rdfs:comment
| - La Dorada ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Caldas in Kolumbien, die am Río Magdalena liegt. (de)
- La Dorada (Spanish pronunciation: [la ðoˈɾaða]) is a town and municipality in the Colombian Department of Caldas. It is the seat of the Roman Catholic Diocese of La Dorada–Guaduas. It is situated on the banks of Colombia's principal river, the Magdalena. The city's economy is based primarily on livestock, fishing, and tourism. (en)
- La Dorada est une municipalité située dans le département de Caldas, en Colombie. (fr)
- La Dorada è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Caldas. Il centro abitato venne fondato da Antonio Acosta, José Sierra, Pedro Molina, Ricardo Mejía, Rudesindo Castro, Deogracias Moreno, Mauricio Bernal e Teodolinda Ortiz nel 1893, mentre l'istituzione del comune è del 1923. (it)
- La Dorada is een gemeente in het Colombiaanse departement Caldas. De gemeente telt 70.486 inwoners (2005). (nl)
- La Dorada é um município localizado no departamento colombiano de Caldas. (pt)
- La Dorada – miasto w Kolumbii, w departamencie Caldas. (pl)
- La Dorada är en kommun i Colombia. Den ligger i departementet Caldas, i den centrala delen av landet, 120 km nordväst om huvudstaden Bogotá. Antalet invånare är 72 925. Arean är 574 kvadratkilometer. Terrängen i La Dorada är varierad. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är november, med 22 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 445 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 322 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 68 mm nederbörd. (sv)
- Ла-Дорада (ісп. La Dorada) — місто і муніципалітет в колумбійському департаменті Кальдас, розташоване на березі річки Маґдалена, друге за населенням та економічним значенням місто департаменту після його столиці, міста Манісалес. (uk)
- 拉多拉達是哥倫比亞的城市,位於該國中部,由卡爾達斯省負責管轄,距離首府馬尼薩萊斯189公里,始建於1920年8月7日,面積574平方公里,海拔高度176米,2005年人口70,486。 (zh)
- La Dorada es un municipio de colombia ubicado en el extremo oriental del departamento de Caldas, en la región Magdalena Medio. Limita al norte con Sonsón (Antioquia), al oriente con el río Magdalena, que lo separa de Puerto Boyacá (Boyacá), Puerto Salgar y Guaduas (Cundinamarca), por el sur con el río Guarinó, que lo separa de Honda (Tolima), y por el occidente con Victoria y Norcasia (Caldas). La Dorada es considerado como el segundo municipio ganadero de Colombia, después de Montería, y el segundo más importante del departamento, después de Manizales. (es)
|