rdfs:comment
| - بلدية لا تايادا (بالإسبانية: La Tallada) هي بلدية تقع في مقاطعة جرندة التابعة لمنطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. (ar)
- La Tallada d'Empordà és un municipi de la comarca del Baix Empordà, anomenat simplement la Tallada fins al 1984. (ca)
- La Tallada d'Empordà Kataluniako udalerria da, Baix Empordà eskualdean eta Gironako probintzian kokatuta dagoena. 16,26 km²-ko azalera du eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 420 biztanle zituen. (eu)
- La Tallada d'Empordà is a village in the province of Girona and autonomous community of Catalonia, Spain. (en)
- La Tallada o Tallada (en catalán y oficialmente desde 1981 La Tallada d’Empordà) es un municipio español de la provincia de Gerona, Cataluña. Situado en la comarca del Bajo Ampurdán, a la izquierda del río Ter y en el límite con la del Alto Ampurdán.Está formado por las entidades de Canet de la Tallada, Maranyà, la Tallada d'Empordà y Tor. (es)
- La Tallada d’Empordà est une commune de la province de Gérone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Baix Empordà (fr)
- La Tallada d'Empordà is een gemeente in de Spaanse provincie Gerona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 16,75 km². La Tallada d'Empordà telt 451 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- La Tallada d'Empordà è un comune spagnolo di 323 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- La Tallada d'Empordà – gmina w Hiszpanii, w prowincji Girona, w Katalonii, o powierzchni 16,75 km². W 2011 roku gmina liczyła 459 mieszkańców. (pl)
- La Tallada d'Empordà (em catalão e oficialmente) ou simplesmente La Tallada é um município da Espanha na comarca de Baix Empordà, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 50,53 km² de área e em 2021 tinha 466 habitantes (densidade: 9,2 hab./km²). (pt)
- La Tallada d'Empordà är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Girona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 600 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 459. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 635 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 108 mm nederbörd, och den torraste är december, med 20 mm nederbörd. (sv)
- Ла-Тальяда-д’Эмпорда (исп. La Tallada, баск. La Tallada d'Emporda, кат. La Tallada d'Empordà) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баш-Эмпорда. Занимает площадь 50,53 км². Население — 435 человек (на 2010 год). (ru)
- 拉塔利亚达登波尔达(西班牙语:La Tallada d'Empordà),是西班牙加泰罗尼亚赫罗纳省的一个市镇。总面积17平方公里,总人口323人(2001年),人口密度19人/平方公里。 (zh)
- Ла-Таля́за-д'Ампурда́ (кат. La Tallada d'Empordà, вимова літературною каталанською [təʎáðə dəmpuɾ'ða]) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 171959. Знаходиться у районі (кумарці) Баш-Ампурда (коди району - 10 та BM) провінції Жирона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Жирона. (uk)
|