Laila Traby (born 26 March 1979) is a French runner. She won a bronze medal at the 2014 European Championships in Zürich in the 10,000 metres event.Three months after the championship, she was found by police with EPO in her apartment while training in the Pyrenees. She subsequently underwent a doping test. His career really began in 2013, when she won a team silver medal at the 2013 European Cross Country Championships. Within a year, she surprised everyone by improving nearly three minutes his record over 10 km, from 34 min 36 sec to 31 min 56 s..
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - ليلى طرابي (ar)
- Laila Traby (de)
- Laila Traby (es)
- Laila Traby (fr)
- Laila Traby (it)
- Laila Traby (en)
- Laila Traby (pl)
- Траби, Лайла (ru)
|
| rdfs:comment
| - Laila Traby (El Aiún, Sahara Occidental, 26 de marzo de 1979) es una atleta francesa, especialista en la prueba de 10000 m en la que llegó a ser medallista de bronce europea en 2014. (es)
- Laila Traby, née le 26 mars 1979 à Laâyoune, est une athlète française d'origine marocaine, spécialiste des courses de fond et de cross-country. Elle fut licenciée à Martigues jusqu'au 31 aout 2014. Le 18 mai 2015, elle est suspendue trois ans par l'Agence française de lutte contre le dopage. (fr)
- Laila Traby (El Aaiún, 26 marzo 1979) è una mezzofondista francese. (it)
- Laila Traby (ur. 26 marca 1979) – francuska lekkoatletka specjalizująca się w biegach długich. Do końca 2009 roku reprezentowała Maroko. W 2013 zdobyła srebrny medal przełajowych mistrzostw Europy w drużynie seniorek. Rok później sięgnęła po brąz w biegu na 10 000 metrów podczas mistrzostw Starego Kontynentu w Zurychu. Złota medalistka mistrzostw Francji oraz reprezentantka kraju na drużynowych mistrzostwach Europy. Stawała na podium mistrzostw Maroka. (pl)
- Лайла Хмату Траби (фр. Laila Hmatou Traby, араб. ليلى طرابي, род. 26 марта 1979, Эль-Аюн, Эль-Аюн — Буждур — Сегиет-эль-Хамра) — марокканская и французская легкоатлетка, выступавшая в беге на средние и длинные дистанции и кроссе. Бронзовый призёр чемпионата Европы по лёгкой атлетике 2014 года, серебряный призёр чемпионата Европы по кроссу 2013 года. (ru)
- ليلى طرابي (بالفرنسية: Laila Traby) (مواليد 26 مارس 1979) هي عداءة فرنسية. فازت بميدالية برونزية في بطولة أوروبا 2014 في زيورخ في سباق 10000 متر. بعد ثلاثة أشهر من البطولة، عثرت عليها الشرطة مع EPO في شقتها أثناء التدريب في جبال البرانس. خضعت بعد ذلك لاختبار المنشطات. بدأت مسيرتها الرياضية في معهد الرياضة بالرباط.قالت أن أصولها الصحراوية لم تسمح لها بالتقدم.واتهمت الاتحاد المغربي لألعاب القوى بحرمانها من مجموعة من الألعاب العربية في عام 2004 بإضافة ثانية إلى وقت تصفياتها. هاجرت إلى فرنسا بدون وثائق، في عام 2005 وتم تجنسها في عام 2013. (ar)
- Laila Traby (* 26. März 1979 in , Marokko) ist eine französische Mittel- und Langstreckenläuferin. Bei den Crosslauf-Europameisterschaften 2013 in Belgrad gewann sie im Team die Silbermedaille. Am 13. August 2014 belegte sie in 32:26,03 min den dritten Platz im 10.000-Meter-Lauf bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2014 in Zürich. (de)
- Laila Traby (born 26 March 1979) is a French runner. She won a bronze medal at the 2014 European Championships in Zürich in the 10,000 metres event.Three months after the championship, she was found by police with EPO in her apartment while training in the Pyrenees. She subsequently underwent a doping test. His career really began in 2013, when she won a team silver medal at the 2013 European Cross Country Championships. Within a year, she surprised everyone by improving nearly three minutes his record over 10 km, from 34 min 36 sec to 31 min 56 s.. (en)
|
| birth date
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| birth date
| |
| event
| |
| sport
| |
| has abstract
| - ليلى طرابي (بالفرنسية: Laila Traby) (مواليد 26 مارس 1979) هي عداءة فرنسية. فازت بميدالية برونزية في بطولة أوروبا 2014 في زيورخ في سباق 10000 متر. بعد ثلاثة أشهر من البطولة، عثرت عليها الشرطة مع EPO في شقتها أثناء التدريب في جبال البرانس. خضعت بعد ذلك لاختبار المنشطات. بدأت مسيرتها الرياضية في معهد الرياضة بالرباط.قالت أن أصولها الصحراوية لم تسمح لها بالتقدم.