rdfs:comment
| - Seznam skotských hradů a zámků obsahuje nejdůležitější budovy tohoto zaměření, rozdělených podle Skotska. Ve Skotsku je okolo 3 000 hradů a zámků, z nichž velká část je v rozpadu a pravděpodobně se již nedočká rekonstrukce.
- Kastelen in Scotland is een lijst van kastelen in Schotland. Er zijn ongeveer 3000 kastelen in Schotland, variërend in grootte van grote residenties tot grote militaire kastelen met veel kamers of eenvoudig ingericht. Vele van deze kastelen zijn nu ruïnes. Deze lijst is dan ook niet compleet.
- Esta é uma lista de castelos da Escócia presentes na wikipédia lusófona, ordenada por comunidades para melhor conveniência.
- На территории Шотландии находится около 3 000 замков.
- In der englischen Sprache, und damit auch in Schottland, bezeichnet ein sog. castle ein befestigtes Gebäude, das für Verteidigungszwecke oder auch für Wohnzwecke errichtet wurde. Die in der deutschen Sprache übliche Unterscheidung zwischen Burg und Schloss erfolgt in der Regel nicht. Abgegrenzt sind dagegen Festungsanlagen (fortress) oder Paläste (palace), wobei die Übergänge zwischen den einzelnen Definitionen oft fließend sind. Die Gliederung der Liste orientiert sich an den schottischen Council Areas.
- This is a list of castles in Scotland. A castle is a type of fortified structure built during the Middle Ages. Scholars debate the scope of the word "castle", but usually consider it to be the private fortified residence of a lord or noble. This is distinct from a fortress, which was not a home, although this distinction is not absolute and the same structure may have had different uses from time to time. The term has been popularly applied to structures as diverse as hill forts and country houses. Over the approximately 900 years that castles were built, they took on a great many forms.
|