| rdfs:comment
| - Ivanhoe és la primera novel·la de l'escriptor escocès Walter Scott, consagrat a l'edat mitjana. Forma part de les Waverley Novels. Fou publicada el 1820. (ca)
- ايفانهو أو الفارس الأسود (بالإنجليزية: Ivanhoe)، هي رواية تاريخية من وحي الخيال للسير والتر سكوت في 1819، كانت الرواية أول محاولة منه لتناول التاريخ الإنجليزي، بالرغم من أنها ليست أفضل ما كتب إلا أنها بلا ريب الرواية الأكثر شعبية من أعماله. (ar)
- Ivanhoe [AJvanhoŭ] estas historia romano de Walter Scott, unue publikigita en 1820. La intrigo de la libro okazas en la 12-a jarcento en Anglio, sur la fono de la normanda okupado de la indiĝenaj saksoj kaj la Krucmilitoj al la Sankta Lando. La granda populareco de la libro, ŝarĝita de aventuroj, kavaliraj bataloj kaj enamiĝo - multe kontribuis al la vekiĝo de intereso de multaj legantoj pri mezepokaj intrigoj. (eo)
- Ivanhoe es una novela histórica del escritor romántico escocés Walter Scott. Trata de una de las primeras y más aclamadas obras del género. Escrita en 1820 y ambientada en la Inglaterra medieval, más precisamente durante el siglo XII, el protagonista de la acción es Wilfredo de Ivanhoe, un joven y valeroso caballero. (es)
- Ivanhoe Walter Scott idazle erromantiko eskoziarrak idatzitako eleberri historikoa da. Generoaren lehendabiziko adibideetako bat izan zen. 1820an hiru liburukitan argitaratua, Erdi Aroko Ingalaterran girotuta dago, XII. mendean zehar hain zuzen ere. Protagonista nagusia Wilfredo Ivanhoe, zaldun gazte eta kementsua, da. (eu)
- Ivanhoe /ˈaɪvənˌhoʊ/ adalah sebuah novel sejarah karya , yang pertama kali terbit pada 1819. Ivanhoe berlatar belakang Inggris pada abad ke-12. Novel tersebut juga memiliki pengaruh penting pada sudut pandang populer dari , Raja John, dan Robin Hood. (in)
- Ivanhoé (Ivanhoe en anglais), paru en décembre 1819, est le premier roman de l'écrivain écossais Walter Scott consacré au Moyen Âge. Il fait partie des Waverley Novels. (fr)
- Ivanhoe (pronuncia inglese [ˈaɪvənˌhoʊ]; italiana: /iˈvanoe/ o /ivaˈnɔe/) è un romanzo storico di Walter Scott ambientato in Inghilterra intorno al 1194. Il romanzo è considerato dagli studiosi come il primo vero esempio di genere storico insieme a Waverley (sempre di Scott). (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 아이반호 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아이반호(Ivanhoe)는 1819년에 월터 스콧 경에 의해 쓰여진 소설이다. 12세기 잉글랜드를 배경으로, 역사 소설의 예가 된 소설이다. 이 소설은 낭만주의와 중세에 대해 늘어난 관심을 대변한다고 여겨진다. 존 헨리 뉴먼은 스콧이 중세시대의 인간의 마음을 최초로 헤집었다고 주장을 했다. 반면 토마스 칼라일과 존 러스킨은 부활에 대한 스콧의 압도적인 영향은 이 소설의 영향이라는 비슷한 주장을 펼쳤다. (ko)
- 『アイヴァンホー』（Ivanhoe）は、スコットランドの作家サー・ウォルター・スコットが1820年に発表した長編小説。架空の主人公を歴史的な出来事の中に入れる手法の元祖ともいわれている。 (ja)
- Ivanhoe – powieść historyczna Waltera Scotta wydana w 1820 w Edynburgu. Uważana jest za jedno z jego najpopularniejszych dzieł. Wyróżnia się na tle jego twórczości tym, że jako pierwsza podejmuje temat angielski, a nie szkocki. Akcja powieści rozgrywa się w XII-wiecznej Anglii. Jej głównym bohaterem jest , anglosaski rycerz w opanowanej przez Normanów Anglii. Akcja powieści dzieje się w okolicach południowego Yorkshire i północnego Nottinghamshire. Jedną z występujących postaci jest legendarny banita Robin Hood. (pl)
- Ivanhoe is een roman geschreven door Walter Scott, gepubliceerd in 1819. (nl)
- Ivanhoe är en historisk äventyrsroman från 1820 av sir Walter Scott. Handlingen utspelar sig i 1100-talets England och delar flera karaktärer med Robin Hood-historier, bland andra Robin Hood, prins Johan och Rikard Lejonhjärta. (sv)
