rdfs:comment
| - Li Shengjiao (chinois simplifié : 厉声教 ; chinois traditionnel : 厲聲教 ; pinyin : Lì Shēngjiào, 7 janvier 1935 - 6 août 2017), est un diplomate chinois, juriste, auteur, ancienne star du sport de Nanjing et expert du I Ching. Reconnu comme une autorité en matière de droit international et de relations américano-chinoises, Li est connu pour sa contribution au droit international de la mer et aux frontières et aux affaires maritimes de la Chine. Li est décédée d'une maladie non précisée le 6 août 2017 à Pékin à l'âge de 82 ans. (fr)
- 厉声教(1935年1月7日-2017年8月6日),祖籍浙江杭州,生于南京,长于上海。中华人民共和国资深外交官、国际法学家、中美问题专家、双语作家。被公认为国际海洋法和中国边界与海洋事务权威专家,曾起草联合国公约,受周恩来肯定与两次接见。 (zh)
- Li Shengjiao (simplified Chinese: 厉声教; traditional Chinese: 厲聲教; pinyin: Lì Shēngjiào; January 7, 1935 – August 6, 2017) was a senior Chinese diplomat, jurist, educator, scholar, bilingual author, former Nanjing sports star and an expert on the I Ching. Being recognized as an authority on international law and U.S.-China relations, Li was known for his contribution to the International Law of the Sea and China's boundary and ocean affairs. Li died from an unspecified illness on August 6, 2017, in Beijing at the age of 82. In 2018, Li was named a "pillar of the nation that passed away in 2017". (en)
|