| rdfs:comment
| - Wali Kapten (bahasa Italia: Capitani reggenti) adalah sebutan bagi kepala negara di San Marino. Setiap enam bulan sekali, 1 April dan 1 Oktober setiap tahunnya, Great and General Council San Marino memilih dua orang dari dua partai yang beroposisi untuk menjadi kepala negara. Penerapan dua kepala negara ini merupakan salah satu kebiasaan yang diturunkan dari Republik Romawi, yang setara dengan Konsul pada Romawi Kuno. (in)
- Hieronder staat een lijst van kapiteinen-regent van San Marino. (nl)
- Lista kapitanów regentów San Marino od 1900 roku. Wybierani są od 1243 roku na sześciomiesięczną kadencję parami przez Radę Generalną San Marino. Pełnią funkcję głowy państwa. Kadencja rozpoczyna się 1 kwietnia oraz 1 października każdego roku. Nota:¹ Sześciomiesięczna kadencja kapitanów regentów zaczyna się pierwszego dnia miesiąca (1 kwietnia, 1 października). (pl)
- Detta är en lista över San Marinos regerande kaptener. San Marino har två (Capitani Reggenti; 'regerande huvudmän'), som normalt tillhör olika partier. Regenternas mandatperiod är 6 månader. Valet av regenter äger rum 1 april och 1 oktober varje år. (sv)
- Капітани-регенти Сан-Марино (італ. Capitani Reggenti) — колективні голови держави в Сан-Марино. Обираються по двоє на 6 місяців генеральною радою Сан-Марино, вступаючи на посаду 1 квітня або 1 жовтня кожного року. Зазвичай належать до протилежних партій. Посада була заснована за зразком консулів Римської Республіки. Капітани-регенти призначаються з 1243 року. Чинними капітанами-регентами є Марія-Луїза Берті та Мануель Чаватта. (uk)
- 圣马力诺执政官是圣马力诺的国家领导人，既是国家元首，同时也是政府和议会首脑。每届两名执政官，两人权利相等。任期为6个月，于每年3月和9月改选，于4月1日和10月1日任职。执政官不可连任，但可3年后继续当选。 (zh)
- Οι Κυβερνώντες Διοικητές (ιταλικά: Capitani reggenti) είναι οι δύο αρχηγοί κράτους της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου. Εκλέγονται κάθε έξι μήνες από το Μέγα και Γενικό Συμβούλιο, το νομοθετικό σώμα της χώρας. Εθιμικά οι Διοικητές προέρχονται από διαφορετικά κόμματα και υπηρετούν εξάμηνη θητεία. Η ανακήρυξή τους γίνεται κάθε χρόνο την 1η Απριλίου και την 1η Οκτωβρίου.Στο άρθρο αναφέρονται οι κυβερνώντες διοικητές από το 1900 ως σήμερα. (el)
- The captains regent (Italian: Capitani reggenti, sing. Capitano reggente) are the two heads of state of the Republic of San Marino. They are elected every six months by the Grand and General Council, the country's legislative body. Normally the Regents are chosen from opposing parties and they serve a six-month term. The investiture of the captains regent takes place on 1 April and 1 October every year. This tradition dates back at least to 1243. (en)
- Капитаны-регенты Сан-Марино (итал. Capitani Reggenti) — коллективные главы государства и правительства в Сан-Марино. Избираются по двое на 6 месяцев генеральным советом Сан-Марино, вступая в должность 1 апреля и 1 октября каждого года, обычно принадлежат к противоположным партиям. Должность была учреждена по образцу консулов Римской Республики. Более всех на этот пост избирался Доменико Фаттори. Это было в XIX и XX веках (1857, 1861—1862, 1866—1867, 1870—1871, 1874—1875, 1878, 1881—1882, 1889—1890, 1895, 1900 и 1914 годах). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)