii agus Darini in aice láimhe. Is cosúil go raibh ceannas díreach acu ar Chontae Mhuineacháin, Chontae Ard Mhacha, Chontae an Dúin, Chontae Aontroma agus cuid mhaith de Chontae Lú mar atá siad anois ann, nuair a bhí a fhorlámhas i mbláth. Ba iad na hOirialla, cónaidhm scaoilte de chine na gCruithneach agus vasáilligh na nUlad, a bhí i gceannas i lár an chúige. Tá dhá threibh eile luaite ag Tolamaes n (ga)
- Les Rois d'Ulster étaient des Ulaid, et, jusqu'à l'année 450 a.p.J.C environ, ils gouvernèrent la région d'Ulster en tant que « sur-rois ». La carte de Ptolémée, dressée vers l'an 150 à partir de sources plus anciennes, les nomme les Voluntii. À leur apogée, il semble qu'ils aient été les souverains de ce qui est maintenant le comté de Monaghan, le comté d'Armagh, le comté de Down, le comté d'Antrim et une grande partie du comté de Louth. Le centre de la province était tenu par les Airgíalla, une confédération peu structurée de tribus d'origine Cruithin, qui était vassale des Ulaid, puis des Uí Néill. La carte de Ptolémée liste deux autres tribus plus à l'ouest, les Vennikinii dans le comté de Donegal et les Erpitiani le long des Lough Ernes inférieur et supérieur. Ces deux tribus étaient (fr)
- I re dell'Ulster appartenevano agli Ulaid. La mappa dell'Irlanda di Claudio Tolomeo (circa 150) li definisce col nome di "Volunti". All'inizio sembrano aver regnato sulle odierne contee di Monaghan, Armagh, Down e Antrim e su gran parte di quella di Louth. Il centro della provincia era in mano all'Airgialla, una confederazione di tribù Cruithin, vassalli degli Ulaid, e poi degli Uí Néill. La mappa di Tolomeo elenca due tribù più a ovest, i vennikini nella contea di Donegal e gli erpitianni lungo i Lough Erne. Erano probabilmente entrambe soggette agli Ulaid. Mappa dell'Ulster (it)
- Królowie Ulsteru – legendarni starożytni oraz historyczni średniowieczni władcy na terenie Ulaidu (ob. Ulster), jednego z pięciu regionów Irlandii. Pierwsi legendarni królowie pochodzili z dynastii Milezjan, z linii Íra, syna Mileda, ze stolicą w Emain Macha. Według tradycji, w r. 331 n.e. trzej bracia Collasowie, pochodzący z Connachtu, dokonali najazdu i podboju centralnych okręgów Ulsteru, znanych później, jako . Z dawnego królestwa Ulatów pozostały tylko szczątki. Synowie , arcykróla Irlandii, dokonali podboju pozostałych zachodnich rubieży. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)