The Kylver stone, listed in the Rundata catalog as runic inscription G 88, is a Swedish runestone which dates from about 400 AD. It is notable for its listing of each of the runes in the Elder Futhark.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Kylverstein (de)
- Piedra de Kylver (es)
- Kylver Stone (en)
- Kamień runiczny z Kylver (pl)
- Рунический камень G 88, Кюльвер (ru)
- Kylverstenen (sv)
- Рунічний камінь G 88, Кюльвер (uk)
|
| rdfs:comment
| - The Kylver stone, listed in the Rundata catalog as runic inscription G 88, is a Swedish runestone which dates from about 400 AD. It is notable for its listing of each of the runes in the Elder Futhark. (en)
- Kylverstenen, med signum G 88, är en runristad gravhäll från 400-talet e.Kr. Hällen från Stånga socken på Gotland förvaras idag på Statens historiska museum i Stockholm. Inventarienumret är 13436. (sv)
- Рунічний камінь G 88, Кюльвер - найдавніший з відомих пам'ятників, що містять повний старшорунічний ряд, футарк. (uk)
- Рунический камень G 88, Кюльвер — древнейший из известных памятников, содержащих полный старшерунический ряд, футарк. (ru)
- Der Kylverstein (G 88) erhielt seinen Namen nach dem Hof Kylver im gotländischen Stånga, wo der Kalkstein früher vermutlich als Grabplatte diente. Die Inschrift des Runensteins wurde etwa gegen 400 n. Chr. in den Stein geschlagen, weshalb manche annehmen, dass die Runenschrift über Gotland nach Schweden kam. Der Einangstein und der Kjölevikstein in Norwegen sind allerdings evtl. etwa gleich alt. Das Original befindet sich im Historischen Museum in Stockholm. (de)
- La piedra de Kylver (G 88) es una piedra rúnica sueca datada alrededor del año 400. Se encontró en una granja en , (Gotland) en 1903. La piedra es una roca plana que se utilizó para sellar una tumba, con la inscripción situada en su parte inferior, por lo que no podía leerse desde fuera. La piedra tiene en su inscripción uno de los ejemplos más antiguos de lista secuenciada de las 24 runas del alfabeto futhark antiguo, en el siguiente orden: (es)
- Kamień runiczny z Kylver (G 88) – jeden z najstarszych kamieni runicznych. Datowany jest na V wiek. Został odnaleziony w 1903 roku na farmie Kylver koło Stånga na Gotlandii, jako część wczesnośredniowiecznego grobowca. Obecnie znajduje się w zbiorach Muzeum Historycznego w Sztokholmie. Kamień to płaska wapienna płyta o długości 1,05 i szerokości 0,70-0,75 metra oraz grubości 9-12 cm. Na jej powierzchni wyryty został zakończony symbolem przypominającym drzewo ciąg znaków fuþarku starszego f u þ a r k g w h n i j p ï z s t b e m l ŋ d o (pl)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| georss:point
| |
| has abstract
| - Der Kylverstein (G 88) erhielt seinen Namen nach dem Hof Kylver im gotländischen Stånga, wo der Kalkstein früher vermutlich als Grabplatte diente. Die Inschrift des Runensteins wurde etwa gegen 400 n. Chr. in den Stein geschlagen, weshalb manche annehmen, dass die Runenschrift über Gotland nach Schweden kam. Der Einangstein und der Kjölevikstein in Norwegen sind allerdings evtl. etwa gleich alt. Auf dem 1903 gefundenen Stein findet man eine vollständige Übersicht der Runenzeichen des älteren Futhark, das die ältesten Runen Schwedens darstellt. Außer dem Futhark findet man auch mehrere T-Runen, die einem verzweigten Baum ähneln und das Palindrom „sueus“ (ᛊᚢᛖᚢᛊ), dessen Bedeutung unbekannt ist. Der älteste Beleg für eine Runeninschrift ist der Kamm von Vimose (von 160 n. Chr.). Noch älter ist die Meldorffibel (etwa 50 