| rdfs:comment
| - Το Λεμπλόν (πορτ: Leblon είναι παραθαλάσσια γειτονιά και ομώνυμη αμμουδιά στο νότιο τμήμα του Ρίο ντε Τζανέιρο. Την ανατολική σύνορα της γειτονιάς αποτελεί η διώρυγα Jardim d’Alla, που χωρίζει την Ιπανέμα και το Λεμπλόν, την δυτική σύνορα της γειτονιάς αποτελεί το βουνό (πορτ: Dois Irmãos), στον πρόποδο του οποίου βρίσκεται η φαβέλα (πορτ: Vidigal). (el)
- Leblon ist ein Stadtteil in der der brasilianischen Großstadt Rio de Janeiro an der Atlantikküste. (de)
- Leblon (Portuguese: /leˈblõ/) is a neighborhood of Rio de Janeiro, Brazil. It is also the name of the local beach. The neighborhood is located in the South Zone of the city, between Lagoa Rodrigo de Freitas, Morro Dois Irmãos and the Jardim de Alah channel, bordering the Gávea, Ipanema, Lagoa, and Vidigal neighborhoods. It is regarded as a very affluent area, having the most expensive price per residential square meter in Latin America. Leblon began as a quilombo of escaped slaves created by a Portuguese abolitionist landowner. (en)
- Leblon (se pronuncia leblón) es un barrio de clase alta de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Está ubicado en la Zona Sur de la ciudad y su rasgo distintivo son sus playas, que continúan las de Ipanema. (es)
- Leblon est un des quartiers les plus bourgeois de Rio de Janeiro, situé entre la célèbre Ipanema, la Lagoa, le Jardin botanique, et les Deux Frères (Dois Irmãos). (fr)
- Leblon è un quartiere (bairro) della Zona Sud della città di Rio de Janeiro in Brasile. (it)
- Леблон (порт. Leblon) — престижный район в южной части Рио-де-Жанейро и расположенный на нём знаменитый морской пляж. Восточной границей района является канал Jardim d’Allah, разделяющий районы Леблона и Ипанемы, на западе район простирается до горы Дойз-Ирманс, у подножия которой расположена фавела Видигал (порт. Vidigal). До последних десятилетий XIX века на месте нынешнего района Леблон была песчаная территория с несколькими фермами. (ru)
- 莱伯伦（Leblon）是巴西里约热内卢最富裕的街区，位于该市的南区，北面是，东面是伊帕内玛。伊帕内玛是里约热内卢第二富裕的地区。莱伯伦拥有拉丁美洲最昂贵的楼价。莱伯伦也是当地海滩的名字。 莱伯伦类似于伊帕内玛，但更显尊贵，是富人和名人的住所。比起伊帕内玛的暴露和时髦的海滩，莱伯伦海滩更为安静，放松。 列布隆是一个非常国际化的社区，拥有酒吧，餐馆和夜总会热闹的夜生活场所。 (zh)
- Leblon és un barri de la zona sud de la ciutat de Rio de Janeiro, localitzat en la franja de terra entre la i l'Oceà Atlàntic, al costat del . El barri fa frontera amb Ipanema, la Llacuna, Gávea i Vidigal. El barri és eminentment de classe alta, incloent alguns dels noms més tradicionals de l'elit i del jet set carioca. És un dels barris turístics per excel·lència, juntament amb Ipanema i Copacabana. Alguns dels carrers més tradicionals són l'Avinguda Delfim Moreira, Avinguda Ataulfo de Paiva, Carrer Regna Guilhermina, Avinguda Bartolomeu Mitre i Avinguda Afrânio de Mello Franco. (ca)
- Leblon estas kvartalo en la Suda Zono de la komunumo de Rio de Ĵaneiro, Brazilo. Ĝi situas inter Lagoa Rodrigo de Freitas, Atlantika Oceano, Morro Dois Irmãos kaj la Kanalo (Ĝardeno de Alaho) Jardim de Alá. La kvartalo estas limigita per Gávea, Lagoa, Ipanema kaj Vidigal. Ĝiaj loĝantoj plejparte apartenas al la supera klaso, inkluzive de iuj personoj de la kultura, ekonomia kaj politika elito de Rio. Tamen estas ankaŭ mezklasaj loĝantoj, precipe tiuj, kiuj loĝis en la kvartalo antaŭ multaj jaroj, krom loĝantoj de la komunumo Cruzada São Sebastião. Iuj el ĝiaj pli tradiciaj itineroj estas la avenuoj Delfim Moreira, Visconde de Albuquerque, Ataulfo de Paiva, Bartolomeu Mitre kaj Afrânio de Melo Franco kaj Rua Rainha Guilhermina. La subteraj stacioj Antero de Quental kaj Jardim de Alah situas (eo)
- Leblon is een buurt in de zuidzone (Zona Sul) van de Braziliaanse stad Rio de Janeiro. De naam is afkomstig van een Franse koloniale plantage-eigenaar Le Blond, die dit gebied bezat. De buurt wordt in het noorden begrensd door de wijk Gávea en in het westen door de oprijzende heuvel Dois Irmãos ("twee broers"; naar de gespleten top). (nl)
- Leblon é um bairro da Zona Sul do município do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se entre a Lagoa Rodrigo de Freitas, o oceano Atlântico, o Morro Dois Irmãos e o Canal do Jardim de Alá. O bairro faz divisa com a Gávea, a Lagoa, Ipanema e o Vidigal. Seus habitantes pertencem, majoritariamente, à classe alta, incluindo alguns dos nomes da elite cultural, econômica e política carioca. No entanto, há também moradores de classe média, especialmente aqueles que vivem no bairro há muitos anos, além dos moradores da comunidade da Cruzada São Sebastião. Algumas de suas vias mais tradicionais são as avenidas Delfim Moreira, Visconde de Albuquerque, Ataulfo de Paiva, Bartolomeu Mitre e Afrânio de Melo Franco e a rua Rainha Guilhermina. No bairro estão localizadas as estações de metrô Antero de Quen (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)