| rdfs:comment
| - Les Damas de Blanco és un moviment opositor cubà que reuneix a esposes i altres familiars de presos polítics del seu país. El moviment va sorgir l'any 2003 agrupant a les esposes i mares de les 75 persones que al març del mateix any van ser condemnades a penes de fins a 28 anys de presó per "atemptar contra l'Estat" i "soscavar els principis de la Revolució cubana", entre altres acusacions judicials. La seva figura més emblemàtica va ésser , que va morir el 14 d'octubre de 2011. (ca)
- «سيدات في ثياب بيضاء» (بالإسبانية: Damas de Blanco) هي حركة معارضة في كوبا، تكونت من زوجات وقريبات المساجين المنشقين عن النظام. تجتمع النساء للاحتجاج على سجن أقاربهن أثناء حضورهن القداس الإلهي كل يوم أحد مرتديات ملابس بيضاء اللون ومن ثم يسرن في مسيرة صامتة مشياً على الأقدام في الشوارع. اختير اللون الأبيض لأنه رمز السلام.تلقت حركة جائزة سخاروف لحرية الفكر في عام 2005.
* بوابة عقد 2000
* بوابة المرأة
* بوابة حقوق الإنسان
* بوابة كوبا (ar)
- Dámy v bílém (šp. Damas de blanco) jsou představitelkami opozičního hnutí na Kubě. Jde o organizaci manželek, matek a sester některých bývalých kubánských politických vězňů. Všech 75 mužů, za jejichž propuštění ženy původně bojovaly, je už na svobodě. Hnutí, které v roce 2005 od Evropského parlamentu obdrželo Sacharovovu cenu za svobodu myšlení, dál pokračuje v kampani za propuštění všech kubánských politických vězňů. (cs)
- Ladies in White (Spanish: Damas de Blanco) is an opposition movement in Cuba founded in 2003 by wives and other female relatives of jailed dissidents and those who have been made to disappear by the government. The women protest the imprisonments by attending Mass each Sunday wearing white dresses and then silently walking through the streets dressed in white clothing. The color white is chosen to symbolize peace. The movement received the Sakharov Prize for Freedom of Thought from the European Parliament in 2005. (en)
- Les Dames en blanc (en espagnol : Damas de Blanco) sont un mouvement d'opposition à Cuba réunissant des épouses et membres des parents de dissidents emprisonnés par le gouvernement de Fidel Castro. Les femmes protestent contre ces emprisonnements en assistant à la messe chaque dimanche vêtues d'une robe blanche, puis en marchant en silence dans les rues habillées de blanc. La couleur blanche est choisie pour symboliser la paix. Le mouvement a reçu le prix Sakharov remis par le Parlement européen en 2005. (fr)
- Perempuan-Perempuan Putih (bahasa Spanyol: Damas de Blanco) adalah sebuah gerakan oposisi di Kuba yang didirikan pada 2003 oleh istri-istri dan kerabat-kerabat perempuan lainnya dari para yang ditahan. Wanita-wanita tersebut memprotes penahanan tersebut dengan mengikuti Misa setiap Minggu memakai baju putih dan kemudian berjalan tenang di sepanjang jalan menggunakan baju putih. Warna putih dipilih untuk melambangkan perdamaian. Gerakan tersebut meraih Penghargaan Sakharov untuk Kebebasan Berpikir dari Parlemen Eropa pada 2005. (in)
- Damas de Blanco ("signore in bianco" in spagnolo) è un movimento di opposizione al governo cubano che riunisce le mogli e i famigliari di persone accusate di azioni contro lo Stato. Secondo le Damas, i loro congiunti sarebbero stati arrestati per reati politici o d'opinione, cioè per il solo fatto di essere degli oppositori del governo. Secondo le voci critiche con il movimento, invece, esso sarebbe uno strumento politico manovrato dagli Stati Uniti e i prigionieri sarebbero stati incarcerati dopo un regolare processo, che li ha ritenuti colpevoli dei reati di spionaggio e associazione proibita con la CIA. (it)
- De Dames in het Wit (Spaans: Damas de Blanco) zijn een losse samenwerkingsgroep van vrouwen in Cuba, wier mannen en zoons voor de vrijheid van meningsuiting en persvrijheid opkwamen en om die reden werden gevangengezet door het Cubaanse regiem. (nl)
- Damas de Blanco (spanska för Kvinnor i vitt) är en kvinnlig motståndsrörelse på Kuba, som försöker förena makor och andra släktingar till de oliktänkande som fängslats under Fidel Castros regim. Kvinnorna protesterar mot fångenskaperna genom att gå till mässan varje söndag iklädda vita klänningar, och går därefter tysta genom gatorna i dessa vita kläder. Färgen vitt symboliserar männens oskuld. Rörelsen tilldelades Europaparlamentets Sakharovpris 2005. (sv)
- Женщины в белом (исп. Damas de Blanco) — кубинская неправительственная организация женщин-диссидентов. (ru)
- 白衣女士（西班牙語：Damas de Blanco），古巴人權团体，成員為75名異議人士的妻子和母亲，她們的丈夫和兒子都被長期監禁。白衣女士堅持每周穿白衣參加天主教教堂彌撒，並沈默游行以示抗議。 (zh)
