rdfs:comment
| - Toto je seznam dílů seriálu Čarodějky. Americký dramatický seriál Čarodějky byl premiérově vysílán v letech 1998–2006 na stanici The WB. Celkem vzniklo 178 dílů v osmi řadách. (cs)
- La següent llista d'episodis i temporades forma part dels 178 capítols de la sèrie estatunidenca Embruixades.La sèrie començà el 7 d'octubre de 1998, i es projectava els dimecres a les 9 del vespres. Després es va moure als dijous a la mateixa hora. Més tard, a la cinquena temporada, es va moure als diumenges a les 8. La sèrie va durar 8 temporades i cada capítol, el títol, donava tribut a sèries o bé, pel·lícules (ex. "Salvar al soldat Leo"...) (ca)
- Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Fernsehserie Charmed – Zauberhafte Hexen, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 1998 und 2006 entstanden in acht Staffeln insgesamt 178 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 42 Minuten. (de)
- Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée américaine Charmed. (fr)
- Dit is een lijst van afleveringen van Charmed, een Amerikaanse tv-serie over de zusjes Halliwell, moderne heksen. (nl)
- Список эпизодов популярного телесериала «Зачарованные», который выходил в эфир с 7 октября 1998 года по 21 мая 2006 года. Всего было показано 8 сезонов, состоящих из 178 эпизодов. (ru)
- Detta är en avsnittslista över tv-serien Förhäxad, som ursprungligen sändes i CW mellan 7 oktober 1998 och 21 maj 2006. (sv)
- Список епiзодiв популярного телесерiалу "Усi жiнки — вiдьми", прем'єра якого вiдбулася на американському телебаченнi 7 жовтня 1998 року . Серiал завершився 21 травня 2006 року. Всього було показано 8 сезонiв, що складаються з 178 епiзодiв. Епiзоди вiдсортованi за датою показу на екранах. У список не включенi епiзоди, якi не було показано в ефiрi. (uk)
- Charmed is an American television series created by Constance M. Burge. In the United States, Charmed premiered on The WB on October 7, 1998 and ended on May 21, 2006, with 178 episodes. Charmed originally aired on Wednesday nights at 9:00 pm, before moving to Thursday nights for its second, third and fourth seasons. For the fifth season, the series moved to Sunday nights at 8:00 pm and remained there until its eighth and final season. (en)
- Poniżej znajduje się lista odcinków serialu Czarodziejki. W ciągu 8 lat powstało 8 sezonów i 178 odcinków oraz nieemitowany odcinek pilotażowy. Serial powstał dzięki pomysłodawczyni i producentki wykonawczej Constance M. Burge, przy współpracy z u boku Holly Marie Combs i Alyssy Milano. Oryginalna emisja rozpoczęła się 7 października 1998 i zakończyła się 21 maja 2006 roku. W Polsce serial emitowany był przez stacje: TVP1, Polsat, Hallmark, SciFi Universal, Fox Life oraz TV4, i TV6. (pl)
- A lista dos episódios de Charmed organiza todos os 178 episódios divididos nas oito temporadas exibidas durante os anos de 1998 e 2006. A série, baseada na relação entre irmãs bruxas criadas na cidade de São Francisco, é uma criação de , produzida por Brad Kern nos estúdios Spelling Television e estrelada por Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Rose McGowan e Shannen Doherty. Conhecido como o seriado mais longo da história protagonizado apenas por mulheres, teve sua continuação lançada em 2001, em forma de gibi. Durante os anos de exibição, recebeu dezoito prêmios em trinta indicações, além de ter ocupado os postos de melhor e segunda mais bem sucedida série de tv da WB. (pt)
|