rdfs:comment
| - LÉ Róisín (P51) je hlídková loď třídy Róisín irského námořnictva. Domovskou základnou plavidla je ostrov Haulbowline v hrabství Cork. (cs)
- Le Róisín ou LÉ Róisín (P51) est le navire de tête de classe éponyme de deux patrouilleurs de la marine irlandaise. Sa mission principale est la protection de la zone de pêche, la recherche et le sauvetage en mer, ainsi que des opérations de protection maritime. Il porte le nom de Róisín Dubh, la fille du roi Hugh O'Neill. (fr)
- LÉ Róisín (P51) is the lead ship of her class of offshore patrol vessel in the Irish Naval Service. Commissioned in 1999, the ship's primary mission is fisheries protection, search and rescue, and maritime protection operations, including vessel boardings. Róisín or Róisín Dubh, is often used as an allegory for Ireland. However the original Róisín Dubh was a daughter of Red Hugh O’Neill, Earl of Tyrone in the late 16th century. (en)
- La LÉ Róisín (P51) è un pattugliatore dell' in servizio nel Seirbhís Chabhlaigh na hÉireann. Il nome gaelico deriva da Roisin Dubh, una delle figlie di Hugh O'Neill, condottiero irlandese del secolo XVI. (it)
- LÉ Róisín (P51) — корабль ВМС Ирландии, первый из двух патрульных кораблей , построенных специально для возможности круглогодично патрулировать территориальные воды Ирландии. (ru)
|