- Κυρίες με τα Λευκά (Damas de Blanco) ονομάζεται οργάνωση που σχηματίστηκε στην Κούβα το 2003 από γυναίκες, ως αντίδραση στη φυλάκιση 75 συζύγων και συγγενών τους κατά τη , τη σκληρή καταστολή των ακτιβιστών της δημοκρατίας από το κουβανικό καθεστώς. Έκαναν ειρηνικές πορείες στους δρόμους και έγραψαν πολυάριθμες επιστολές στις κουβανικές αρχές, ζητώντας την απελευθέρωση των φυλακισμένων, χωρίς ωστόσο να λάβουν την παραμικρή απάντηση. Ωστόσο, οι Κυρίες με τα Λευκά δεν εγκατέλειψαν τον αγώνα και οι επίμονες διαμαρτυρίες τους έφεραν αποτέλεσμα όταν απελευθερώθηκαν όλοι οι φυλακισμένοι της Μαύρης Άνοιξης το 2011. (el)
- La Blankevestitaj Damoj hispane Damas de Blanco estas kuba civila movado kiu kunigas edzinojn, fratinojn kaj aliajn parencojn de kubaj malliberigitoj, ĝenerale konsiderataj kiel politikaj malliberigitoj, eĉ se la kuba registaro kaj siaj simpatiantoj konsideras ilin nur komunaj malliberigitoj. Laŭ movadoj kaj organizoj kiuj apogas ilin, la Blankevestitaj Damoj denuncas la ekzistadon de demokratiaj aktivistoj en malliberejo pro la sola afero esti disidentoj de la diktaturo de Fidel Castro; male, la kritikantoj asertas ke ili estas nur "politika ilo de la usona imperiismo" kaj ke la malliberigitoj troviĝas en mallibero pro "spionado kaj pruvitaj konektoj al la CIA post jurprocezo". (eo)
- Die Damen in Weiß (spanisch Movimiento Las Damas de Blanco „Laura Pollán“) sind eine Gruppe kubanischer Frauen, die sich für die Beachtung der Menschenrechte in ihrem Heimatland einsetzen. Die Frauengruppe der kubanischen Opposition entstand 2003 als Zusammenschluss von Angehörigen und Lebenspartnern 79 regierungskritischer Journalisten, Oppositionspolitiker und Menschenrechtsaktivisten (der sogenannten „Gruppe der 75“), die im Rahmen der kubanischen staatlichen Gewaltwelle des „Schwarzen Frühlings“ verhaftet und zu langjährigen Haftstrafen verurteilt worden waren und für deren Befreiung die Gruppe mit der kubanischen Regierung stritt. Durch diesen öffentlich ausgetragenen, vor allem international viel beachteten Kampf und die dabei erlittenen, teilweise gewaltsamen Verfolgungsmaßnahmen du (de)
- Las Damas de Blanco es un movimiento ciudadano de oposición en Cuba fundado en 2003 que reúne a esposas y otros familiares de presos cubanos, considerados generalmente como presos políticos, aunque el gobierno de la República de Cuba y sus partidarios los consideran presos comunes, y aquellos familiares que han sido hechos desaparecer por el gobierno. Según el movimiento, las personas y organizaciones que las apoyan, denuncian la existencia de "activistas democráticos presos por el solo hecho de ser disidentes de la dictadura de los hermanos Castro (Fidel Castro y Raúl Castro)"; por el contrario, sus críticos afirman que son solo un "instrumento político del imperialismo estadounidense" y que los presos están encarcelados "por espionaje y conexiones probadas con la CIA luego de haber te (es)
- Kobiety w Bieli (hiszp. Las Damas de Blanco) – kubański ruch społeczny kobiet, powstały w 2004 r., dążący do zwolnienia i respektowania praw 75 dysydentów, aresztowanych przez reżim wiosną 2003 r. po wydarzeniach „Czarnej Wiosny”. Do grupy należą głównie żony, matki i córki uwięzionych, które w czasie protestów na ulicach Hawany ubierają się na biało, co ma symbolizować czystość i niewinność. Taktyka kobiet została zaczerpnięta od Argentynek żądających informacji o swoich zaginionych bliskich podczas rządów wojskowych w latach 70. XX wieku. (pl)
- O Damas de Branco (em espanhol Damas de Blanco) é um grupo de mães e esposas de presos políticos do regime socialista cubano. É composto por familiares e esposas de cidadãos presos por serem opositores ao regime político da ilha e lutarem pela liberdade. O movimento surgiu em 2003, após a chamada e possui como tradição a vestimenta branca (referência/reverência, aos Fantasmas dos mortos) utilizada nos protestos, em memória aos mortos do regime. Foi fundada pela dissidente Laura Pollán. (pt)
- Жінки в білому (ісп. Damas de Blanco Damas de Blanco) — кубинська неурядова організація дисиденток. Голова організації — Берта Солер. Група протестує проти тоталітаризму режиму Кастро, переслідувань правозахисників, знаходження в тюрмах Куби безлічі політичних ув'язнених. Зокрема, жінки, одягнені лише в біле, протестували в центрі Гавани, проводили марші в містах Флориди в підтримку голодування політв'язнів і в річницю репресій 2003 року на Кубі, які стали відомими як «чорна весна». У січні 2015 року завдяки діяльності Жінок в білому на Кубі було звільнено 41 політв'язня. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)