| rdfs:comment
| - Lapu-Lapu (zemřel kolem roku 1542) byl vládce ostrova Mactan na Filipínách. O jeho životě máme jen málo jistých informací. Se svými bojovníky se postavil vojákům Ferdinanda Magellana a při této šarvátce Magellan padl. Filipínci na Lapu-Lapua zpětně nahlížejí jako na prvního národního hrdinu, který čelil španělské kolonizaci. Lapu-Lapu je také uváděn jako Çilapulapu, Si Lapulapu, Salip Pulaka, Kali Pulako či Cali Pulaco, ačkoli historičnost těchto jmen je sporná. (cs)
- Lapu-Lapu (o Kaliph Pulaka) era el rei de l'illa de Mactan, a la província de Cebú. És considerat el primer heroi nacional de les Filipines pel fet de ser el primer cas documentat de resistència a la colonització espanyola. (ca)
- Lapu-Lapu, bei Antonio Pigafetta Cilapulapu sowie in visayanischen Legenden Kulapo und Kali Pulaku, in anderer Schreibweise Kaliph Pulaka (* um 1484; † vermutl. 1564), war Datu der Insel Mata-an, heute Mactan und der erste historische Nationalheld der Philippinen. In der Schlacht von Mactan am 27. April 1521 tötete er den unter spanischer Flagge segelnden portugiesischen Seefahrer und Eroberer Ferdinand Magellan und verhinderte mit dessen Niederlage einen ersten Versuch der Kolonisation des heute Philippinen genannten Archipels. (de)
- Lapulapu (1491-1542) fue un datu de isla de Mactán, en Filipinas. Es considerado por los filipinos, de forma retrospectiva, como el primer héroe de las islas, por derrotar a Fernando de Magallanes, resistiendo a la colonización española. También es conocido como Çilapulapu, Si Lapulapu, Salip Pulaka y Kali Pulako (o Cali Pulaco), aunque la historicidad de los nombres es discutida. (es)
- ( 이 문서는 인물에 관한 것입니다. 도시에 대해서는 라푸라푸 시 문서를 참고하십시오.) 라푸라푸(Lapu - Lapu 1491년~1542년)는 필리핀 막탄섬(세부섬의 동쪽 앞바다)의 영주이며, 이슬람 부족장이다. 페르디난드 마젤란은 세계 일주 항해 도중에 필리핀에 내항하여 기독교로 개종하고 스페인에게 복종할 것을 요구했다. 라푸라푸는 1521년 4월 27일 새벽에 그러한 부당한 요구에 저항하여 막탄 전투에서 마젤란의 군대를 격파한 후, 마젤란을 죽였다. 이 전투는 마젤란의 탐사를 중단시켰고, 필리핀섬의 스페인 점령을 1564년 미겔 로페스 데 레가스피의 탐사대가 올 때까지 40년 이상 지연시켰다. 세부의 라자 후마본의 라이벌이라는 것 외에는 라푸라푸의 생애에 대해 알려진 것은 거의 없다. 현존하는 유일한 삶의 기록은 안토니오 피가페타가 쓴 문서이다. 그의 이름, 기원, 종교, 운명은 여전히 논쟁이 되고 있지만, 필리핀에서는 민족 자존심을 지킨 국민적 영웅으로 간주되고 있다. (ko)
- ラプ＝ラプ（Lapu-Lapu、1491年? - 1542年）は、16世紀、フィリピンのマクタン島（セブ島の東沖合い）の領主であり、イスラム教徒の部族長。世界一周航海の途上でフィリピンへ来航し、キリスト教への改宗と服従を要求するフェルディナンド・マゼランらをマクタン島の戦いで破り、マゼランを討ち取った。フィリピンでは民族の誇りを守った国民的英雄とみなされている。なお、マゼラン艦隊の記録者であり、マゼランとラプラプの戦闘にも参加しているアントニオ・ピガフェッタによれば名前をセラプラプもしくはシラプラプとしている。 (ja)
- Lapu-Lapu (zm. ok. 1542) – władca wyspy Mactan na Filipinach. Stoczył potyczkę z żołnierzami Ferdynanda Magellana, w czasie której Magellan poległ. Filipińczycy uważają go, retrospektywnie, za pierwszego bohatera narodowego, przeciwstawiającego się hiszpańskiej kolonizacji. Znany jest również jako Çilapulapu, Si Lapulapu, Salip Pulaka i Kali Pulako (lub Cali Pulaco), chociaż dyskutowana jest historyczność tych nazw. (pl)
- Лапу-Лапу (тагальск. Lapu-Lapu, 1491—1542) — вождь острова Мактан (Висайские острова, Филиппины), известный как первый филиппинский борец с испанскими колонизаторами, национальный филиппинский герой, убивший мореплавателя Магеллана. Исламский герой. (ru)
- Lapulapu eller Lapu-Lapu, född 1491, död 1542, var en filippinsk stamhövding som räknas som Filippinernas förste . Under en strid mot Ferdinand Magellan och spanjorerna på ön Mactan den 27 april 1521 dödade Lapulapu och hans krigare Magellan. Lapu-Lapu City, en förort till Cebu City, ligger idag där striden ägde rum. Idag finns ett monument på platsen, med en staty av Lapulapu. (sv)
