| rdfs:comment
| - Caldas je departement v centrální Kolumbie. Je pojmenován po vědci a kolumbijském patriotovi Francisco José de Caldasovi. Sousedí s departementy Antioquia, Cundinamarca, Boyacá, Risaralda a Tolima. Správním střediskem departementu je město Manizales. Územím regionu protékají řeky Magdalena (na jeho západním okraji) a Cauca a procházejí horské masivy Západních Kordiller a Centrálních Kordiller. Nejvyšším bodem je Nevado del Ruiz (5 321 m n. m.). (cs)
- إدارة كالداس واحدة من 32 إدارة في كولومبيا، وتبلغ مساحتها 7,888 كيلومتر مربع وسكانها 989,942 في عام 2016. (ar)
- Caldas és un departament de Colòmbia. (ca)
- Το Κάλδας (ισπανικά: Caldas) είναι ένα διαμέρισμα της Κολομβίας. Βρίσκεται στο κέντρο της χώρας, μεταξύ του ποταμού Μαγδαλένα και την κεντρική οροσειρά των Άνδεων. Η έκταση του διαμερίσματος είναι 23.562 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της εκτιμάται στους 1.645.223 κατοίκους. Έγινε διαμέρισμα από το σύνταγμα του 1886. Σημαντικότερες πόλεις είναι η και η (el)
- Kaldaso estas laŭ areo kompare malgranda departemento de Kolombio, iom nordokcidente de la centro de la lando. La departemento ekestis je la 1-a de januaro 1905. Ĉefurbo: Manizales (351 800).Areo: 7 888 km²Loĝantaro: 1 146 800 (eo)
- Caldas (Spanish pronunciation: [ˈkaldas]) is a department of Colombia named after Colombian patriotic figure Francisco José de Caldas. It is part of the Paisa Region and its capital is Manizales. The population of Caldas is 998,255, and its area is 7,291 km². Caldas is also part of the Colombian Coffee-Growers Axis region along with the Risaralda and Quindio departments. (en)
- Caldas Kolonbiako 32 departamenduetako bat da, herrialdearen erdialdean dagoena, Andeetako eskualdean. Risaralda eta Quindío departamenduekin batera Kolonbiako kafearen ardatza osatzen du. Iparraldean Antioquiarekin du muga, ekialdean Cundinamarca eta Boyacárekin, mendebaldean Risaraldarekin eta hegoaldean Risaralda eta Tolimarekin. 7.888 kilometro koadroko eremua du, eta 2016an 989.942 biztanle zituen , eta 2016ean 77.088 biztanle zituen. Hiriburua da (388.525 biztanle 2010ean) 27 udalerri ditu. (eu)
- Caldas est un département de la Colombie avec une population de 968 740 habitants et une superficie de 7 291 km2. Sa capitale est Manizales. Il fait partie de ce qu'on appelle el eje cafetero. (fr)
- Departemen Caldas merupakan sebuah departemen di Kolombia yang memiliki luas wilayah 7.888 km² dan populasi 1.018.453 jiwa (2020). Ibu kotanya ialah Manizales. (in)
- カルダス県（スペイン語: Departamento de Caldas）は、コロンビアのにある県。州都はマニサレスである。 コロンビアの愛国の士、フランシスコ・ホセ・デ・カルダスにちなみ命名された。人口は103万62人、面積は7291平方キロ。リサラルダ県とキンディオ県にはさまれた、通称「コロンビア・コーヒー・ベルト」にあたる。 県内の貧困率は57.1%と高く、格差が深刻である。乳幼児死亡率、HIV/エイズ患者、栄養失調の割合も高いことから、保健医療が大きな課題となっている。 転圧コンクリート式 (RCC) のダムとして、かつて世界最高の高さをほこったミエル・イ・ダム（正式名パタンゴラス・ダム）がある。 (ja)
- 칼다스주(스페인어: Departamento de Caldas)는 콜롬비아 중부에 위치한 주로 주도는 마니살레스이며 면적은 7,888km2, 인구는 984,128명(2013년 기준), 인구 밀도는 120명/km2이다. 1905년에 신설되었으며 27개 지방 자치체를 관할한다. 주 이름은 콜롬비아의 독립 운동 지도자인 프란시스코 호세 데 칼다스(Francisco José de Caldas, 1768 ~ 1816)에서 유래된 이름이다. 북쪽으로는 안티오키아 주, 동쪽으로는 쿤디나마르카 주와 보야카 주, 서쪽으로는 리사랄다 주, 남쪽으로는 톨리마 주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Il dipartimento di Caldas è uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento è Manizales. (it)
- Caldas is een departement van Colombia, gelegen in het midden van het land. De hoofdstad van het departement is de stad Manizales. Er wonen 968.740 mensen in Caldas (2005). Het departement is vernoemd naar (1768-1816), een voorvechter van Colombiaanse onafhankelijkheid. (nl)
- Caldas é um departamento da Colômbia. (pt)
- Caldas – departament Kolumbii. Jego nazwa upamiętnia postać kolumbijskiego patrioty, Francisco José de Caldasa. Stolicą stanu Caldas jest miasto Manizales. Departament zajmuje powierzchnię 7291 km², a zamieszkuje go 1 180 187 osób (2003). Departament Caldas jest dużym producentem kawy. (pl)
- Ка́льдас (исп. Caldas) — один из 32 департаментов Колумбии, названный в честь колумбийской патриотической личности Франсиско Хосе де Кальдаса. Располагается в центральной части страны. Административный центр — город Манисалес. (ru)
- Caldas är ett av Colombias departement. Det ligger i centrala Colombia i Colombias ander. Caldas gränsar till departementen Boyacá, Cundinamarca, Tolima, Risaralda och Antioquia. Huvudstaden heter Manizales. Departementet skapades 1905. (sv)
- Департамент Кальдас (ісп. Departamento de Caldas) — департамент в Колумбії, названий на ім'я борця за незалежність країни . Розташований в центральній частині країни, складаючи частину регіона . Разом з департаментами Рісаральда і Кіндіо є колумбійським центром вирощування кави. (uk)
- 卡尔达斯省（西班牙语：Caldas）是位于哥伦比亚中部地区的一个省，首府马尼萨莱斯，2018年人口为99万。 (zh)
- Das Departamento de Caldas ist ein Departamento im Zentrum Kolumbiens.Es grenzt im Norden an Antioquia, im Osten an Cundinamarca, südlich liegen die Departamentos Tolima und Risaralda, welches auch die Grenze im Westen mit Caldas teilt. Der Kaffee ist das Hauptprodukt der Landwirtschaft. Es werden weiterhin Zuckerrohr, Yuca, Bananen und Mais angebaut. Weit verbreitet ist auch die Viehzucht. In der Industrie überwiegen die Herstellung von Keramik und Glas und die Verarbeitung von Leder und Holz. (de)
- Caldas es uno de los treinta y dos departamentos que, junto con Bogotá, Distrito Capital, forman la República de Colombia. Su capital es Manizales. Está ubicado en el centro del país, en la región andina, limitando al norte con Antioquia, al noreste con Boyacá, al este con Cundinamarca, al sur con Tolima y Risaralda y al oeste con Risaralda. Con 7888 km² es el quinto departamento menos extenso —por delante de Risaralda, Atlántico, Quindío y San Andrés y Providencia, el menos extenso— y con 125 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de San Andrés y Providencia, Atlántico, Quindío, Risaralda y Valle del Cauca. (es)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)