واتهمت الاتحاد المغربي لألعاب القوى بحرمانها من مجموعة من الألعاب العربية في عام 2004 بإضافة ثانية إلى وقت تصفياتها. هاجرت إلى فرنسا بدون وثائق، في عام 2005 وتم تجنسها في عام 2013. بدأت مسيرتها الفنية حقًا في عام 2013، عندما فازت بالميدالية الفضية للفريق في بطولة أوروبا للتقاطعات 2013. في غضون عام، فاجأت الجميع بتحسين ما يقرب من ثلاث دقائق سجله أكثر من 10 كم، من 34 دقيقة 36 ثانية إلى 31 دقيقة 56 ثانية. في عام 2014، فازت بلقب بطل فرنسا في 5000 متر. وبعد شهر في بطولة أوروبا الرياضية، فازت بالميدالية البرونزية في سباق 10000 متر. في 7 نوفمبر/ تشرين الثاني، داهمت الشرطة الشقة التي كانت تشغلها طرابي حيث عاشت خلال فترة تدريب في فونتروميو، وهو مكان للتدريب على ارتفاعات عالية للعدائين الفرنسيين. تركت عدة أمبولات ومحاقن EPO في الثلاجة. وفقًا لصحيفة لوموند فإن الرياضي لم يقل أنها كانت قبل البدء في التحدث باللغة العربية فقط، ورفض التوقيع على أي أوراق. قاد هذا الشرطة إلى مكان احتجازها.أكد اختبار الدم وجود EPO في جسدها.قالت إنها كانت «ضحية مؤامرة»، لأن EPO لا يمكن إعطاؤه عن طريق الحقن في الوريد. في 18 مايو 2015، تم تعليقها لمدة ثلاث سنوات من قبل الوكالة الفرنسية لتعاطي المنشطات. (ar)
- Laila Traby (* 26. März 1979 in , Marokko) ist eine französische Mittel- und Langstreckenläuferin. Bei den Crosslauf-Europameisterschaften 2013 in Belgrad gewann sie im Team die Silbermedaille. Am 13. August 2014 belegte sie in 32:26,03 min den dritten Platz im 10.000-Meter-Lauf bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2014 in Zürich. Im November 2014 stellte die Polizei bei einer Durchsuchung das Dopingmittel EPO in ihrer Wohnung sicher. Traby wies jegliche Dopingvorwürfe umgehend von sich. Der durchgeführte Doping-Test war jedoch positiv auf EPO. Von der AFLD wurde sie für drei Jahre gesperrt. (de)
- Laila Traby (El Aiún, Sahara Occidental, 26 de marzo de 1979) es una atleta francesa, especialista en la prueba de 10000 m en la que llegó a ser medallista de bronce europea en 2014. (es)
- Laila Traby (born 26 March 1979) is a French runner. She won a bronze medal at the 2014 European Championships in Zürich in the 10,000 metres event.Three months after the championship, she was found by police with EPO in her apartment while training in the Pyrenees. She subsequently underwent a doping test. Traby began her athletic career at the Institute of Sports at Rabat.She said her Sahrawi origins had not allowed her to progress in her birth country.She accused the Moroccan Federation of athletics of depriving her of a selection to the Pan Arab Games in 2004 by adding a second to her qualifying time. She emigrated to France, undocumented, in 2005 and was naturalized in 2013. His career really began in 2013, when she won a team silver medal at the 2013 European Cross Country Championships. Within a year, she surprised everyone by improving nearly three minutes his record over 10 km, from 34 min 36 sec to 31 min 56 s.. In 2014, she won the title of champion of France in the 5000 m. A month later, at the European Athletic Championships, she won the bronze medal in the 10 000 m. On 7 November, the police raided the apartment occupied by Traby where she lived in during an internship in Font-Romeu, a place of high altitude training for French distance runners. Several EPO ampoules and syringes were left in a refrigerator. According to Le Monde, the athlete would not say she was Traby, before starting to speak in Arabic only, and refusing sign any papers. This led the police to the place her in custody.A blood test confirmed the presence of EPO in her body.She said she was a "victim of a conspiracy," since EPO can not be administered by injection intravenously. On May 18, 2015, she was suspended three years by the French Agency for doping. (en)
- Laila Traby, née le 26 mars 1979 à Laâyoune, est une athlète française d'origine marocaine, spécialiste des courses de fond et de cross-country. Elle fut licenciée à Martigues jusqu'au 31 aout 2014. Le 18 mai 2015, elle est suspendue trois ans par l'Agence française de lutte contre le dopage. (fr)
- Laila Traby (El Aaiún, 26 marzo 1979) è una mezzofondista francese. (it)
- Laila Traby (ur. 26 marca 1979) – francuska lekkoatletka specjalizująca się w biegach długich. Do końca 2009 roku reprezentowała Maroko. W 2013 zdobyła srebrny medal przełajowych mistrzostw Europy w drużynie seniorek. Rok później sięgnęła po brąz w biegu na 10 000 metrów podczas mistrzostw Starego Kontynentu w Zurychu. Złota medalistka mistrzostw Francji oraz reprezentantka kraju na drużynowych mistrzostwach Europy. Stawała na podium mistrzostw Maroka. (pl)
- Лайла Хмату Траби (фр. Laila Hmatou Traby, араб. ليلى طرابي, род. 26 марта 1979, Эль-Аюн, Эль-Аюн — Буждур — Сегиет-эль-Хамра) — марокканская и французская легкоатлетка, выступавшая в беге на средние и длинные дистанции и кроссе. Бронзовый призёр чемпионата Европы по лёгкой атлетике 2014 года, серебряный призёр чемпионата Европы по кроссу 2013 года. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)