| rdfs:comment
| - KwaNdebele era un dels antics bantustans en què es dividia l'antiga Sud-àfrica. Tenia una extensió de 3.224 km² i una població de 236.000 habitants. La capital era Siyabuswa; en 1986, fou traslladada a KwaMhlanga i la major part de la població pertanyia a la fracció ndebele. El bantustan, que formava part del territori de Transvaal, fou projectat el 1959, com la resta de bantustans, però fins al 1971 no va rebre cap autogovern. La forta pressió internacional va impedir que li concedissin la independència. El primer ministre fou Simon Skosana. El 1994 fou integrat en la Província de Mpumalanga. (ca)
- KwaNdebele (deutsch: Heimat der Ndebele) war von 1981 bis 1994 ein Homeland im Nordosten Südafrikas im Zentrum der ehemaligen Provinz Transvaal. Es war für die Süd-Ndebele bestimmt. Hauptstadt war zunächst Siyabuswa, ab 1986 KwaMhlanga. (de)
- KwaNdebele fue un bantustán sudafricano implantado por el gobierno del apartheid. El objetivo subyacente era formar un territorio semi-independiente donde ubicar los habitantes de la etnia matabele. Le fue otorgado autogobierno nominal en 1981. Inicialmente, la capital del territorio se estableció en Siyabuswa; en 1986, se decidió trasladarla a KwaMhlanga. KwaNdebele fue reintegrada a Sudáfrica el 26 de abril de 1994.
* South Africa 1980/81 – Official Yearbook of the Republic of South Africa ISBN 0-908393-51-2, ISSN 0302-0681
* Datos: Q1433142
* Multimedia: KwaNdebele / Q1433142 (es)
- KwaNdebele was a bantustan in South Africa, intended by the apartheid government as a semi-independent homeland for the Ndebele people. The homeland was created when the South African government purchased nineteen white-owned farms and installed a government. (en)
- Le KwaNdebele (rarement KwaNdébélé ou Kwandébélé) était un bantoustan situé dans l'ancienne province du Transvaal d'Afrique du Sud, aujourd'hui dans la province de Mpumalanga. Le KwaNdebele fut un État autonome non reconnu de 1981 à 1994 dans le cadre du régime d'apartheid. Il regroupait principalement des africains de l'ethnie ndébélée. KwaNdebele signifie « pays des Ndébélés » en ndébélé du Transvaal. (fr)
- KwaNdebele – bantustan dla ludów Ndebele, utworzony w 1977. Stolicą było pierwotnie Siyabuswa, od 1986 – KwaMhlanga. Obejmował powierzchnię 2 208 km² i liczył 373 012 mieszkańców. (pl)
- Il KwaNdebele fu un bantustan istituito dal governo sudafricano durante l'epoca dell'apartheid come riserva per l'etnia Matabele. Nel 1981 ottenne l'autonomia dal Sudafrica. La prima capitale fu Siyabuswa; successivamente fu spostata a KwaMhlanga. (it)
- KwaNdebele is een voormalig thuisland in het noordoosten van Zuid-Afrika, in het centrum van de voormalige Zuid-Afrikaanse provincie Transvaal. De hoofdstad was Siyabuswa. Het was het thuisland van de Zuid-Ndebele. Kwandebele kreeg "zelfbestuur" op 1 april 1981. Op 27 april 1994 werd het, samen met de negen andere thuislanden, herenigd met Zuid-Afrika. (nl)
- KwaNdebele foi um bantustão criado pelo governo sul-africano em 1981 antes das eleições democráticas de 1994 (durante o regime do apartheid) para ali agrupar uma parte dos sul-africanos falantes de siNdebele, no nordeste da antiga província do Transvaal, actual província de Mpumalanga. (pt)
- Квандебеле — бывший бантустан в ЮАР времен апартеида. Получил автономию в 1981 году. Столицей бантустана сначала был город Сиябусва, однако с 1986 года ею стал . В том же 1986 году планировалось провозглашение независимости Квандебеле, однако оно так и не состоялось. После падения апартеида в 1994 году бантустан вновь вошёл в состав ЮАР, и в настоящее время его территория является частью провинции Мпумаланга. (ru)
- 夸恩德貝勒 （KwaNdebele）是南非在種族隔離時期建立的一個班圖斯坦，以安置之用。1981年宣佈「自治」。1994年重返南非。 (zh)
- Квандебеле — колишній бантустан в ПАР часів апартеїду. Отримав автономію в 1981 році. Столицею бантустана спочатку було місто , однак з 1986 року нею стала . У тому ж 1986 році планувалось проголошення незалежності Квандебеле, однак воно так і не відбулося. Після падіння апартеїду в 1994 році бантустан знов увійшов до складу ПАР, і в даний час його територія є частиною провінції Мпумаланга. (uk)
- KwaNdebele estis bantustano en Sudafriko, kreita de la registaro de apartismo kiel duon-sendependa hejmlando por la Ndebeloj. La hejmlando estis kreata kiam la sudafrika registaro aĉetis deknaŭ farmojn poseditajn de blankuloj kaj instalis registaron. KwaNdebele estis re-enmetita en Sudafrikon post la unuaj demokratiaj balotoj en la 27a de Aprilo 1994. Ĝi nune formas parton de la provinco Mpumalanga. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)