| rdfs:comment
| - Cette page présente l'ensemble des coups du chapeau effectués durant la coupe du monde de football (joueurs ayant marqué au moins trois buts en un seul match) : (fr)
- 国际足联世界杯帽子戏法列表收录所有國際足協世界盃比赛（不含國際足協世界盃外圍賽）的帽子戏法，即一场比赛中同一名球员至少三次进球的情形。国际足球联合会对帽子戏法进行了统计，22届世界杯的800余场比赛中，帽子戏法仅出现了54次。 历届世界杯中的第一次帽子戏法出现于1930年7月17日，由美国球员在1930年乌拉圭世界杯对巴拉圭的比赛中完成。然而，在国际足球联合会最初的记录中，第一次帽子戏法是由阿根廷的吉列尔莫·斯塔比莱于7月19日完成的；这一错误直至2006年11月10日方得到确认并更正。 仅有一届世界杯中没有出现帽子戏法，即2006年國際足協世界盃。帽子戏法出现最多的一届世界杯是1954年國際足協世界盃，共出现8次。最近一次帽子戏法出现于2022年卡達世界杯中阿根廷对法國的比赛中基利安·姆巴佩的帽子戏法。 (zh)
- قائمة الهاتريك في كأس العالم وهي قائمة المباريات التي استطاع فيها لاعبٌ واحدٌ إحراز 3 أهدافٍ أو أكثر خلال مباراةٍ واحدةٍ، ويطلق عليه (هاتريك hat–trick)، يُعتبر إحراز هاتريك في كأس العالم حدثًا نادرًا نسبيًّا، فقد سُجِّل 52 هاتريك فقط في أكثر من 800 مباراةٍ في 21 بطولةً من بطولات كأس العالم. لا تشتمل مباريات كأس العالم على مرحلة التصفيات. يعتبر اللاعب بيرت باتينود لاعب منتخب الولايات المتحدة هو أول من أحرز هاتريك في تاريخ كأس العالم وذلك في مباراة فريقه ضد باراغواي في كأس العالم 1930؛ وآخر من أحرز هاتريك رسمياً هو غونسالو راموس لاعب منتخب البرتغال في مباراة فريقه ضد سويسرا في كأس العالم 2022. (ar)
- Esta es una lista de todos los tripletes o hat-tricks anotados durante las Copas Mundiales de la FIFA, es decir, las ocasiones en las que un futbolista ha marcado tres o más goles en un solo partido de la Copa Mundial de Fútbol (sin incluir los partidos de clasificación de la Copa Mundial de la FIFA). Anotar un triplete en una Copa del Mundo es un evento relativamente raro: solo se han anotado 53 hat-tricks en más de 800 partidos durante las 21 ediciones del torneo de la Copa del Mundo. Como la FIFA es el órgano rector del fútbol, los tripletes oficiales solo se producen cuando la FIFA reconoce que al menos tres goles fueron anotados por el mismo jugador en un partido. (es)
- The FIFA World Cup is an international association football competition established in 1930. It is contested by the men's national teams of the members of the FIFA, the sport's global governing body. The tournament has taken place organised every four years, except in 1942 and 1946, when the competition was cancelled due to World War II. A hat-trick occurs when a player scores three or more goals in a single match and it is considered an achievement, especially while playing at the largest international football tournament in the world. Since the first official tournament in 1930 in Uruguay, 52 hat-tricks have been scored in over 800 matches of the 21 editions of the tournament. The first hat-trick was scored by Bert Patenaude of the United States, playing against Paraguay in 1930; the mos (en)
- Ini adalah Daftar seluruh pencetak hat trick dalam Piala Dunia FIFA; yang terjadi ketika seorang pemain sepak bola mencetak tiga gol atau dalam pertandingan Final Piala Dunia sepak bola tunggal (tidak termasuk pertandingan kualifikasi Piala Dunia FIFA). Pencetakan hat trick dalam Piala Dunia adalah kejadian yang relatif bagus: hanya 50 hat trick yang dicetak pada lebih dari 700 pertandingan dalam 19 edisi turnamen Piala Dunia. FIFA sebagai badan yang mengatur sepak bola, hat trick secara resmi hanya dicatat ketika FIFA menyatakan saat setidaknya tiga gol yang dicetak oleh satu pemain dalam satu pertandingan. (in)
- Esta é a lista de hat-tricks em Copas do Mundo FIFA, que ocorrem quando um futebolista marca três ou mais gols em uma mesma partida da Copa do Mundo FIFA (eliminatórias não contam). Marcar um hat-trick em uma Copa do Mundo é um evento relativamente raro: apenas 55 hat-tricks foram marcados em 900 jogos e 21 edições, uma média de 1 a cada 17,53 jogos e 2,5 a cada edição (até 2022). (pt)
- Ниже представлен список всех футболистов, оформлявших хет-трики на чемпионатах мира, то есть забивавших не менее трёх голов в одном матче финального турнира чемпионата мира (матчи отборочных соревнований не учитываются). Хет-трики на мировых первенствах относительно редкое явление — за 964 матча на 22 турнирах, в которых было забито 2720 голов, всего 54 раз одному футболисту удавалось поразить ворота трижды и более за игру. Три и более мяча за игру удавалось забить только игрокам из европейских и американских команд. (ru)
- Хет-трик (англ. Hat-trick) — футбольний термін, який позначає три голи, забиті одним футболістом протягом одного матчу. З моменту початку проведення світових футбольних першостей, у 1930 році й до 21-го мундіалю, 2018 року, гравцями-учасниками зроблено 54 хет-трики. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)