| rdfs:comment
| - Výraz lint pochází pravděpodobně z latinského linum (= len). Lint (ve smyslu materiál) se překládá do češtiny jako cupanina, odletky, prach. V jiných jazycích může lint znamenat také:
* chmýří
* prachové peří, které se získávalo škrabáním ze lněné tkaniny s použitím na medicínské obvazy
* vlákna na semenu bavlny
* chloupky kolem pupíku
* chloupky odřené při použití oděvů (např. v kapsách)
* vlákna vyzrněné bavlny (v americké angličtině) (cs)
- Pupeční žmolek je kulička tvořená nahromaděnými textilními vlákny v lidském pupíku. (cs)
- Ein Bauchnabelfussel ist eine Ansammlung aus abgeriebenen losen Fasern von Kleidungsstücken, Körperhaaren, Hautzellen und Staub, die sich im nach innen gekehrten Bauchnabel bildet, wenn eine regelmäßige Reinigung unterbleibt. Eine Sonderform ist der Nabelstein oder Omphalolith. (de)
- La bourre est un matériau constitué par les poils provenant du tannage des peaux, utilisé dans différents métiers. Les rebuts de la soie étaient aussi nommés bourre ou « filosette » ou « soie galette ». Le bourrelier travaille la bourre et le cuir : c’est de la peau tannée de bœuf, veau, chèvre, âne ou mouton. Il était présent dans tous les villages et travaillait aussi bien le cuir, la laine et les grosses toiles. (fr)
- La peluche ombilicale, peluche de nombril ou mousse de nombril au Canada francophone, est une accumulation de fibres duveteuses au sein d'un nombril creux. Ce phénomène lié à la présence de poils abdominaux concerne principalement les hommes en léger surpoids et assure un nettoyage du nombril. (fr)
- La lanugine ombelicale è l'accumulo di fibre lanuginose nell'ombelico: tale accumulo dà luogo a una piccola matassa all'interno della cavità ombelicale. (it)
- ( 식물에 대해서는 보풀 (식물) 문서를 참고하십시오.) 보풀은 섬유에 털이 일어나는 현상이다. 보풀의 낱개는 보푸라기라고 부른다. (ko)
- Ludd är den vardagliga benämningen på klumpar eller andra ansamlingar av textilfibrer och andra material. (sv)
- El borrissol del melic o pelussa del melic o llombrígol és l'acumulació de fibres tèxtils al melic. Molta gent descobreix que, al començament i al final del dia, els ha aparegut una bola de pelussa al melic. El causant ha sigut objecte de conjectures durant molts anys. El 2001, el doctor , de la Universitat de Sydney (Austràlia), va fer una enquesta sistemàtica per obtenir dades sobre la pelussa del melic. Els seus descobriments van ser: (ca)
- El borrissol o pelussa és el nom comú per a les acumulacions visibles de fibres tèxtils i altres materials, que normalment es troben a la roba i al voltant de la mateixa. Procedeixen de certs materials utilitzats en la fabricació de peces de vestir de diversos materials, tals com: cotó, lli, llana, que contenen nombroses fibres molt curtes i que queden agrupades juntes. (ca)
- La pelusilla del ombligo, también llamada borra del ombligo o borrita del ombligo, es la acumulación de fibras sueltas en el ombligo. Mucha gente descubre que, al principio y al final del día, ha aparecido una pequeña bola de pelusa en su ombligo. El porqué ha sido objeto de conjeturas durante muchos años, pero en 2001 el doctor Karl Kruszelnicki de la Universidad de Sídney (Australia) realizó una encuesta en su página web para obtener datos sobre la pelusa del ombligo. Sus principales hallazgos fueron los siguientes: (es)
- La pelusa o pelusilla es el nombre común para acumulaciones visibles de fibras textiles y otros materiales, que normalmente se encuentran en la ropa y alrededor de la misma. Proceden de ciertos materiales utilizados en la fabricación de prendas de vestir, tales como algodón, lino o lana, las cuales contienen numerosas fibras muy cortas y están agrupadas juntas. (es)
- Lint is the common name for visible accumulations of textile fibers and other materials, usually found on and around clothing. Certain materials used in the manufacture of clothing, such as cotton, linen, and wool, contain numerous, very short fibers bundled together. During the course of normal wear, these fibers may either detach or be jostled out of the weave of which they are part. This is the reason why heavily-used articles such as shirts and towels become thin over time and why such particles accumulate in the lint screen of a clothes dryer. (en)
- Navelpluis is de benaming voor de opeenhoping van wollig materiaal in iemands navel. De oorzaak van het verschijnsel is tot 2001 aanleiding geweest voor speculatie, maar in dat jaar heeft Karl Kruszelnicki van de Universiteit van Sydney, Australië, systematisch onderzoek verricht om alle aspecten van navelpluis aan het licht te brengen. Zijn voornaamste bevindingen waren: Dr. Kruszelnicki's toewijding aan het oplossen van dit mysterie werd beloond met een Ig Nobelprijs voor Interdisciplinair onderzoek in 2002. (nl)
- Cotão é o nome comum dado às acumulações visíveis de fibras têxteis e outros materiais, geralmente encontrados na roupa e em torno da roupa. Certos materiais utilizados no fabrico de vestuário, como algodão, linho e lã, contêm numerosas fibras muito curtas, agrupadas. Durante o desgaste normal, estas fibras podem separar-se ou ser sacudidas da tecelagem da qual fazem parte. Esta é a razão pela qual artigos fortemente usados como camisas e toalhas se tornam mais finos ao longo do tempo, e por que estas partículas se acumulam num secador de roupa. (pt)
- Пупочные катышки — комочки из пушистых тканевых волокон и пыли, периодически образующиеся к концу дня в пупках людей, чаще всего у мужчин с волосатыми животами. Цвет пупочных катышков, как правило, соответствует цвету носимой человеком одежды. (ru)
- Шарпина[джерело?] — це загальна назва видимого накопичення текстильних волокон та інших матеріалів, що зазвичай зустрічаються на і навколо одягу. Деякі матеріали використовувані при виробництві одягу, такі як бавовна, льон і вовна, містять численні, дуже короткі волокна скупчені разом. Впродовж нормального перебігу носіння, ці волокна можуть або від'єднатись, або бути відштовхнутими від тканини частину якої вони складають. Це є причиною того, що часто використовувані предмети як-от футболки і рушники з часом тоншають. Через малу площу їх поверхні, статична електрика примушує волокна, які від'єднались від одягу продовжувати приставати одне до одного і до цього одягу чи інших поверхонь з якими вони увійшли в контакт. Інші малі частинки приєднуються до цих волокон одягу, це може бути людське (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)