| rdfs:comment
| - «ليجيا» (بالإنجليزية: Ligeia) هي قصة قصيرة بقلم الكاتب الأمريكي إدغار ألان بو، نشرت لأول مرة في 1838. وتسرد قصة راوٍ مجهول وزوجته ليجيا، - وهي امرأة جميلة وذكية -. تقع ليجيا ضحية المرض، وتؤلف قبل موتها قصيدة تدعى "الدودة الفاتحة"، وتقتبس أبياتا نسبت إلى (التي تشير إلى أن الحياة لا تدوم إلا من خلال قوة الإرادة). بعد وفاتها، يتزوج الراوي من السيدة روينا لتمرض هي الأخرى وتموت. يبقى الراوي المذهول مع جسدها ويراقب روينا وهي تعود إلى الحياة وتتحول إلى ليجيا. بعد نشر القصة أول مرة في المتحف الأميركي، تم مراجعتها وأعيد طبعها عدة مرات في حياة بو. (ar)
- Ligeia és un relat curt escrit per Edgar Allan Poe. Es publicà per primera vegada el 18 de setembre de 1838 en una edició de la revista American Museum, i l'editaren dos amics de Poe, els doctors N. C. Brooks i J. I. Snodgrass. La revista pagà a Poe deu dòlars per Ligeia i un altre conte, La narració d'Arthur Gordon Pym (The Narrative of Arthur Gordon Pym). (ca)
- Ligeia ist eine 1838 erschienene Erzählung von Edgar Allan Poe, in deren Mittelpunkt die Reinkarnation einer Person in einer anderen steht. (de)
- Ligeia est une nouvelle d'Edgar Allan Poe, publiée pour la première fois en anglais en septembre 1838. Cette nouvelle a ensuite été traduite par Charles Baudelaire et publiée en 1856 dans le recueil Histoires extraordinaires. (fr)
- Ligeia è un racconto gotico di Edgar Allan Poe pubblicato per la prima volta il 18 settembre 1838 sull'American Museum Magazine. In seguito è stato aggiunto alla raccolta Racconti del grottesco e dell'arabesco. Sicuramente l'autore che nelle sue opere inserisce spesso numerose citazioni e rimandi (data anche la mole di studi classici effettuati in Inghilterra) in questo racconto sceglie appositamente il nome di Ligeia che nella mitologia greca è una sirena che con le sue doti canore e seduttive attira e uccide gli uomini trascinandoli nel mare. (it)
- 「ライジーア」（"Ligeia" 書籍によっては『リイジア』の表記の場合もある）は、1838年に発表されたエドガー・アラン・ポーの短編小説。語り手と結婚した神秘的な美女ライジーアが、その死後語り手の二人目の妻の体を借りて甦るという筋のゴシック風の小説であり、ポーの他の作品「モレラ」「エレオノーラ」などと「美女再生」のモチーフを同じくする。 『ボルティモア・アメリカン・ミュージアム』9月号に初出。ただし、ポーはこの作品を幾度も改稿して作品集や雑誌に再掲している。 (ja)
- Ligeja (ang. Ligeia) – nowela Edgara Allana Poego opublikowana w 1838 roku. (pl)
- 《麗姬亞》是一部由愛倫·坡於1838年所著的短篇小說，當時發佈在雜誌The American Museum上，並為愛倫坡帶來$10的收入。 (zh)
- «Лігея» (англ. Ligeia) — оповідання американського письменника Едгара Аллана По, написане і опубліковане в 1838 році. (uk)
- Ligeia es un relato corto escrito por Edgar Allan Poe. Fue publicado por primera vez el 18 de septiembre de 1838 en una edición de la revista , y fue editado por dos amigos de Poe, los doctores N.C. Brooks y J.E. Snodgrass. La revista le pagó a Poe diez dólares por Ligeia y otro de sus cuentos, La narración de Arthur Gordon Pym (The Narrative of Arthur Gordon Pym). (es)
- "Ligeia" (/laɪˈdʒiːə/) is an early short story by American writer Edgar Allan Poe, first published in 1838. The story follows an unnamed narrator and his wife Ligeia, a beautiful and intelligent raven-haired woman. She falls ill, composes "The Conqueror Worm", and quotes lines attributed to Joseph Glanvill (which suggest that life is sustainable only through willpower) shortly before dying. After her death, the narrator marries the Lady Rowena. Rowena becomes ill and she dies as well. The distraught narrator stays with her body overnight and watches as Rowena slowly comes back from the dead – though she has transformed into Ligeia. The story may be the narrator's opium-induced hallucination and there is debate whether the story was a satire. After the story's first publication in The Ameri (en)
- Ligeia ( /laɪˈdʒiːə/) é um conto escrito pelo escritor americano Edgar Allan Poe, publicado pela primeira vez em 1838. A história segue um narrador sem nome e sua esposa Ligeia, uma mulher bonita e inteligente de cabelos negros. Ela adoece, compõe The Conqueror Worm e cita linhas atribuídas a Joseph Glanvill (que sugerem que a vida é sustentável apenas através da força de vontade) pouco antes de morrer. Após sua morte, o narrador se casa com Lady Rowena. Rowena fica doente e ela morre também. A narradora fica perturbada com o corpo durante a noite e observa Rowena lentamente voltar dos mortos — embora ela tenha se transformado em Ligeia. A história pode ser a alucinação induzida pelo ópio do narrador e há um debate sobre se a história era uma sátira. Após a primeira publicação da história (pt)
- «Лиге́йя» (англ. Ligeia) — рассказ известного американского писателя Эдгара Аллана По, написанный и впервые опубликованный в 1838 году. «Лигейя» считается одним из лучших произведений Эдгара По. После первой публикации рассказа в «The American Museum» он был сильно переработан и переиздавался на протяжении всей жизни По. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)