n. Chr.), doch diese Inschrift besteht aus Runen, die auch lateinische Zeichen sein können. Die älteste komplette Runenreihe findet sich auf dem Kylverstein: Historiker, Linguisten und Runologen versuchen seither, die Inschrift zu deuten. Bisher allerdings ohne Ergebnis. Ein Teil der Historiker ist der Meinung, dass das Alphabet zu Übungszwecken „geschrieben“ wurde und der Stein später mit weiteren Zeichen versehen wurde, um als Grababdeckung zu dienen. Andere sind der Meinung, dass die gesamte Inschrift eine Art Magie sein soll, deren Bedeutung unbekannt ist. Selbst über die Magie findet man noch verschiedene Theorien, von denen jedoch keine belegbar ist. Das Original befindet sich im Historischen Museum in Stockholm. (de)
- La piedra de Kylver (G 88) es una piedra rúnica sueca datada alrededor del año 400. Se encontró en una granja en , (Gotland) en 1903. La piedra es una roca plana que se utilizó para sellar una tumba, con la inscripción situada en su parte inferior, por lo que no podía leerse desde fuera. La piedra tiene en su inscripción uno de los ejemplos más antiguos de lista secuenciada de las 24 runas del alfabeto futhark antiguo, en el siguiente orden: Las letras latinas equivalentes son: [f] u þ a r k g [w] h n i j p ï z s t b e m l ŋ d o. Las runas equivalentes a la a, s y b aparecen en imagen especular respecto a sus formas posteriores, y la de la z boca abajo. Tras la última runa del alfabeto aparece una columna con forma de abeto, son runas tiwaz apiladas, que comúnmente se cree que se usaban como hechizo. Y más a la derecha aparece grabada la palabra sueus. El significado de esta última palabra es desconocido, pero se cree que también estaría relacionado con la magia. Cabe destacar que esta última inscripción usa la versión de la runa sól, que equivale a la s, del futhark joven, lo que hace pensar que es posterior a la anterior. La piedra de Kylver se trasladó de su ubicación original en Gotland al museo nacional de antigüedades de Estocolmo, aunque actualmente no está en exhibición. (es)
- The Kylver stone, listed in the Rundata catalog as runic inscription G 88, is a Swedish runestone which dates from about 400 AD. It is notable for its listing of each of the runes in the Elder Futhark. (en)
- Kamień runiczny z Kylver (G 88) – jeden z najstarszych kamieni runicznych. Datowany jest na V wiek. Został odnaleziony w 1903 roku na farmie Kylver koło Stånga na Gotlandii, jako część wczesnośredniowiecznego grobowca. Obecnie znajduje się w zbiorach Muzeum Historycznego w Sztokholmie. Kamień to płaska wapienna płyta o długości 1,05 i szerokości 0,70-0,75 metra oraz grubości 9-12 cm. Na jej powierzchni wyryty został zakończony symbolem przypominającym drzewo ciąg znaków fuþarku starszego f u þ a r k g w h n i j p ï z s t b e m l ŋ d o oraz słowo w formie palindromu sueus o nierozszyfrowanym znaczeniu, będące prawdopodobnie jakąś formułą magiczną. (pl)
- Kylverstenen, med signum G 88, är en runristad gravhäll från 400-talet e.Kr. Hällen från Stånga socken på Gotland förvaras idag på Statens historiska museum i Stockholm. Inventarienumret är 13436. (sv)
- Рунічний камінь G 88, Кюльвер - найдавніший з відомих пам'ятників, що містять повний старшорунічний ряд, футарк. (uk)
- Рунический камень G 88, Кюльвер — древнейший из известных памятников, содержащих полный старшерунический ряд, футарк. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| geo:geometry
| - POINT(18.440099716187 57.285499572754)
|
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