- «А́йвенго» (англ. Ivanhoe [ˈaɪvənˌhoʊ]) — пригодницький історичний роман шотландського письменника Вальтера Скотта 1819 року. Події роману відбуваються в XII столітті, у 1194 році. Твір яскраво описує лицарський турнір, розбійників, суд над відьмою, розбіжності між євреями та християнами, що робить роман «Айвенго» твором, завдяки якому відбулося збільшення зацікавленості у лицарських романах та середньовіччі загалом. Джон Генрі Ньюмен писав, що Скотт «вперше направив людські уми у сторону Середніх віків», а Томас Карлайл та Джон Раскін також відмітили загальний вплив опублікованого роману на відродження зацікавленості у цій історичній епосі. Крім того, твір значно повпливав на широковідомі уявлення про Річарда Левове Серце, короля Джона та Робін Гуда. (uk)
- 《艾凡赫》（英語：Ivanhoe，/ˈaɪvənˌhoʊ/）是蘇格蘭作家華特·司各特爵士在1820年發表的長篇歷史小說，結合架空的主人公和真實歷史事件。被多次改編成電影、電視劇等。 (zh)
- Ivanhoe je nejznámější historický román skotského spisovatele sira Waltera Scotta z roku 1819, který je jakýmsi mytickým obrazem vzniku anglického národa ze staré anglosaské šlechty. Autor v románu vypráví romantický příběh ze života statečného rytíře Wilfreda z Ivanhoe, odehrávající se ve středověké Anglii na sklonku 12. století za vlády krále Richarda Lví srdce, v období jeho návratu z třetí křížové výpravy. Román byl také několikrát zfilmován, poprvé již roku 1913. Nejznámější je filmová adaptace amerického režiséra z roku 1952 s a Elizabeth Taylorovou v hlavních rolích. (cs)
- Ivanhoe ist ein 1820 veröffentlichter Roman von Sir Walter Scott und zugleich der Name der Hauptperson des Romans, des Kreuzritters Sir Wilfred of Ivanhoe. Hauptthema ist die Rivalität zwischen den beiden großen hochmittelalterlichen "Nationen" Englands, den Angel-Sachsen und Normannen, die sich während der Abwesenheit des rechtmäßigen Königs Richard Löwenherz durch die Intrigen seines Bruders und Statthalters verschärft. (de)
- Ivanhoe: A Romance (/ˈaɪvənˌhoʊ/) by Walter Scott is a historical novel published in three volumes, in 1819, as one of the Waverley novels. Set in England in the Middle Ages, this novel marked a shift away from Scott’s prior practice of setting stories in Scotland and in the more recent past. Ivanhoe became one of Scott’s best-known and most influential novels. (en)
- Ivanhoe (português europeu) ou Ivanhoé (português brasileiro) é um romance histórico do escritor escocês Walter Scott, publicado em 1820. Narra a luta entre saxões e normandos e as intrigas de João sem Terra para destronar Ricardo Coração de Leão. É considerado o primeiro romance histórico do romantismo. A obra surgiu num momento em que se procurava exaltar o nacionalismo, e obteve tamanho sucesso que seu autor foi agraciado com título nobiliárquico. Nele os valores da cavalaria medieval são enaltecidos, assim como o heroísmo inglês. (pt)
- «Айве́нго» (англ. Ivanhoe) — один из первых исторических романов. Опубликован в 1819 году как произведение автора «Уэверли» (как позднее выяснилось, Вальтера Скотта). В XIX веке был признан классикой приключенческой литературы. Продажи книги были феноменальными для того времени: первый тираж в 10000 экземпляров был распродан менее чем за две недели. Успех романа способствовал пробуждению романтического интереса к Средним векам (см. Неоготика). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)