About: La cumparsita     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatTangos, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FLa_cumparsita

"La cumparsita" (little street procession, a grammatical diminutive of la comparsa) is a tango written in 1916 by the Uruguayan musician Gerardo Matos Rodríguez, with lyrics by Argentines Pascual Contursi and . It is among the most famous and recognizable tangos of all time. Roberto Firpo, director and pianist of the orchestra that premiered the song, added parts of his tangos "La gaucha Manuela" and "Curda completa" to Matos' carnival march ("La cumparsita"), resulting in "La cumparsita" as it is currently known. "La cumparsita" was first played in public in the old Café La Giralda in Montevideo, Uruguay. The Tango Museum of Montevideo stands currently on that historic spot.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • La Cumparsita (de)
  • La cumparsita (es)
  • La cumparsita (fr)
  • La cumparsita (en)
  • La cumparsita (it)
  • ラ・クンパルシータ (ja)
  • La cumparsita (pl)
  • La cumparsita (pt)
  • Кумпарсита (ru)
  • La Cumparsita (sv)
  • Кумпарсіта (uk)
rdfs:comment
  • 『ラ・クンパルシータ』(La Cumparsita)は、ウルグアイのヘラルド・エルナン・マトス・ロドリゲス(Gerardo Matos Rodríguez、1897年 - 1948年)が作曲した、タンゴを代表する(古典曲)。 (ja)
  • «Кумпарси́та» (исп. La cumparsita) — танго, одно из самых известных произведений этого жанра. (ru)
  • La cumparsita é uma obra musical criada pelo músico uruguaio Gerardo Matos Rodríguez (1897-1948). É considerado o tango mais difundido pelo mundo. Está entre as dez musicas mais tocadas mundialmente junto com "Garota de Ipanema" e outras . Por decreto presidencial de 2 de fevereiro de 1998, é o hino popular e cultural do Uruguai. Na Argentina também é um dos tangos mais escutados. (pt)
  • La Cumparsita (spanisch für „kleiner Straßenumzug“) heißt das musikalische Meisterwerk des uruguayischen Architekturstudenten und Komponisten Gerardo Hernán Matos „Becho“ Rodríguez (1897–1948). In der internationalen Tango-Szene wird La Cumparsita superlativisch «el tango de los tangos», „der Tango aller Tangos“, genannt. Neben Villoldos El Choclo, Edgardo Donatos A media luz und Sanders Adiós muchachos ist La Cumparsita „der bekannteste, meistgespielte und weltweit meistverbreitete“ rioplatensische Tango. – Raimund Allebrand: Tango: Nostalgie und Abschied. Psychologie des Tango Argentino (de)
  • "La cumparsita" (little street procession, a grammatical diminutive of la comparsa) is a tango written in 1916 by the Uruguayan musician Gerardo Matos Rodríguez, with lyrics by Argentines Pascual Contursi and . It is among the most famous and recognizable tangos of all time. Roberto Firpo, director and pianist of the orchestra that premiered the song, added parts of his tangos "La gaucha Manuela" and "Curda completa" to Matos' carnival march ("La cumparsita"), resulting in "La cumparsita" as it is currently known. "La cumparsita" was first played in public in the old Café La Giralda in Montevideo, Uruguay. The Tango Museum of Montevideo stands currently on that historic spot. (en)
  • La cumparsita (diminutif de comparsa, petite parade de rue, en espagnol) est un des plus célèbres airs de tango uruguayen du monde, composé fin 1915 début 1916 par le musicien uruguayen (es) (1897-1948), enregistré en 1916 par Roberto Firpo chez Odeon Records. (fr)
  • La cumparsita es un tango cuya melodía fue creada y escrita a principios de 1917 por el músico uruguayo Gerardo Matos Rodríguez . Poco después y a pedido de Matos Rodríguez, recibió arreglos musicales del argentino Roberto Firpo quien, posteriormente a esto, la tocó junto a su orquesta por primera vez en público el 19 de abril de 1917 en la Confitería La Giralda, situada en la Plaza Independencia de Montevideo..​ Su letra más popular pertenece al argentino Pascual Contursi. Está considerado uno de los tangos más difundidos a nivel mundial.​ (es)
  • La cumparsita è un celebre tango uruguagio del 1917 di Gerardo Matos Rodríguez. Composta a Montevideo, ha acquistato tale popolarità da assurgere ad antonomasia del proprio genere, al punto d'essere chiamata Tango de los tangos (o Himno de los tangos), universalmente riconoscibile al solo ascolto delle quattro note della prima battuta del canto (re-do-la-fa♯). Nel 1998, la legge 16905 della Repubblica Orientale dell'Uruguay ha dichiarato La cumparsita «inno popolare e culturale» del paese sudamericano. (it)
  • La cumparsita – tango napisane w 1919 roku przez 22-letniego Urugwajczyka Rodrigueza. Jest uznawane za najsłynniejsze urugwajskie tango; pierwotnie napisane jako marsz. Z początku było grane w kawiarni La Giralda w Montevideo, Urugwaj. Jedno z pierwszych nagrań wykonała orkiestra Alonso – Minotto na stronie B płyty. Roberto Firpo dokonał aranżacji na melodię tanga i napisał trzecią część oraz dokonał pierwszego nagrania tej wersji. (pl)
  • La Cumparsita är ett av världens mest spelade musikstycken inom tango. Det komponerades ursprungligen som en marsch av studenten Gerardo Matos Rodríguez från Uruguay. Många tango-dj väljer att avsluta sina milongor med La Cumparsita. (sv)
  • «Кумпарсіта» (ісп. La Cumparsita) — музичний твір, написаний 22-річним Херардо Матос Родрігесом, уругвайським музикантом, в 1916 році. Кумпарсіта — один з найвідоміших і найпопулярніших танго всіх часів. Назва перекладається як «маленький парад». Перша версія була мелодією без слів. Пізніше написав слова, і це стало найпопулярнішою версією пісні. Пісня починається зі слів: «Маленький парад безкінечних страждань…» Указом президента від 2 лютого 1998 року «Кумпарсіту» оголошено народним і культурним гімном Уругваю. (uk)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La_cumparsita_partitur.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3331 as of Sep 2 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (62 GB total memory, 46 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software