- Lapulapu, Çilapulapu, Si Lapulapu, Salip Pulaka Kali Pulako ou Cali Pulaco (1491-1542) foi um datu (chefe) da ilha de Mactán, nas Filipinas. Ele é considerado pelos filipinos, em retrospecto, como o primeiro herói das ilhas, por assassinar Fernão de Magalhães e seus homens, em resistência à colonização espanhola. (pt)
- 拉普拉普（Lapu-Lapu），也做拉布拉布，是菲律宾米沙鄢群岛麦克坦岛上的一位达图（酋长），因击败并杀死在当地推行殖民统治的葡萄牙探险家斐迪南·麦哲伦而被视为菲律宾第一位民族英雄。 (zh)
- لابو لابو سلطان مسلم لجزيرة ماكتان إحدى جزر بيسايا الفلبينة. ينظر إليه الفلبينيون كأول بطل قومي قاوم الاستعمار الإسباني حيث اشتهر بقتاله ضد ماجيلان في معركة ماكتان فجر يوم 27 أبريل 1521، تلك المعركة التي اعاقت بعثة ماجلان وأخرت الاستعمار الإسباني للفلبين أربعين عاما حتى وصلتها حملة ميغيل لوبيز دي ليجازبي سنة 1564. واكراما لذكراه بني له نصب تذكاري في مانيلا وجزيرة سيبو، بينما تضع كلا من الشرطة الفلبينية ومكتب حماية الحرائق صورته على الشعار. (ar)
- Ο Λάπου Λάπου (Lapulapu, 1491 - 1542) ήταν ο βασιλιάς του νησιού Μακτάν στην περιοχή Βισάγιας των μετέπειτα Φιλιππίνων. Είναι γνωστός ως ο πρώτος ιθαγενής που αντιστάθηκε στους Ευρωπαίους αποίκους. Το πρωινό της 21ης Απριλίου του 1521, ο Λάπου Λάπου μαζί με τους στρατιώτες της φυλής του αντιμετώπισαν τους Πορτογάλους στρατιώτες που διοικούσε ο Πορτογάλος Μαγγελάνος. Αργοτερα θα γινόταν γνωστή ως μάχη του Μακτάν. Σε αυτή τη μάχη σκοτώθηκε ο Μαγγελάνος και άλλοι Ισπανοί στρατιώτες. (el)
- Lapulapu or Lapu-Lapu, whose name was first recorded as Çilapulapu, was a datu (chief) of Mactan in the Visayas in the Philippines. He is best known for the Battle of Mactan that happened at dawn on April 27, 1521, where he and his warriors defeated the Spanish forces led by Portuguese explorer Ferdinand Magellan and his native allies Rajah Humabon and Datu Zula. Magellan's death ended his voyage of circumnavigation and delayed the Spanish occupation of the islands by over forty years until the expedition of Miguel López de Legazpi in 1564. Legazpi continued the expeditions of Magellan, leading to the colonization of the Philippines for 333 years. (en)
- Lapu-Lapu (atau nama lainnya Kali Pulako, Çilapulapu, atau Cilapulapu) (1491–1542), adalah seorang datu atau kepala suku dari pulau Mactan di Filipina. Ia dikenal sebagai orang Filipina pertama yang menentang pengaruh kolonial Spanyol, dan kini dianggap sebagai pahlawan nasional Filipina yang pertama. (in)
- Lapu-Lapu (1491-1542) ou roi de Kalipulako régnait sur l'île de Mactan dans l'archipel des Visayas, aux Philippines. Il entra dans la légende pour avoir été le premier responsable tribal à avoir résisté à la Colonisation des Philippines par les Espagnols. En effet, invité par son suzerain, le roi Humabon de Cebu, à accepter le baptème requis par Fernand de Magellan, il a l'intuition qu'il doit plutôt s'agir de faire acte d'allégeance à des étrangers. C'est pourquoi il décliné la christianisation. Il est reconnu comme un héros national ayant résisté aux colons espagnols. (fr)
- Lapu-Lapu, anche noto come Cilapulapu (Mactan, 1491 – Mactan, 1542), è stato un re filippino dell'isola di Mactan. Nato all'incirca nel 1491 e morto intorno al 1542, Lapu-Lapu è passato alla storia per essere colui che, il 27 aprile 1521, nella battaglia di Mactan sconfisse e uccise Ferdinando Magellano e i suoi uomini che erano sbarcati sulle sponde di Mactan per sottomettere le popolazioni locali al re Carlo V d'Asburgo. (it)
- Lapu-Lapu was een stamhoofd op het eiland Mactan voor de kust van Cebu eiland in de tijd dat Fernão de Magalhães hier aankwam in 1521. Hij weigerde zich te laten bekeren tot het katholicisme en versloeg Magalhães en zijn manschappen tijdens de slag van Mactan op 27 april 1521. Hierbij kwam Magalhães om het leven. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)