| rdfs:comment
| - Una pedra latte, o simplement latte, també latde o latti, és un pilar o haligi en chamorro, coronat per un capitell de pedra semiesfèric amb el costat pla cap amunt. S'usaven com a suports de construcció pels antics habitants chamorros, i la majoria en són a les Illes Mariannes. En temps moderns, la pedra latte es considera un signe d'identitat chamorro i s'empra en molts contexts diferents. (ca)
- A latte stone, or simply latte (also latde, latti, or latdi), is a pillar (Chamorro language: haligi) capped by a hemispherical stone capital (tasa) with the flat side facing up. Used as building supports by the ancient Chamorro people, they are found throughout most of the Mariana Islands. In modern times, the latte stone is seen as a sign of Chamorro identity and is used in many different contexts. (en)
- Una piedra latte, o simplemente latte, también latde o latti, es un pilar o haligi en chamorro, coronado por una capital de piedra semiesférica (tasa) con el lado plano hacia arriba. Usados como soportes de construcción por los antiguos habitantes chamorros, se encuentran en la mayoría de las islas Marianas. En los tiempos modernos, la «piedra latte» se ve como un signo de la identidad chamorro y se usa en muchos contextos diferentes. (es)
- Latte en chamorro (en anglais : latte stone) désigne un pilier en pierre coiffé d'un chapiteau hémisphérique, également en pierre, avec le côté plat vers le haut, utilisé dans l'architecture traditionnelle des îles Mariannes, en Océanie. (fr)
- ラッテ・ストーン (Latte stone) とは、グアム、サイパンなどマリアナ諸島に見られるサンゴ石でできた石柱群である。 9世紀から17世紀にかけて作られたチャモロ人の古代チャモロ文化の遺跡である。古代のマリアナ諸島の王「タガ」にちなみ、タガ・ストーン (Taga stone) と呼ばれることもある。北マリアナ諸島の旗にも描かれている。 形状は、「ハリギ」と呼ばれる直立した石柱の上に「タサ」と呼ばれるお椀型の石が乗ったキノコのエリンギのような形をしている。グアムの首都ハガニャのラッテ・ストーン公園にあるものは、1.5メートルほどの高さのものが6本ずつ2列に並んでいる。テニアン島には、高さ5メートルを超える巨大なものがある。ロタ島には、ラッテ・ストーンを切り出した石切場が残っている。 ラッテ・ストーンが何に使われたものかは、17世紀後半のスペインによるマリアナ諸島の侵略により、古代チャモロ文化が途絶えてしまったためよくわかっていない。宗教施設や、墓石、建造物の土台説などがある。近年では、インドネシアのボロブドゥール遺跡に、アウトリガーの付いた外洋帆船と共にラッテ・ストーンと思われる石柱の上に建造物が乗っている壁画があることから、建造物の土台説が有力となっている。 先住民は、ラッテ・ストーンには「タオタオモナ」と呼ぶ祖先の霊が宿っているとして近付こうとしないという。 (ja)
- Uma pedra latte, ou simplesmente latte (também latde ou latti), é um pilar (Língua chamorro haligi) coberto por uma capitel de pedra hemisférica (tasa) com o lado plano voltado para cima. Utilizados como suportes de construção pelo antigo povo de Chamorro, são encontrados na maior parte das Ilhas Marianas. Na atualidade, a pedra latte é vista como um sinal da identidade Chamorro e é usada em muitos contextos diferentes. (pt)
- Камни латте (англ. Latte stone) — каменные столбы-основания древних зданий на Гуаме и на южных островах Северных Марианских островов. По всему Гуаму их имеется довольно большое количество. Иногда их отождествляют с моаи острова Пасхи. Представляют собой колонны из известняка, базальта или песчаника. Их высота составляет от 60 см до 3 метров, иногда встречаются экземпляры до 8 метров. Существует целый ряд легенд, связанных с данными сооружениями. Ряд учёных склонны считать, что данные камни могли быть не только основаниями древних домов, но также использовались чаморро для каких-то иных целей. (ru)
- Камені латте (англ. Latte stone) - кам'яні стовпи-підстави стародавніх будівель на Гуамі та на південних островах Північних Маріанських островів. По всьому Гуамі їх є досить велика кількість. Іноді їх ототожнюють з моаї острова Пасхи. Являють собою колони з вапняку, базальту чи піщанику. Їх висота становить від 60 см до 3 метрів, іноді зустрічаються екземпляри до 8 метрів. Існує цілий ряд легенд, пов'язаних з цими спорудами. Ряд вчених схильні вважати, що ці камені могли бути не тільки підставами древніх будинків, але також використовувалися чаморро для якихось інших цілей. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)