rdfs:comment
| - M6は、LWRCインターナショナルによって設計および製造された一連のカービンである。それはM4カービンを元にしており、パーツの80%を共有している。 「M」と名前についているが、アメリカ軍の制式採用ではない。 HK416と同様、独自のガスピストンシステムとボルトキャリア/キャリアキーの設計により、弾丸が発射された際に排出されるガスが武器のボルトキャリアまたはレシーバに接触するのを防ぎ、内部の加熱やガスによる汚染を低減し、また 武器のメンテナンスを簡素化し、信頼性を向上させる。 標準となるバレルの長さは16.1インチで、バレル、内外ともにピストン部品を覆うフェライト軟窒加工された1/7インチのツイスト(6条、右回り)バレルを備えている。また、10.5インチ、12.7インチ、14.7インチ、18インチ(一部のモデルで使用可能)のバレル長が用意されている。 ディスカバリーチャンネルでは、M6A2とM6A4が登場した。さらにこの武器は、SWATチームが装備するカービンとして、スパイクTVショー最悪の戦士のエピソード、「SWAT対GSG-9」において特集された。 (ja)
- M6是一系列由(英語:Land Warfare Resources Corporation;前稱:英語:Leitner-Wise Rifle Company,意為:萊特納,智者步槍有限公司)所研製及生產的突击步枪及卡宾枪系統,發射5.56×45毫米北約口徑和6.8×43毫米雷明登SPC步枪子弹。 (zh)
- La M6 es una serie de carabinas diseñada y fabricada por LWRC. La serie utiliza los cartuchos 5,56 x 45 OTAN y el 6,8 mm Remington SPC, con un peso aproximado de 3,31 kg sin cargador, con cadencia semiautomática, y de fuego selectivo, un rayado de anima de 1/7" (5.56) y de 1/10" (6.8), miras plegables frontales y posteriores, así como un cargador para 30 cartuchos tanto en calibre 5,56 mm y 6,8 mm. (es)
- The M6 is a series of carbines designed and manufactured by LWRC International. It is based on the M4 carbine, with which it shares 80% of its parts. The 'M' model name is not a US military designation. Like the HK416, it features a proprietary short-stroke self-regulating gas piston system and bolt carrier/carrier key design, which prevents trapped gases from contacting the bolt carrier or receiver of the weapon. The manufacturer claims that this reduces the heating and carbon fouling of the internals, simplifies field maintenance, and improves reliability. (en)
|